『紅楼夢』では、袁春は両親を訪ねて帰宅した後、賈歓に会っていませんでした。なぜでしょうか?

賈元春が両親を訪ねるシーンは『紅楼夢』のストーリーラインです。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

『紅楼夢』は古代中国の四大傑作の一つで、先人の英知の結晶であり、彼らが残した貴重な文化財です。 『紅楼夢』は賈家の発展を手がかりに、一族の盛衰と世の無常を描き、多くの人の共感を呼んでいる。賈家の発展に重要な役割を果たしたのは賈元春でした。賈元春が両親を訪ねて帰省したときは、賈家にとって最も輝かしい時期だったと言えます。

しかし、賈元春が親戚を訪ねるために賈邸に戻ったとき、奇妙なことが起こりました。賈元春は賈宝玉に会っただけでなく、薛宝柴や林黛玉などのいとこにも会いましたが、賈歓には会いませんでした。なぜでしょうか？

なぜ人々はこの疑問を抱くのでしょうか? 主な理由は、賈歓と賈元春が比較的親密な関係にあるためです。賈歓は賈正と趙叔母の息子であり、つまり賈正は賈元春の異母兄弟であり、賈宝玉以外では彼女に最も近い兄弟である。賈元春が家族を訪ねて家に帰ったとき、賈宝玉は見ましたが、賈歓は見ませんでした。それは少し奇妙でした。さらに不思議なのは、賈元春が今回帰国した時、それまで比較的疎遠だった薛宝才や林黛玉といった人たちにも会ったことだ。しかし、その理由は簡単に理解できます。

まず、賈元春が賈宝玉に会うのは実はルール違反だった。賈元春はいつもカーテン越しに父の賈正に会っていたからだ。しかし、賈宝玉は賈元春の実の兄弟であり、幼少の頃から賈元春の成長を見守ってきたため、二人の間には特別な関係があり、彼女はこの行動を起こしたのです。しかし、賈元春は賈歓の言葉に対してあまり感情を抱いていなかったので、それを見たかどうかは気にしなかった。

第二に、賈元春が薛宝才や林黛玉など一連の従兄弟に会うのはごく普通のことであり、結局のところ、彼らは同性であり、男性と女性の間に大きな違いはありません。

最後に、賈歓は賈正の私生児であり、地位も高くないことは誰もが知っています。古代中国の封建社会では、嫡出子と私生児の区別が人々から非常に重視されていました。嫡出子であれば、幼少のころから最高の待遇を受け、家財を相続することができます。子供が婚外で生まれた場合、その運命は子供自身の努力か継母の気質によってのみ決まります。

また、賈歓は気性が荒く、とても人気がない。賈元春はおろか、同じ母を持つ賈丹春さえも彼を嫌っている。この本では、賈歓は「態度が荒く、陰謀に満ちている」、とても意地悪な人物であると説明されている。

賈歓が侍女たちと囲碁を打っているとき、彼は侍女の英児に対しては甘やかされた子供のように振舞っていた。同時に、賈歓は兄の賈宝玉を非常に憎んでおり、何度も宝玉を陥れようとした。例えば、わざと燭台を倒して宝玉を火傷させるなど。金川が井戸に飛び込んだ事件の後、彼女は宝玉にも罪を着せ、宝玉が彼女を強姦しようとして失敗したため金川が井戸に飛び込んだと賈正に告げ、その結果宝玉は賈正にひどく殴打された。

賈元春が実家に帰って両親を訪ねた後、賈環の悪行がいくつか起こったが、人間の本質を変えるのは難しい。賈環はそれ以前にも多くの悪行を犯しており、その多くは賈元春に逐一聞かされていたと私は信じている。これが賈元春と賈環の間に亀裂を生じさせた犯人である。

もちろん、賈元春が賈歓を嫌っていた理由は、実は賈歓の個人的な性格に関係していた。賈歓はもともといたずら好きで、かつて賈宝玉に罪をなすりつけたことがあったからだ。だから、賈元春が賈歓を罰しなくてもよかった。どうして彼女は賈歓に会えるのだろうか？

したがって、まとめると、社会慣習の観点からも、個人的な感情の観点からも、賈元春が賈歓に会わないのは合理的である。