「彭公安」第336章：道士馬の毒香が将兵を殴打し、英雄たちは話し合い、高位を求める

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第336章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

老道士が両軍の先頭に立って戦いを挑んだとき、彭公の背後から一人の男がひらりと現れた。それは狙撃の達人である銭文華であった。 The old hero thought: "This old Taoist is so hateful. I will go out and talk to him first, but he can be stabbed to death by a gun. If I fail to kill him, I will not live at my age!" So he volunteered to come out and cursed in front of the two armies: "Evil Taoist. You surrendered to the foreign army and sold out your master for fame." The old Taoist said: "I am not selling out my master for fame. If you want me not to help Bai Tian Wang, you must do one thing for me. My apprentice, the golden-bearded Taoist Zhao Zhiquan, was driven away by you for no reason and had nowhere to live. My apprentice, the Qingfeng Taoist Yu Changye, was also captured by you. If you release him, I will not help Bai Tian Wang fight." When Qian Wenhua heard this, he said: "Old Taoist! Do you know that Qingfeng Taoist Yu Changye is the culprit? He has repeatedly attempted assassinations and violated the country's regulations. Since you are his master, you should teach him a lesson. I think you are all rebels." As he spoke, he suddenly shot the old Taoist in the chest and almost stabbed him.老道士は素早く身をかわし、横に移動し、五毒の入った香砂の袋を取り出して、千文華に投げつけた。老いた英雄は異様な匂いを嗅いで倒れたが、すでに異国の兵士たちが彼をフックに引っ掛け、ロープで腕を縛っていた。若い衛兵の銭羽は、父親が捕らえられるのを見て不安になった。父と息子の性格上、不安になったのだ。彼は手に持っていた銃をひねり、隊列から飛び出し、罵りながら言った。「邪悪な道士め！ よくも父を傷つけたものだ。死ぬまでお前と戦ってやる」。老いた道士は笑って言った。「この小僧、よくも山の民の前で傲慢になれたな！ お前や他の若者を蟻のように扱っている」。そう言うと、彼は五毒香の土嚢を振った。若い衛兵はその香りを嗅ぐと地面に倒れた。彼は外国人兵士に縛られ、白王のところに連れて行かれた。

拳神曽天寿は激怒した。彼は叔父と従兄弟が道士に連行されるのを見て、悲しくならざるを得ませんでした。彼はナイフに手を伸ばして、立ち去ろうとしました。姚光寿は曽天寿を脇に引き寄せて言った。「曽天寿、あなたは衒学的な人ではありません。ナイフや銃で議論することはできませんが、この古い道教の魔術は邪悪です。外に出ても無駄です。」 2人が議論している間、西から叫び声が聞こえました。彼らは見上げ、李福昌と李福有が先頭に立ち、その後に水景高志光氏と文雅張文才氏が続いていました。彼らはそれぞれ車に乗り、それぞれ2人の男の子を連れていました。馬玉龍たちは本物の象を見て大喜びしました。

馬玉龍は群衆を率いて彼らに挨拶し、こう言った。「二人の老英雄、今日はちょうど良い時に来てくれました。私たちは今危険にさらされていますが、これは幸運の裏返しです。白天王の陣営には、五毒を含んだ香砂袋を使う馬玉桂という老道士がいます。石朱と魏国安は以前に捕らえられ、今日は銭家の父子が捕らえられました。私たちはどうしたらよいか途方に暮れています。」高志光は「安心してください、閣下。私たち二人で対処できます。」と言った。馬玉龍は角笛を鳴らして、部隊を陣営に撤退させた。二人の老英雄は彭仲堂と会い、師匠は二人を宴会に招待した。高志光は言った。「まず、処方箋を書いて薬を買って、七邪疫除丸を調合して、すべての邪悪を退ける必要があります。主君、精鋭の兵士500人と将軍10人を選んで五鬼飛砂陣を組んでください。3日で組めます。私たち2人が陣を率いて、この老道士を捕らえましょう。」馬玉龍は言った。「あなたたち老英雄2人に何が必要ですか？リストをください。私が準備します。」高志光はリストを書き、馬玉龍に渡して処理させた。

馬玉龍は龍山から500人の兵士を派遣し、五色の旗を用意した。高志光は名前を呼び、10人の将軍を並べた。李福昌、李扶有、呉潔、季鳳春、小天才の盛冠宝、小玉虎の李芳、孔寿、趙勇、孫宝源、姚孟。この10人はそれぞれの位置に着き、二人の老英雄の命令を聞くことになっていた。命令に違反した者は軍法に従って処罰されることになっていた。 10人が先に進むことに同意した。キャンプには鍛冶屋や大工など必要なものがすべて揃っていて、張文才はすでに彼らを呼んで配給をさせていた。翌日、薬が準備され、指示に従って陣形が展開された。馬玉龍は、これは良い考えであり、捕らえられた人々の復讐ができると考え、白王のチームから出てきたすべての人を必ず捕らえるつもりだった。彼はまた、季鳳春、呉潔、孔寿、趙勇らに縄を用意して、その人を縛るのを待つように命じた。高志光は中央の舞台に座り、張文才は隊列を先導するために外に出た。

