『紅楼夢』で邢秀燕が着ている冬用の綿のコートはいくらぐらいするのでしょうか？

『紅楼夢』の邢秀艶の冬用綿コートの価値はいくらですか？これは多くの読者が興味を持っている質問です。次は『おもしろ歴史』編集者が読者と一緒に学び、参考資料を提供します。

邢秀燕はグランドビューガーデンに引っ越した後、幸せではなかった。王希峰は責任を取る気がなかったので、彼女を賈応春の部屋に住まわせ、毎月銀二両を給料として与えた。

しかし、邢夫人は邢秀燕に、両親の生活費として毎月銀貨一両か二両を渡すように頼んだため、彼女のただでさえ苦しい生活はさらに苦しくなった。

邢秀燕は紫陵州に客人として何も持たず、賈応春は彼女が世話することすらできない「生ける屍」だった。秀燕が何か必要なことのために彼女を利用したいのであれば、彼女を喜ばせるために、迎春の侍女や老婆たちに賄賂を渡すお金も支払わなければならなかった。

邢秀燕はもともとお金がなく、銀二両では足りなかった。今は銀一両しか残っていない。どうやってこれ以上の報酬を買えばいいのだろう。まだ冬を越していない綿入れの上着を質に入れて、緊急用にお金と交換するしかなかった。

もちろん、綿のコートでは邢秀燕の問題を解決することはできません。しかし、彼女は緊急にお金が必要だったに違いなく、緊急手段として自分の服を質に入れたのです。次回の月給が支払われたときに償還します。娘が着ている綿の服を他人に「質入れ」して、買い戻さないというのは、本当に不可能です。

それで、邢秀燕の古い綿入れジャケットの価値はいくらですか? 彼女はなぜ他の物ではなく、緊急用に綿入れジャケットを質に入れようと思ったのでしょうか?

(第57章) 邢秀燕は言った。「...月に銀二両では足りず、今は銀一両もなくなってしまいました。先日、密かに誰かに綿の服を質に入れてもらい、旅費として数両のお金を得ました。」

邢秀燕の綿入れの服は「数百銭」の価値があり、少なくとも銀二両以上だった。当時、貨幣一束は千文に相当しました。銀1タエルとほぼ同等ですが、実際の購買力は1タエル未満です。

そのため、賈家の一級女中の月給は銀一両、二級女中の月給は銀百両であった。違いは、銀の方が購買力が高く、価値が高いことです。

明・清時代の銀貨と銅貨の価値の公式基準は1:1000でしたが、実際には一定ではありませんでした。多くの場合、100枚のコインは7〜8セントの銀貨としか交換できず、特別な状況ではそれよりも少ない金額しか交換できませんでした。

邢秀燕さんは綿の服を質に入れた時に銅貨をもらいました。後で銀貨で引き換えたら損をしたでしょう。これは話題から外れています。

邢秀燕の状況によれば、彼女は綿のコートを300～400元で質に入れ、来月は月々の小遣いとして銀2両を受け取るので、両親に渡さなくても綿のコートを引き換えることができるとのことだった。彼女が持っている宝石は数点しかないが、それらはより価値があり、引き換えるのが難しい。

したがって、邢秀燕の綿の上着の価値は銀二両程度になるはずだ。これについてはここでも言及されています。

邢一家が初めて北京に来たときは、すでに初冬で、綿の服を着なければなりませんでした。

北京では裕福で権力のある親戚に会うため、邢忠と妻は、どんなに出来が悪くても娘の邢秀燕のために「良い服」を2着作ることにした。彼らの「善良さ」は賈家のそれほど良くはないが。

真偽はともかく、王希峰は劉伯母に渡した銀二十両は女中の衣服、つまり綿入れの衣服を作るためのものだったと語った。彼女の指揮下にはせいぜい7、8人のメイドがいた。邢秀燕の綿入れの服は賈家の女中が着ているものと同じ品質のものでした。

もちろん、邢家はかつて姑蘇の裕福な家でした。 Xing Xiuyan は、良質の生地を使用したシルクやサテンを選ぶことができます。地元では絹が豊富に生産されており、比較的安価です。

綿は安くはありません。明朝万暦年間の物価表によると、米、小麦粉、油、肉、鶏肉、卵、綿の価格と比較すると、綿は1ポンドあたり60セントでトップでした。

歴史記録によると、清朝初期の康熙帝の治世中、綿花の価格は1斤あたり50～80文程度であった。明代末期にほぼ相当します。しかし、時が経つにつれて、綿花はますます高価になり、道光の時代には、綿花1ポンドの値段が200～300銭になりました。

もちろん、『紅楼夢』の時代の綿花の価格は1ポンドあたり100文を超えることはなかったでしょう。当時、綿のロングコートを作るには少なくとも 3 キログラムの綿が必要でした。

劉おばあさんの家族が冬を越すお金がなく、冬のことを心配していた主な理由は、家族5人が綿入れの服やズボンを作るのに少なくとも15キロの綿が必要だったからだ。さらに布の値段は銀二、三両以上します。

邢秀燕の身分は当然劉老洛より高かったので、笑われないように良質の綿や生地を選んだ。これは彼女の綿のコートが「貴重」である理由でもあります。

もちろん、一番大切なのは「針仕事」の技術です。

古代社会では、衣服のほとんどは自分で作られていました。 「針仕事」は娘の顔であり、彼女自身の顔であるだけでなく、家族の顔でもある。

夫や子供、両親、兄弟に着せる服のほとんどは、娘が一生かけて作るものです。家族が着古すと、裁断や縫い目を見ただけで「いい女性」かどうかが分かります。まだ結婚を待っている娘でも、縫い目を見ただけで結婚できるかどうかが分かります。

もちろん、潘金蓮さんは裁縫も得意ですが、それはまた別の話です。青文のような器用な手を持つ彼女は、夫を見つけるのに苦労することは決してないだろう。

裁縫は家族の伝統であり、個人的な習慣でもあります。邢秀燕の針仕事は明らかに悪くない。彼女が自分のために作った服は明らかに最高品質のものだった。しかも、たった一冬しか着ていないのでまだ新品です。綿や生地は高品質のものなので、数百ドルの価値があります。

邢秀燕さんが質屋に綿のコートを質入れしたとき、利息を支払わなければならず、受け取ったお金はすぐに差し引かれていた。後でそれを引き換えたいときは、質札に書かれた金額を支払わなければなりません。質屋で稼いだ利息はすでに彼の懐に入っていた。もちろん、質屋は彼女のコートに手をつけることはできず、引き換える前に保管しなければなりませんでした。ネズミや虫刺されに関しては責任を負いかねます。

また、相手に「質入れ」した場合は利息は発生しません。ただし、質屋は合意された期間内であれば綿入れの衣類を使用する権利を有します。これがポーン特有の違いです。話さないで。