子部の有名な作品『論語』第29章の原文は何ですか?

子部の有名な作品『論語』第29章の原文は何ですか?

丁公は孔子に尋ねた。「昔、皇帝は天に合わせるために、祖先に供物を捧げなければなりませんでした。なぜですか?」孔子は答えた。「万物は天から始まり、人も祖先から始まり、郊外で供物を捧げることは、元に報いて最初に戻る素晴らしい方法であり、神に合わせることです。天は兆候を示し、聖人はそれに従います。郊外で供物を捧げることは、天の道を明らかにすることです。」

公は言った。「私は神に供物を捧げるが、誰も同じことをしない。なぜか?」孔子は言った。「神に供物を捧げるのは、最も長い日の到来を歓迎するためである。それは天に報告し、太陽と月を一致させる素晴らしい方法である。したがって、周が最初に神に供物を捧げたとき、月の日に太陽が来て、月の日が最も良かった。年の始まりの月になると、人々は神に豊作を祈った。この2つは皇帝の儀式です。魯には冬至がなく、大供物は皇帝に伝わった。それが両者が異なる理由です。」

公は「なぜ郊外と言うのですか?」と尋ねた。孔子は「塚は南にあるので陽の位置にあります。郊外にあるので郊外と呼ばれます。」と答えた。また「供物の器は何ですか?」と尋ねた。孔子は「上帝の牛の角と栗は、必ず年の3月になければなりません。后期の牛は、天の神と人の幽霊に供物を捧げる唯一のものです。供物の動物は牛です。これは赤が貴重であることを意味します。牛を使用するのは、誠実さが貴重であることを意味します。地面を掃き、その性質に供物を捧げます。器は陶器とひょうたんであり、天地の性質を象徴しています。説明できるものは何もありませんので、自然のままにしておきます。」と答えた。

公は「皇帝の郊外祭の儀式について聞かせてもらえますか?」と尋ねた。孔子は答えた。「皇帝が郊外祭の占いをするとき、祖先の廟から命令を受け、倪宮に亀を作ると聞きました。これは祖先を敬う意味です。占いの日は、王が自ら澤宮に立ち、誓いを聞き、教えを受けます。占いの後、庫門の中で命令を下します。これはすべての官吏を戒める意味です。郊外祭を行う前に、皇帝は皮帽をかぶって報告を聞くのは、彼が上司に厳しいことを人々に示しています。郊外祭の日には、会葬者は泣くことを敢えてせず、喪服を着ている人は国の門に入ることを敢えてしません。道はきれいに掃除され、歩いている人は立ち止まらなければなりませんが、そうするように命じられることはありません。人々は耳を傾け、最大限の敬意を表した。皇帝は大きな毛皮のコートを着て、天に似た戦車を乗り、その材質が貴重な白い戦車に乗っている。彼の旗には十二の房があり、太陽と月を描いた龍の紋章があり、天を模している。大祭壇に到着すると、王は毛皮のコートを脱ぎ、戦車に乗り、薪を燃やし、十二の房のある冠をかぶる。これは天の秩序である。三百の詩を朗読しても一回の供物には足りず、一回の供物の儀式では大宴会には足りず、大宴会の儀式では大行列には足りず、大行列では皇帝を満足させるのに十分ではないと聞いた。したがって、君子は軽々しく礼儀作法を論じることはできない。

<<:  中国古典の鑑賞:論語五罰第三十二章の原文

>>:  西遊記 第10章 二将軍が宮門で鬼を鎮圧、唐の太宗皇帝が冥界から帰還

推薦する

唐代全物語第10章:秦叔宝が夜に故郷に戻り、越王の誕生日を祝う

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

古代蘇州はどれほど重要だったのでしょうか?なぜ蘇州は古くから有名な都市や県であったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、古代蘇州がいかに重要であったかをお伝えしま...

「朱達を秦に送る」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

朱達を秦に送る孟浩然(唐代)観光客は武陵に行き、その剣は千金の価値がある。私たちは別れ、一生続く心で...

白族の建築様式は何ですか?白族の家はどんな感じですか?

白族の住宅のほとんどはレンガと木造の瓦葺きの家屋です。バンガローの構造は「3つの部屋と1つの衝立」が...

なぜLian PoはLin Xiangruに謝罪したのですか? 「責任を取る」とはどういう意味ですか?

綿池での会議の後、林香如は多大な貢献により、廉昊よりも上位に上清の称号を与えられた。廉頗は「私は趙の...

ヤン・シーファンに関する逸話や物語は何ですか? Yan Shifan は本当に特別なスキルを持っていますか?

閻一族の父と息子は、汚職と権力の濫用により長い間、良識ある人々から憎まれており、弾劾を求める人々が続...

『紅楼夢』の王夫人と趙叔母の関係は何ですか?

王夫人は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。今日は、Interesting Historyの...

中国古典の原典鑑賞:商書、商書第2部、潘庚

潘庚は移住後、居所を定め、地位を正し、民を平定した。彼は言った。「怠けることなく、努力して偉大な運命...

古典文学の傑作「劉公安」第91章:不倫僧が娼婦を訪ねる

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

蘇軾の『西江越』の詩は何編ありますか? 「西江月」詩集のレビュー

まだ分​​からないこと:蘇軾の『西江越』の詩はいくつあるか?蘇軾の『西江越』シリーズはどんな感情を表...

水滸伝で最も強力な女将軍は誰ですか?そして後に彼女は女王になったのですか?

『水滸伝』で最も力のある女将軍は誰ですか?胡延卓と戦い、王英と彭奇を生け捕りにした胡三娘だと答える人...

先天八卦はどのようにして生まれたのでしょうか?先天八卦と伏羲の関係は何ですか?

道教の初期の発展において、八卦は欠かせない要素でした。伝説によれば、伏羲は八卦を創り、後世に伝承され...

「商人の女は国を失った悲しみを知らず、河の向こうで后庭花の歌を歌い続ける」という部分の「后庭花」とは、いったい何を指すのでしょうか?

杜牧の『秦淮に留まる』について、次の『興味歴史』編集者が詳細な記事紹介をお届けします。 1. 人の心...

唐王朝の名前はどのようにして付けられたのでしょうか?唐王朝はなぜ「唐」王朝と呼ばれるのでしょうか?

唐王朝の名前の由来を知らない人は多いでしょう。Interesting Historyの編集者の教えに...

水滸伝 第11話 涼山湖の林冲が盗賊となり、楊志が汴京城で刀を売る

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...