『紅楼夢』の青文の判決文にある「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に消える」とはどういう意味ですか？

青文は賈宝玉の部屋の四大侍女の一人で、侍女の中の「お嬢様」です。これは今日『おもしろ歴史』の編集者がお届けした記事です。皆さんのお役に立てれば幸いです。

「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に消えてしまう」というのが、清文の判決の最初の二行である。 「心は天よりも高く、身は卑しき」と比べると、この二つの文章はあまり広まっておらず、その意味を深く探究する読者もあまり多くありません。

判決は登場人物の運命を高レベルで要約したもので、簡潔かつ要点を押さえているため、一言一言に深い意味があり、当然掘り下げていく必要があります。

判決は文章と画像の形で表示され、文章と画像が組み合わされていることがわかります。したがって、判決を理解するには、絵と合わせて理解する必要があります。そして、「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に散る」というこの二つの文章は、「人も風景もなく、墨で描いた紙の上には暗い雲と濁った霧があるだけだ」という絵と対照をなしており、それが青文の判決を理解する鍵であり、青文の運命を理解する鍵でもある。

「明るい月」と「色とりどりの雲」は最も美しい光景ですが、頻繁に見られるものではなく、たまにしか見られません。

「季月」は雨上がりの明るい月、「彩雲」は華やかな雲を意味し、どちらも空で最も美しい光景です。しかし、このような美しい景色はたまにしか見ることができず、普通ではありません。何が普通でしょうか? 普通というのは、雨が降った後の夜は真っ暗で、日中の空は白い雲で覆われていることが多いということです。

そのため、「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は消えやすい」のです。

宜宏源に住む青文さんは「明るい月」と「色とりどりの雲」であり​​、美しい生活を送っています。

青文が美しすぎるという意味ではなく、青文があまりにも美しく生きている、世界でも稀な美しさである、ということに留意してください。

美しさはどこにありますか？美しさは、宝玉と対等な立場にあることにあります。

宝玉の人生は神と何ら変わりません。物質的に必要なものはすべてあり、精神的には非常に自由です。生存のプレッシャーも生活のプレッシャーもありません。極限まで自分のやりたいことを何でもできます。

そのような人生はあまりにも美しいので、普通の人は夢にも思いません。

しかし、身分の低い青文はそんな仙女のような生活さえも楽しんでいた。奴隷である彼女には自由を語る資格はないが、賈家全体の中で、宝玉と同等、あるいは宝玉以上の自由を持っていたのは清文だけだった。宝玉は依然として父親から頻繁に懲罰を受けなければならず、青文は誰も気にかけないところまで来ていた。

奴隷が放置されるなんてあり得ますか？彼女は幸運にも、宝玉のような主人と希人のような上司に出会えたのですから。

主人である宝玉は、メイドたちに不満を抱かせたくありません。メイドたちに仕えるためなら、自ら奴隷に変身することもいといません。特に青文には従順です。 「扇子を破って千金の笑顔を得る」というのは、著者が意図的に描写した例である。

さらに、上司として、Xirenは物事を平和に保つのが得意です。Yihong Courtyardの調和を保つために、彼女はいつも怠惰で傲慢なQingwenに屈服します。彼女はQingwenに仕事を手配するよりも、むしろ自分ですべての仕事を引き受けます。

つまり、清文は二流の侍女であったが、自分を怡宏院の女主人だと考えており、皆が彼女に屈服し、彼女を称賛していたのである。

こんな日々は素晴らしいと思いませんか？ 世界中を見渡せば、こんなに美しい生活を送っている奴隷はいるでしょうか？ たとえいたとしても、彼らの人生は短く、一時的なもので、第63話の「怡宏院の誕生日を祝う夜の宴」のように、怡宏院のメイドたちが主人や娘たちと酒を飲み、遊び、楽しみにふけっていたのと同じです。しかし、一夜の楽しみの後は、仕事に戻り、奴隷としての義務を果たさなければなりません。

そのため、「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に散る」。清文の仙人のような生活は、世界でも稀なことである。稀であるがゆえに、常識に反し、長く続くことはできない。主君である宝玉でさえ、天人としての生活を長く続けることはできないのに、ましてや「卑しい人」である青文はそうではないだろうか？

「暗い雲と濁った霧」は終末的な天候、つまり嵐が近づいていることを表しています。

「明るい月」や「色とりどりの雲」は、なぜ長く存在できず、短い時間しか存在できないと言われるのでしょうか。それは、すべてのものには限界があり、陽が極まると陰が生まれるからです。極まる美しさは、その反対に変わります。

