史公の事件第32章：王良は九鹿に隠れたい、王東は不注意な王良を説得する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第32章：王良は古道を待ち伏せしようとし、王東は不注意な者を説得する

賢い大臣は動揺して、「ここに来て、この二つの小さな石臼を取って保管しなさい。洪順を連れて行き、監視下に置いておきなさい」と命じました。そして、「法廷を休廷せよ」と命じました。

「私」を逮捕するよう命じられた2人の巡査、王東と王良について話しましょう。彼らは署名を持って衙門を出て、すぐに立ち去りました。王董は王良に言った。「昔を思い返せば、私たちはとても幸せでした。私たちは罪を犯して官庁に連れてこられました。幸いにも、郡女は慈悲を示し、官庁で働くことを許可してくれました。しかし、今はこの困難な任務を与えられ、行くところがありません。私は盗賊に戻りたいです。」そう言うと、彼は振り返って立ち去ろうとしました。王東はいくつかの言葉で彼を説得しようとした。王良は兄と一​​緒に行くしかなかった。

服を没収するよう命じられた巡査の郭龍について話しましょう。彼は酒好きで、ひどく酔っていました。店から出るとすぐに、怒鳴り声をあげ、悪態をつき始めました。熱があってお腹が張っているという話を聞き、治療のために医者に行きました。もう一人の人は言いました。「素晴らしい人がいます。姓は劉で、南関の出身です。まさか彼が名医だとは思いませんでした。彼は私の病気を治してくれました。もし私を治してくれたら、国医の劉に感謝してください。」郭龍はこれを聞いて、すぐに酔いが覚めました。彼が劉医師であろうとなかろうと、戦いを避けるための言い訳としてそれを使うことはできる。彼は急いで数歩進み、その男に追いついた。郭龍は尋ねた。「先ほど劉医師についておっしゃいましたが、私は彼がどこに住んでいるのか知りません。彼に聞きたい大事なことがあるので、彼に尋ねたいのです。」男は言った。「郭さん、劉医師は私の隣人です。彼の家までついてきてください。」

9日間何の知らせも受け取らなかった王東と王良について話しましょう。ある日、南関の三官寺で演劇が行われていたが、兄弟は周囲に尋ねるつもりはなかった。王良は「兄さん、レストランに行って一杯飲んでもいいですか？」と叫んだ。王東は「いいよ」と答えた。二人は前に進み、階下に着いたとき、階上から「誰が私を逮捕するんだ？」という大きな叫び声が聞こえた。王東と王良はそれを聞いて、ゆっくりと階上に上がり、「痕跡がある。店に入って何が起こっているのか調べ、階上に上がって彼を逮捕しよう」とささやいた。王良は小声で「わかってる」と答えた。二人は程の店主を追いかけた。一目見て分かります。店主は笑顔で急いで立ち上がり、「ご主人様、久しく当店にいらっしゃいませんでした。本日はお会いできて光栄です」と言った。王東と王良は「2階には何があるのですか？」と尋ねた。店主は「今日は悪い奴が来ました。テーブルをたたき、椅子を叩きました。酔っていて、大きな音を立てていました。若くて強そうです」と言った。王東と王良は「酔っている間に殴ったほうがいい」と言った。その後、彼らは急いで前の建物に向かった。強い男は眠っている。二人の男が近寄って彼を縛り上げ、柱に乗せて郡役所まで運んだ。詳細は省く。

公式の徐茂について話しましょう。数日間、問題はありませんでした。その日、私は悲しみを和らげるために、表向きはお茶を飲むため、内心は気を配るために、茶屋へ行きました。さらに何人かの人がやって来て、そのうちの一人が怒って言いました。「私は自分のお茶を飲むから、いらないよ。このひょうたんネズミは成長して金持ちのふりをしているけど、父親がひょうたんを売っていることを忘れているんだ。『半ひょうたん』は父親のあだ名なんだ。」 徐茂はひょうたんネズミを訪ねていて、「ひょうたんネズミ」という言葉を聞いたとき、頭の中に考えが浮かび、決心しようとしていました。外には叫んだり罵ったりしている別の人物がいた。徐茂は「お茶はいらない」と言い、立ち上がってお金を払って店の外に出て辺りを見回した。しかし、私は、鋭い眉毛と邪悪な目をした背の低い太った人たちが戦っているのを見ました。徐茂は前に進み出て言った。「みんな、どいて私を行かせてください！」

残りの人々は後ずさりした。徐茂は「まだ戦わなくていい。私が悪いことをしたんだ！」と言った。男はこれを聞いて動揺した。彼の顔はすぐに変わり、「忘れてください！私も一緒に師匠に会いに行き、戻ってきたら話しましょう」と言った。

徐茂はうなずき、無慈悲な錠前を取り出し、それを男の首にかけ、結び目を締めて、彼を引き離した。

次に何が起こるかは不明なので、次のエピソードをお楽しみに。