古典文学作品『東遊記』第35章：東賓天陣

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作者は明代の呉元台。内容は八仙神話の伝説で、李鉄凱、韓鍾離、呂洞賓、張果老、藍才和、何仙姑、韓湘子、曹国久の八仙が修行し悟りを開いた過程を物語っています。竜王莫傑が藍才和の玉盤を奪い去ったため、八仙と竜王は戦い、最終的に孫悟空が天兵と将軍を倒した。それでは、次の興味深い歴史編集者が第35章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

しかし、5カ国の軍隊はすぐに到着しました。その後、軍師の呂は淳燕、韓延寿らを率いて軍を率い、幽州を出発して九龍谷に向かった。彼は九龍谷の見える範囲に72の総合台地を建設するよう命じ、各台地を5,000人の兵士で守らせた。青、黄、赤、白、黒の色に応じて旗が掲げられた5つの祭壇が設けられ、内部には72の道路が開かれ、自由に移動できるようにしました。プラットフォームが構築された後、兵士が配置されました。

呂軍顧問は鮮卑国の黒壇霊公馬関に部下を率いて九龍路に整列し、鉄門と金錠の陣形を形成するよう命じた。兵士たちは1万人に分かれ、それぞれが長い槍を鉄門のように持ち、7つの総合台を守っていた。彼はまた、軍隊をさらに 1 万人の兵士に分け、それぞれが鉄の矢を持ち、それを鉄のボルトに押し込んで 7 つの総合プラットフォームを守らせました。さらに 1 万人の兵士が 2 つのグループに分かれ、それぞれが鉄の棒のような形に押し固められた鋭い剣を持ち、7 つの総合プラットフォームを守りました。馬霊公は軍隊を率いて撤退した。

呂軍顧問は黒水国の鉄頭太歳に軍を率いて九龍山の左側に緑龍陣を形成するよう命じた。 1万人の兵士が2つのグループに分かれ、龍のひげの形をした黒い旗を持ち、7つの総合プラットフォームを守っていました。さらに1万人の兵士が4つのチームに分かれ、それぞれが4本の龍の爪の形をした剣を持ち、7つの総合プラットフォームを守っていました。鉄太歳もまた軍を率いて撤退した。

陸軍参謀は長沙の蘇和清に部下を率いて九龍谷を頼りに白虎隊を編成するよう命じた。軍隊は1万人の兵士に分かれ、それぞれが宝剣を持ち、虎の体を形作り、7つの将軍台を守っていました。軍隊は1万人の兵士に分かれ、それぞれが虎の爪のような形に押し固められた拳銃を持ち、7つの総合プラットフォームを守っていました。夜鹿秀歌もまた1万人の軍を率いて朱雀陣形の前方にある6つの将軍台を守るよう任命された。夜鹿希迪は1万人の軍を率いて玄武陣形の後方にある6つの将軍台を守るよう任命された。 4つの国が左右に並んで、角に寄りかかっています。蘇和清、野呂秀歌らはそれぞれ勇敢な兵士を率いた。

軍師の呂は、仙洛国の太子金龍に、軍隊を率いて太中の玉座を守り、自分が同明宮に座っている玉皇大帝であるかのようにふるまうよう命じた。樊夫人は梨山の母として中央陣営を統率し、軍隊を1万人の兵士に分け、それぞれが緑、黄、赤、白、黒の色の服を着ており、四星神がそれを代表していた。中央の壇の前には、髪を振り乱した28人の兵士が指揮を執っており、28の星座に従って配置されています。上金牛は依然として暗黒皇帝の衣装を着せられ、上金獅子は黒い旗を持ち、亀と蛇の形で配置され、天門の北を守っています。

西夏の娘で日本の武将である黄瓊は、剣を持った女兵士を率いて月を表現しました。シャオ・タライは、太陽の星を表す赤いローブを着た軍隊を率いていました。黄瓊女は、戦いに遭遇すると旗の下に裸で立ち、手に頭蓋骨を持ち、大声で泣くように命じられており、それは月のベテルギウスであると考えられていました。イェルシャは軍隊を率いて四方を偵察し、東、南、北から長い蛇の形を作った。

呂軍顧問は孝皇后と善陽公主に対し、五色の衣をまとった5,000人の兵士を率いて迷路を造るよう命じた。彼らの中には五百人の外国の僧侶がいて、彼らはあなたたちを混乱させる長老たちです。彼は、戦いが始まったときに敵の精神を観察できるように、密かに妊婦 7 人を旗の下に埋葬しました。陸軍参謀はまた、那陸明に5000人の屈強な僧侶を選び、手に阿弥陀数珠を持たせて天雷音寺の仏像に扮するよう命じた。さらに左右に五百人の僧侶を配置し、敵の力を呑み込むために七十二天門の長である阿羅漢帝と呼ばれました。

軍師呂はすでに陣形を決め、春艶と韓延寿を派遣して戦闘を指揮させた。各陣形では赤い旗が合図として使われており、宋兵が敵とどのように対峙するかは不明である。