清文の仙女のような生活は、賈家の繁栄にかかっています。賈家の繁栄はもうそこにはなく、清文の仙女のような生活ももうそこにはない。

紅楼夢の第二章では、冷子星を通して、賈家は末期を迎え、表面的な繁栄しか保てていないことを作者は伝えています。「外見は完全に崩壊していないが、内なる殻も消耗している。」

これは青文のアルバムにある「暗雲と濁った霧」であり、賈邸の終末の雰囲気を表しています。嵐が近づいており、「澄んだ月」と「色とりどりの雲」はもう存在しなくなります。

青文が易虹院で仙女のような生活を送ることができた主な理由は、裕福な賈家には怠け者を抱えておく余裕があったことと、華やかさと礼儀正しさのために怠け者を抱えておく必要があったことであった。

賈邸の破滅的な状況がもはや隠し切れず、主人たちの財政が限界に達したとき、怠け者を排除することが課題となった。

多くの読者は、「暗雲と濁った霧」は王夫人が率いる邪悪な勢力を表していると考えています。実際、王夫人の頭も「暗雲と濁った霧」に包まれています。財政赤字は王さんにとって「暗雲」だった。収入と支出のバランスをどうとるか、老婦人の老後をどう妨げないようにするかが、王さんの最大の悩みとなった。

王希峰と丹春も同様の不安を抱いている。そのため、長い間一家の権力を握り、手放すことを拒んできた王希峰は、丹春に権力を譲り、全力で彼女を助けようとしている。そして、ついに一家の権力を手に入れた丹春が就任後最初に行うことは、収入を増やし、支出を減らす改革を実行することだ。

彼らは皆、世界の終わりが近づいていることを深く感じ、「暗雲と霧」に深く悩まされていました。

この終末的な雰囲気はすべての人に影響を与えます。Baoyu と Qingwen も例外ではありません。

世界の終わりが近づいていることを予見できなかったことと、危機感を欠いていたことが、青文の不幸な運命の根本的な原因です。

「明るい月」と「色とりどりの雲」を「暗い雲と濁った霧」と比較すると、青文の不幸の根本原因がはっきりと分かります。彼女は世界の終わりが来ることを予見できず、危機感を欠いていました。

これは作者曹公による青文に対する批判でもある。

青文は愚かな人ではなく、賢い女の子ですが、彼女は自分の知性を、使うべきところで使っていませんでした。

この点を強調するために、著者は意図的に林紅宇を比較対象として用いている。

快適な生活を送ることに関して言えば、リン・ホンユはチンウェンよりも快適な生活を送るための条件を備えています。彼女は家政婦の娘として、常に両親に守られてきました。怡虹院での騒動は彼女とは何の関係もありません。彼女は両親の保護に完全に頼って、気楽な生活を送ることができます。

しかし、リン・ホンユはそうしなかった。危機感を抱いていたし、そのような良い生活は長く続かないことを知っていたからだ。特に、他人の保護に頼る良い生活は、さらに不安定だった。「諺にあるように、『どこまで行っても宴は終わらない』。誰が一生誰の面倒を見るのだろうか？ たった3～5年で、誰もが自分の道を歩むことになる。その時、誰が誰の面倒を見るのだろうか？」

対照的に、宝玉さんは安らぎを感じている。「昨日も宝玉さんは、明日どうやって家を掃除して服を作るかと話していました。何百年も拷問を受けてきたかのようでした。」

宝玉の安心感は青文の安心感でもある。彼らは一生こんな仙女のような生活が送れると思っている。「彼らはとても愚かで、どうせみんな一緒だと思っているだけ。」

「澄んだ月はなかなか出ないが、色とりどりの雲は簡単に消える」とはこのことです。天気が変わりやすいのは当たり前です。晴れていれば雨が降ります。「澄んだ月」と「色とりどりの雲」があれば、「暗い雲と霧」が出てきます。平和なときこそ、危険に備えなければなりません。生活が快適であればあるほど、危機に対する意識が高まります。そのため、危機感を抱いていた林鴻宇は、常に自分の能力を向上させる機会を探し、ついに不幸から逃れた。一方、安心感に欠け、自分を「明るい月」や「色とりどりの雲」のような最も美しい景色だと考えていた青文は、必然的に「暗い雲と濁った霧」に飲み込まれ、奴隷たちの中で最初の不幸な人となった。