古典文学の名作「夜の船」:天文学部・雷と稲妻と虹 全文

古典文学の名作「夜の船」:天文学部・雷と稲妻と虹 全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職業から神や幽霊、政治や人事から法律や規制の進化に至るまで、20 の主要カテゴリで 125 のサブカテゴリの主題知識を網羅しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が天文学部の雷と稲妻の虹について詳しく説明していきますので、見てみましょう!

雷(雷神は鳳龍) 稲妻(雷神はいない) 虹(一つは吉児、一つは天宮、一つは七七と呼ばれる)

ホウ・レイ

春の真ん中には雷が鳴り、稲妻が走り始めます。ドアが開くと、冬眠中の昆虫たちが動き出し、外に出てきます。秋の中頃になると、雷鳴は静まり始め、冬眠中の昆虫が家の中に侵入し始めます。 「伝説」によれば、8月には180日間、雷が地中に入るそうです。

雷鳴を聞いて墓を建てる

三国時代、王傅儀は率直な意見を述べたことで司馬昭を怒らせ、殺されました。傅は生涯を通じて西を向いて座ることはなく、金に対して忠誠心がないことが示された。彼は墓の前で泣き叫び、その涙が木々に落ちて木々は枯れてしまいました。彼が『詩経』の「ああ、父母よ」という詩節を読んだとき、彼は三度すすり泣き、弟子たちはすぐに「遼悦」の朗読をやめた。母は生前、雷が怖かったのですが、亡くなってからは雷が鳴るたびに「ここに埋める」と言ってお墓を建てていました。

雷が柱を壊す

『詩説』:夏侯玄はかつて柱に寄りかかって本を読んでいた。その時、暴風雨が起こり、彼が寄りかかっていた柱に雷が落ちた。彼の服は焼けたが、表情は変わらず、いつものように本を読み続けた。 『晋書』の諸葛誕の物語と同じです。

電灯

「世紀」:神農一族の末期、少浩は扶宝と結婚した。二人は北斗七星の周りを回る巨大な稲妻が郊外を照らすのを見た。扶宝は妊娠し、20ヶ月後に寿丘で黄帝を出産した。

雷は消える

『南唐史』:金陵出身の呂昭夫は、宝達時代に常州の知事を務めた。ある日、趙福がホールに座っていたとき、突然雷が鳴りました。稲妻は金色の蛇のようにテーブルを旋回しました。官吏と兵士は皆驚いて地面に倒れました。趙福は落ち着いてテーブルを撫でて叱責すると、雷と稲妻はすぐに止みました。彼らは重さ100ポンドの鉄の鎖を発見し、徐にそれを倉庫に持ち上げるよう命じた。

レッドレインボージェイド

孔子は『春秋』と『孝経』を著し、その書物が完成すると天に報告しました。すると空が晴れ、白い霧が立ち上り、地面に触れました。赤い虹が上から降りてきて、黄色い玉に変わりました。その玉の一つは長さ3フィートで、文字が刻まれていました。孔子は頭を下げてそれを受け取りました。

天頭

漢の霊帝の治世中、文徳宮に黒い雲が落ちてきた。その雲は車のボンネットほどの大きさで、上昇し、速く、五色で、頭があり、長さは10フィート以上、形は龍のようだった。皇帝が蔡邕に尋ねると、蔡邕は「天から投げ込まれた蛇だ。足と尾が見えなければ、龍とは言えない」と答えた。占いでは「皇帝は女好きで、忠臣もいない。戦争が起こりそうだ」と言われた。

雷州雷

雷州の迎霊山では、雷はここから発生すると言われています。 『国史布』には、春と夏には雷州に雷が多く、秋には豚の形で地面に横たわる雷があり、それを取り出して食べる人もいると記されている。鄴城の南西にも雷公寺があり、毎年、村人たちは雷太鼓や雷車を作って寺に送ったり、魚や豚を一緒に食べたりして、すぐに雷が鳴ります。

雷感知

倫衡は言う。「子路は雷の精霊から生まれたので、良いことをするのが好きです。」

トール

曹州湖には龍の体と人間の頬を持つ雷神がおり、腹を叩くと咆哮する。 『史記』には「舜は雷沢で漁をした」とある。これがそれだ。

虹の詩

彭有鑫が朝貢のため都に来た時、彼は名も知らぬ者と出会い、「虹」の詩を二行詠んだ。「誰が雲雨の空の腰に青と赤の二本の糸を結んだのか?」 彼は有鑫に続きを命じた。有鑫は答えた。「玉皇大帝は昨夜、輿に乗って出てきて、色とりどりの橋を架け、広大な空を渡った。」 皇帝は非常に喜び、彼の経歴を尋ねた。彼は有鑫に翌朝竹橋で待って、一緒に宮廷に入るように命じた。有鑫は言われたとおりに、彼が来るのを長い間待った後、法廷へ向かった。皇帝は彼を呼び出して理由を尋ね、彼は正直に答えました。皇帝は「この学者は知識も能力もある」と言い、彼を北平の知事に任命した。

