「彭公安」第121話：盛魁は騙され、秋成は水矢で金色の蝉を撃つ

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第121章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

秋成は秋明月の言葉を聞いて、怒りのあまり髭と眉毛が逆立ち、こう言った。「私が探しに行かなければ、私は英雄ではない」。聖奎は言った。「兄さん、しばらく落ち着いてください。石朱は若くて無知な男です。あなたの力がどれだけあるか知らないのです。」金目の鷲は虎のように凶暴だった。彼は答えず、家に入ってお金を受け取り、服を着替えて元宝山を下り、石朱を探すために河南省宋県に直行した。盛逵は急いで彼を追いかけ、まず盛家寨に戻り、矢袋と金背のナイフを持って、一晩で河南に急いだ。

その日、私たちは河南省宋県に到着しました。三街村から2マイル離れたところに清華という町があり、道の北端に徳勝店がありました。聖奎は北の部屋に入り、顔を洗ってお茶を飲み、それから店員に尋ねた。「三街村に青い目の金色の蝉がいますが、ご存知ですか？」店員は言った。「はい、宋県の有名人です。誰もが知っています。おじいさん、お名前はなんですか？石さん、何に会いたいですか？」聖奎は言った。「会いに行きたいです。お茶を2杯飲んでから行きます。」聖奎は道を尋ね、店を出て、まっすぐ三街村に走った。十字路の北に来て、石朱の家のドアに着いた。ちょうどドアをノックしようとしたとき、ドアの前に立っている男が独り言を言っているのが見えた。「名声を聞くのは直接会うのに及ばない。直接会うのは名声を聞くより悪い。」結局、今主人を探しに来たのは金目の鷲だった。主人の敵ではないようだ」 聖奎は言った。「石珠はここに住んでいるのか？」 劉二は言った。「はい。あなたの苗字は何ですか？主人に会いたいのはなぜですか？」 聖奎は言った。「私は大同県黄陽山の聖家寨に住んでいます。苗字は聖、名前は奎です。あだ名は銀頭白髪です。主人の石珠に大事な話をしたいのです」 劉二は言った。「私の叔父が友人に観光に誘われました」 聖奎は言った。「私は清華鎮の徳勝店に住んでいます。戻ったら待つように伝えてください」 劉二は言った。「はい」 聖奎は振り返って店に戻った。

劉児は門番所に戻り、ちょうど会いに来た金目の鷲のことを考えた。私はすでに戻っていたが、今は盛という別の男がいた。この人たちはここに来たことがありません。主人が戻ってきてすべてを詳しく報告し、早めに準備をするのを待ってください。考えていたとき、外から誰かが「石珠、ここに住んでいるのか？私は金目の鷲だ」と叫ぶ声が聞こえた。劉児は外に出て、「まだだ、まだだ。どの宿に泊まっているんだ？主人が帰ってきたら、探すように頼んでくれ」と言った。金目の鷲は「私は清華鎮の西端にある徳勝宿、西庭の北の部屋に住んでいる」と答えた。劉児は「そうだ！もう帰っていい」と言った。

金目の鷲が去った後、石竹は外から戻ってきて、酔っ払って玄関に立って、「柳児、今日は何があったの？」と言った。柳児は、「たった今、大同州の元宝山から秋成が来て、3回もあなたを探しに来ました。また、盛という名の男がいて、盛家寨に住んでいると主張していました。彼の名前は盛奎でした。」と言った。石竹はこれを聞いて唖然とし、また盛奎が戻ってくるのを見ました。劉二は手を指差して言った。「これは生という名です、見てください、先生。」

石朱が見てみると、その男は70歳を超えており、青白い四角い顔、優しい目、まっすぐな鼻、四角い口、長い銀色のひげを持ち、青い絹のガウン、白い靴下、雲靴を履いていた。石朱は酔いが覚めて尋ねた。「それは、聖家村の銀髪白髪の聖三兄さんでしょうか？」

盛逵は「はい、あなたは誰ですか？」と尋ねた。石朱は自分の名前を告げて、「私は今日は酔っぱらっているので、あなたを家に帰らせることはできません。何か言いたいことがあれば、明日三街村の裏の漁場に行き、陳から泗まで2時間待ってください。そこで会いましょう。」と言った。盛逵は「わかりました。もう失礼します。」と言った。

聖奎が宿に戻ると、金目の鷲はすでに寝床についていた。聖奎は自分が中庭に住んでいることを知らなかったので、休むために自分の部屋に戻りました。

夕方になって、金目の鷲は再び石珠を探しに三街村へ行きました。門の前に着くと、召使の劉児が「主人が伝言を残しました。明日、不牛山の中腹に行きましょう。そこには平地があります。正午にそこで待ち合わせましょう」と言っているのが見えました。金目の鷲は「わかりました。それでいいです。そこで待っています」と言って、向きを変えて立ち去りました。清華鎮の交差点に着いたとき、店の前に人々が集まっているのが見えました。金色の目をした鷲が群衆を分けて中を覗き込み、20歳くらいのがっしりした体格の男が200キロ以上の重さの石を扱っているのを見ました。群衆は周りに集まり、叫びました。「この男は非常に強い。彼の名前はマ・エル、彼はイスラム教徒、彼のニックネームはマ・エルレンだ。」金色の目の鷲は長い間彼の練習を見守っていたが、それは単なる不器用な技に過ぎず、特別なことは何もなかった。金色の目をした鷲が群衆を分けて中に入っていった。皆が見てみると、彼は80歳を超えており、顔は黒く、髪とひげは白く、輝いていた。白い綿のシルクのシャツ、青いシルクのアンダーシャツ、白い靴下、青いサテンと黒いブーツ、そして青いクレープのロングガウンを着ていた。馬二冷は言った。「私が練習に使っている石は240キログラムの重さがあります。あなたの年齢なら、私が触れないように道を空けた方がいいですよ。」秋成は笑って言った。「あなたが練習に使っているのは、子供のおもちゃに過ぎません。」彼は歩み寄り、片腕で石を持ち上げた。馬二郎は彼を見てびっくりし、急いで尋ねた。「おじいさん、お名前は？」 秋成は答えた。「私は大同州の元宝山の出身です。姓は秋、名前は成です。あだ名は金目の鷲です。」 馬二郎は言った。「それでは秋さんですね。ボディーガードがあなたが有名人だとよく言っています。さあ！私はあなたにひれ伏してあなたの先生になります。どのホテルに泊まっているのですか？誰かに荷物を運ばせてください。」

