『紅楼夢』の中で、最も物事をはっきりと見ており、最も幸せな生活を送っているメイドは誰でしょうか？

『紅楼夢』には、さまざまなメイドがたくさん登場します。最も物事をはっきりと見ていて、最も幸せに暮らしているメイドは誰でしょうか？そのメイドはチュニャンです。次回のInteresting History編集長が彼女について詳しく紹介します。

易虹院では、春艶は賈宝玉の隣の二流女中である。同様に、彼女は賈宝玉の隣で業績を追求しない唯一の女中でもある。

宮殿の老皇太后が亡くなったため、賈邸に残ることを選んだ方冠は宝玉に配属された。宝玉の好意により、方官の地位は希仁と青文を上回りました。

この点に関して、青文と希仁はともに方観に対して憤りを表明した。例えば、宝玉の誕生日に、方観は易虹の庭で彼と夕食をとり、宴会に出席しようとしたところ、突然青文と希仁に見られました。青文は彼女の鼻を指差して彼女を「意地悪な女」と呼んだ。

青文は指で方官の額を突いて言った。「あなたは卑劣な女だ。時間があるのに、なぜ夕食に出かけたのか？なぜ二人で約束をしたのか？私たちに何も言わなかったのに。」

西仁は表面的には方観を守ることを選んだが、内心では方観に対する嫉妬も露わにしていたため、酔った方観を利用してわざと宝玉のソファに彼女を乗せた。

方冠がかなり酔っているのを見て、希仁は酒を吐き出すのではないかと心配し、静かに起き上がって方冠を宝玉の横に寝かせ、眠らせた。彼は向かい側のソファに倒れこんだ。

優勢な方官と対峙した時、春燕はどのように振る舞うのでしょうか？

おそらく、宝玉が彼女に方官の世話を頼んだときの態度や、宝玉と方官と一緒に食べた食事から、このことが分かるでしょう。

彼が話している間に、劉一家は誰かを遣わして箱を届けさせた。シャオヤンが蓋を開けると、中にはエビ団子と鶏皮のスープの入ったボウル、蒸し鴨のライスワイン入りボウル、ガチョウの胸肉の酢漬けの皿、クリーム入りのパイ生地ロール4個入りの皿、そして熱々で光り輝く蒸し緑のご飯の大きなボウルが入っていた。シャオヤンはそれをテーブルの上に置き、おかずとお椀と箸を取りに行き、ご飯の入ったお椀を手に取った。

方観さんは「脂っこすぎる。誰が食べるの？」と言い、ご飯とスープを一杯だけ食べ、ガチョウの酢漬けを2切れつまんだだけで、他には何も食べなかった。宝玉は匂いを嗅いで、いつもより美味しいと思ったので、ロールパンを一個食べて、小燕にご飯を半分入れてもらいました。二人はそれをスープに浸して食べました。とても甘くて美味しかったです。小燕と方官は二人とも笑った。

女優として、方冠は易紅園の中でどのような地位を占めるべきでしょうか？おそらく、欧冠と瑞冠の扱いを比較することで理解できるでしょう。

しかし、食事の時、春燕は嫉妬することなく方官に給仕し、微笑みさえ向けた。彼女の方冠に対する態度はとても奇妙だったので、他のメイドには理解しにくいのではないかと思います。

夕食をとった後、チュニャンの小さな姿にも、彼女の性格の稀有な美しさが反映されていた。

食べた後、シャオヤンは残り物を返しました。宝玉は「食べなさい。足りなかったら、もっと頼んでください」と言いました。

小燕は「いいえ、もう十分です。今、謝月姉さんが二皿のおやつを持って来てくれました。これで十分です。もう食べなくていいです。」と言いました。

彼はそう言いながら、テーブルのそばに立って食事をし、ロールパンを二つ残して言いました。「これは母のために取っておいてくれ。今夜ワインを飲みたければ、ワインを二杯くれ。」

怡虹院の二流メイドである碧翰と秋文と比べると、春燕には、碧翰と秋文が小紅に対して皮肉や中傷をしていたような、あの環境で必要なあらゆる手段を使って権力を得ようとする陰謀や欲望が欠けている。碧翰が宝玉の入浴を手伝うのに2、3時間費やしていたのもその例だ。

青文や希仁などの上級メイドと比べると、春燕には上級メイドとして持つべき威厳や厳しさが欠けている。彼女は、希仁のように他人の死体を踏みつけて前進することを選ぶつもりはなく、また、青文のように傲慢に小女中を非難することを選ぶつもりもない。

人々が彼女に対してより深い感情を抱くのは、心の底からの人生に対する愛と満足感、そして細部にまで表れている母親に対する誠実な親孝行心です。