『紅楼夢』では賈元春が側室にされましたが、これが実は賈家の衰退の始まりでした。

『紅楼夢』における賈元春の列聖は、賈家の栄光の復活の始まりではなく、賈家の衰退の始まりだと言われるのはなぜでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、見てみましょう！

まず、賈家の人々は皇帝を迎える経験が多少はあります。結局のところ、数十年前、「紅楼夢」の太祖皇帝が舜の南巡を真似したとき、賈家は彼を歓迎する栄誉に恵まれました。当時、賈一族は蘇州と揚州地域の海岸防衛の建設と防波堤の修復を担当していました。皇帝を迎えるために、彼はかつて「流れる海水のようにお金を使った」。多額のお金が費やされたが、賈一家は損失を被らなかった。賈廉の乳母である趙夫人の言葉を借りれば、それは「皇帝のお金を取って皇帝のために使う」ことだった。

披露宴が大成功したため、賈一家は急速に成長し、大きな発展を遂げ始めました。その後間もなく、寧公と容公は北京の官吏となり、都に寧屋敷と容屋敷を建てるよう命じられ、子孫が羨むような家業を築き上げた。

そのため、賈元春が側室に立てられ、両親を訪ねるために帰省するという知らせが賈邸に届くと、賈邸の人々は歓声をあげて大喜びしました。先祖から受け継がれた経験に基づき、賈家の80％の人々は、この事件が再び賈家の運命を変える良い機会になると信じていました。さらに、自分の娘を皇室の側室に迎えることは、皇帝のみを迎えることよりもさらに望ましいことである。 「宮殿に誰かがいると、物事がやりやすくなる」 今回も王室の金庫が賈家の「現金自動預け払い機」になるんだろうか？

より大きな利益を得たいのであれば、初期投資を進んで行う必要があります。そこで、賈一族の人々は努力を惜しまず、3里半の地域を指定し、大規模な工事を開始し、職人を募集し、大きな庭園を造り始めました。

曹雪芹は、後に「大観園」と名付けられたこの庭園にどれだけの費用がかかったのかをはっきりと記していない。しかし、庭のカーテンやカーテンは銀二万両もかかりました。この点は『紅楼夢』第十七章に明確に記されている。

この小さな事の費用から、大観園の費用は間違いなく百万両を下回らないだろうと大体推測できます。

この時、賈家の人々は、地面からそびえ立つ豪華な大観園を眺めながら、心の中で幸せな夢を描いていたのでしょう。この出費はすべて「皇帝のお金を皇帝のために使う」ことであり、私たちの家族は無料で庭園を手に入れることができ、将来は皇帝の側室がさまざまな報酬を受け取り、それが賈家に送られ続けるだろう、と。皇后は将来、賈家の人々の「現金自動預け払い機」となり、賈家にあらゆる利益をもたらし、再び繁栄をもたらすでしょう。

しかし、賈元春が本当に両親を訪ねて帰ってきたとき、賈元春は再び宮殿に戻りました。賈一族の人々は、いわゆる「皇帝の金を取って皇帝のために使う」という行為が、賈一族の単なる夢物語に過ぎないことを知った。夢が終わったとき、賈家の人々は、皇后の賈元春が賈家のATMになることに失敗しただけでなく、賈家の「金食い虫」になったことを知りました。

賈容が呉錦霄に言った言葉は考えさせられる。「あなたたち山海の民はどうしてそんなことが分かるのですか？ 女王は皇帝の宝物を私たちに与えたのですか？ たとえ望んでも、決断する勇気はありません。 どうして私たちに報奨を与えないのですか？ 祭りが予定通りに来たとしても、色とりどりのサテン、骨董品、おもちゃに過ぎません。 たとえ金の報奨があったとしても、それは金百両で、銀千両にしか値しません。 一年でいくら足りるというのですか？ この二年間、毎年何千もの銀が支払われてきました...」

賈一家は袁春を両親に招待するために、長年にわたり貯蓄を使い果たしたが、皇帝から相応の見返りは得られなかった。せいぜい数千両の銀を受け取っただけで、大観園のカーテンやカーテン代にも足りない！しかも、これはほんの始まりに過ぎない。賈元春が皇室の側室になって以来、賈一家は毎年「さらに数千両の銀を支払わなければならない」のだ。

待ちに待った「ATM」は予想外の「金食い虫」であることが判明し、賈一家にとって最大の恥辱となった。祭りのたびに、賈一族の人々は皇后に贈り物を届けるために宮殿へ行き、宮殿の宦官たちも時々賈一族に「借金」をしに来る。賈廉がちょっとでも同意に時間がかかると、宦官たちは不機嫌な顔をする。

かつては元春が皇女に立てられ、そこから一族が再興できると期待していた賈家の人々は、今となっては後悔しているに違いない。これが彼らの目覚めの瞬間です。おそらくこのときになって初めて、彼らはいわゆる「袁春の側室就任」が最も奥深い儀式に過ぎなかったことに気付いたのであろう。表面的な栄光は賈一家を経済的困難に陥れ、さらには破滅に追い込んだ。