翌日、馬玉龍と一匹狼の鄧飛雄は1万人の兵士を率いて陣形をチーム内に隠した。白王もまた、馬玉貴、王子たち、そして外国の将軍たちを連れて現れた。

馬玉桂は言った。「天王よ、今日私が彼を捕らえるのを見てください！」 皆は言った。「すべては私たちの魔力のおかげです。」 馬玉桂は、政府陣営に1万人の兵士が並んでいるのを見ました。馬玉龍は盤龍戟を持って、一団の将校を率いていました。老いた道士は宝剣を手に持ち、両軍の前に出て、「誰が死にに来たのか？」と言った。馬玉龍の後ろから男が現れた。年齢は60歳を超え、優雅で上品で、宝剣を手に持っていた。張文才だった。老道士は、彼が戦士には見えないのを見て、「あなたはとても年老いていて、自分の世話の仕方も知らないのに、死にそうだ！」と言いました。張文才は、「あなたの年齢を見ると、あの若くて無知な人々と何ら変わりません。あなたは私が死にそうだと言っていますが、私はあなたがもうすぐ困ると思います！私のアドバイスを聞き、ひざまずいて私に3回頭を下げ、握手をして立ち去り、山の古い洞窟に行って自分の本性を修め、道教を実践し、白王のことは気にせず、2つの家を戦わせてください。あなたが言うことを聞かなければ、災難が来たときに後悔しても遅すぎます！」と言いました。

老いた道士は笑いながら剣を振り回した。張文才は身をかわして言った。「本当に戦いたいなら、私について来なさい。」老道士は尋ねた。「どこへ行くのですか？」張文才は振り返って指さし、馬玉龍の軍隊が両側に移動し、中央にいくつかのテントがあるのが見えた。その老いた道士は非常に有能で勇敢だったので、「私はあなたと一緒にどこにも行く勇気はありません」と言いました。

張文才が先頭を歩き、老道士が後ろについて歩いた。ちょうどテントに入ろうとしたとき、真ん中に旗を振っている人々の集団が見えました。突然、大きな大砲の音が鳴り響き、もう一度見てみると、周囲のテントはすべて避難していた。南に、身長2メートルの男が立っていました。腕には鉄の赤ん坊を2人抱え、100人の人々を率いていました。彼の後ろには、鉄の箱のような小さな荷車があり、その下には4つの車輪があり、両側に巻き上げ機があり、前面には5つの龍の頭がありました。これまでこれを見たことがないのですが、何に使うのですか?

周りが同じ状況になっているのを見て、彼は唖然としました。すると、大砲の音が聞こえました。老道士が妖艶な五毒の香土嚢を使おうとしたとき、突然、龍の口から煙が出ているのが見えました。東からは緑の煙が、南からは赤い煙が、西からは白い煙が、北からは黒い煙が出ていました。道教の師匠がそれを嗅ぐとすぐに、煙の匂いが脳に浸透しました。 3番目の大砲が鳴り響き、四方八方からクロスボウが発射された。老いた道士は外に飛び出しましたが、逃げることができず、倒れてしまいました。その時、銅鑼が鳴り、東の李福昌、西の李扶有、北の孫宝源、南の季鳳春がそれぞれ旗を掲げた。煙が晴れると、高志光がやって来て老道士を縛り上げた。これは五鬼妖気陣と呼ばれ、龍の口箱には妖気の香が入れられており、車輪を回すと五色の煙が出てくる。兵士たちはその解毒剤の匂いを嗅ぐことができるので、恐れることはない。昔の道士は五毒香を使って人を捕らえていたが、今日は妖気陣を使って自分を捕らえる。解毒剤は効かなかったので、ついに彼は捕まり、身体検査を受け、五毒香土嚢が取り出された。張文才は言った。「奴を後ろに連れ出し、私は外に出てさらに数人を騙してやる。薬や装備を買うのに大金を費やしたが、奴を一匹も捕まえられなかった。」彼は再び両軍の先頭に立った。

白天王は道士が戻ってくるのを待っていたが、張文才は剣を向けて言った。「白天王、あなたは物事に無知すぎる。よくも出てきたものだ」。白天王は言った。「あなたは私たちの道士をどこへ連れて行ったのですか？」彼が馬に乗って前進しようとしたとき、後ろから叫び声が聞こえた。「天王、道を空けてください。私が行って陣形を崩します。」この人が誰なのかわかりません。次の章で調べましょう。