馬二郎が誠実で嘘をついていないのを見て、邱師匠は「では、誰かに荷物を持ってきてもらうように」と言った。夕方、馬二郎はビーフシチューを作った。夕食後、邱師匠は馬二郎に自分が練習した軟式と硬式のカンフーの技について話した。馬二冷は言った。「邱さん、私たちのところに石竹という男がいます。私は絶対に彼に勝てません。私たちは最初は仲が良かったのですが、後にカンフーの練習で敵になりました。彼は私に師匠として崇拝してほしいと言っていましたが、私は断りました。邱さん、私に本当の技を教えてください。そうすれば私の怒りを発散できます。」邱さんは言った。「わかりました。明日、この石竹に会います。」馬二冷は向きを変えて出て行った。邱成は眠りに落ちた。

その夜は何も語られなかった。翌日、盛奎銀は石竹と約束をした。老英雄は約束を破るはずがないので、ナイフを持って店を出て、まっすぐ三街村に向かった。彼は馮農に釣魚台がどこにあるのか尋ねた。誰かが彼を三街村の奥に案内した。彼の目の前には高さ2メートル、直径4、5フィートの土の山があり、その周りには何十本もの木が生えていた。それは釣魚台と呼ばれていた。舞台上には土台もあって、見た目もきれいです。聖奎は大きな木の下に荷物を置き、そこに座って石珠を待っていました。

約15分後、誰かが「少し遅れました。ここで待っていて申し訳ありません、盛さん」と言うのが聞こえました。盛逵は石竹が笑顔で近づいてくるのを見て、すぐに立ち上がって言いました。「今日はあなたと金目の鷲のために来ました。この件はすべて私のせいです。生きた悪魔である焦振元を捕まえなければ、呉家の三英雄を招待することはできません。親愛なる兄さん、すべてを深刻に考えないでください。秋成が来たら、謝罪して于馬を連れて訴訟を起こしてください。私があなたを世話しますので、あなたは困りません。あなたが不当な扱いを受けたら、呉家の三英雄に申し訳なく思うでしょう。」石竹は言いました。「あなたは私を訴えて老鷲に謝罪するように頼みました。あなたは和解するためにここにいますか？

言っておくが、盛三！私、姓は石で、英雄だ。空が落ちても、大地が受け止める。私の首が落ちても、お椀ほどの傷跡が残るだけだ。敢えて彼を挑発するなら、私は彼と会うつもりだ。あなたはイヌワシを恐れているが、私は恐れていない。 「聖奎は、この子供が不快なことを言っているのを聞いて、手を伸ばしてナイフを取り出し、長い服を脱ぎ捨て、金色の背のナイフを振り回して言いました。「ジュニア！

三番目の老師はあなたに何も言うことはありません。私がまずあなたを捕まえて、罰するために当局に送ります。 「

盛魁には、誰も反撃できずに11回の攻撃で殺傷できる「八卦追魂殺刀」という家宝がある。当時、老英雄聖英はこの剣技を三人の弟子に伝えた。一番上の弟子は江南紹興県の出身で、矢の名人として知られる黄三台、二番目の弟子は陝西省長安の魔弾の名人である火龍馬の戴聖奇、三番目は聖奎であった。父から子へと受け継がれた技が、どうして不忠であるはずがない。当時、矢の名人聖英は、三点矢、頭の振り、魂を追って命を脅かす八図の鎖刀を頼りに、世界中に名を馳せていた。

石朱は今日、どうやって聖魁の剣技に抵抗できただろうか？石朱は言った。「やめてください、聖さん。私は負けました。私はあなたと一緒に行きます。あなたが何を言うとしても、私はやります。」

老聖奎は心優しい男だった。どうして皆を殺すことができただろうか？彼は輪から飛び出し、剣の技をしめた。石朱は疲れていて頭から汗が流れ、棒を持っていたので抵抗する力もありませんでした。

そこに立っている盛先生を見ると、彼は笑顔で近づいてきて、「おじいさん、あなたは本当にすごいです。」と言いました。そう言うと、彼は前に進み出て、棒を振り、盛魁を宙返りさせて押さえつけ、押さえつけて縛り上げました。老人はもともと力が弱く、石竹はまず彼を安定させました。どうやって身を守ったのでしょうか? 石竹は言いました。「私たちは戦うべきではなかった。あなたが私に勝ち、私があなたに勝つので、誰も負けません。」彼は盛魁を抱えて、金目の鷲を探すために不二山に走りました。次に何が起こるかを知るには、次のエピソードを読んでください。