雷神の名前

雷は陰陽の微妙な動きであり、すべての生き物の創造物です。千雷は天界の創造神の名前でもあります。雷は陰と陽の相互作用の結果である稲妻です。サンダーボルトは最も速い雷撃です。稲妻は雷鞭と呼ばれます。唐代の詩「雷車は雷を鞭のように使う」雷神としても知られ、その名は雷駁。 「Si Xuan Fu」:「Lie Que は夜に明るく光ります。」

「紫霞鹿」:鹿霊は雷のそばにいる素早い幽霊で、走るのが得意で、雷と関係があるので、呪文は「急いで鹿霊のように行動しなさい」と言います。

阿翔

「超自然を求めて」:雍和年間、ある男が夜、道端の少女の家に泊まりました。夜中に、子供が「阿湘!役人が雷車を押してほしいと言っています」と呼んでいるのが聞こえました。突然雷が鳴りました。翌日、私はホストの家を訪ね、新しい墓を見つけました。

謝仙

『国史』:襄復年間、越州の玉仙寺は天火により焼失し、柱1本だけが残り、その上に逆さ文字で「仙火に感謝」という3つの文字が刻まれていた。何仙姑は言った。「ありがとう、仙人、火を担当する雷部。」

雷から生まれた

陳の時代、雷州の陳という男が、周囲が1フィートを超える卵を見つけて家に持ち帰りました。ある日突然、雷が鳴り、息子が生まれました。その子の手には「雷州」と刻まれていました。彼は成長して文羽と名付けられ、後に州知事に任命され、多くの慈善政策を実施しました。彼の死後も彼の魂は奇跡的に生き続けたので、彼を崇拝するために寺院が建てられました。

落雷

斉神武がそこへ向かう途中、雷雨に遭遇し、目の前に塔が見えるのを見て、薛固岩にそれを見に行くように頼みました。彼らが30段の階段に到達する前に、塔は火をつけられてしまいました。薛さんは大声で叫びながら塔の周りを走り回り、火は消えた。彼が戻ったとき、彼の髪とひげはすべて焼けていました。

似ている

『論語』には「雷鳴百里、音は繋がる」とある。これは、同じ雷の音を聞くのと同じように、言葉が繋がっているという意味です。

冬の月は雷鳴に違いない

『隋史』:馬湖州の西方、万歳帝が西南夷遠征の途中、この地を通過し、石に「雷磐山」の三文字を刻んだ。山の草は有毒です。家畜が通るときには口輪をかぶせ、歩行者は黙っていなければなりません。大声で話すと、冬でも雷が鳴ります。

雷雨で死亡

尚無畏は徳のない男だったので、人形を作り、それを神と呼びました。彼はボーのゲームで負けて殺された。革袋に血を入れて上に向かって射ることを天射といいます。彼は黄河と渭河の間で狩りをしていたとき、突然の落雷で亡くなった。

偽の落雷

「光玉記」:千山の何某という男は、隣に住む何某という女性に好意を抱いていた。彼は彼女を誘惑しようとしたが、彼女は拒否した。夫が病気で激しい雷雨が降ったとき、彼女は花柄のドレスを翼に見立てて隣の家に飛び込み、鉄のハンマーでその男を殺し、また飛び出しました。その女性は、夫が本当に雷に打たれたのだと思った。喪の期間が終わると、男は結婚を申し込むために仲人を派遣した。妻は再婚し、夫婦はとても幸せに暮らしました。ある日、女性は箱をチェックし、二つの羽の付いた花柄のドレスを見つけました。彼女はその奇妙なデザインに驚きました。男は笑って言いました。「このドレスがなかったら、どうして君と結婚できただろう!」そして、すべてを話しました。女性もまた笑ったふりをした。彼が出てくるのを待ち、衣服を押さえて役人に報告し、絞首刑を宣告します。絞首刑の当日、大きな雷鳴が響き、まるで手足が引き裂かれたかのように、頭と体が分離した。

レインボーフィッシュは草原の魚の一種です。陰のエネルギーが上昇し、陽のエネルギーが反応しないときに、虹が発生します。 「螮蝀」を意味する「jiang」とも発音されます。 「雅歌集」:「虹は東にある。」Ni は曲がった虹です。 「朔文」:陰のエネルギー。一般的には「蜺」と表記される。 「天文記録」:「耳と虹を握る。」雄は「ホン」、雌は「ニ」と呼ばれるそうです。沈月『郊外生活の譜』:「雌の虹は丸まっている。」 「西都府」:「高い所に住む」朝は西に昇り、夕方には東に沈む。東は晴れ、西は雨。

虹の周りの虹

「同建」:太昊の母は巨人の足跡を踏んで興奮し、虹が彼女を取り囲み、その結果、妊娠して成基帝を産んだ。少浩は黄帝の息子で、母親は「洛祖」と呼ばれていました。彼は、虹のような大きな星が華梓の上に降りてくるという吉兆のために生まれました。

<<:  『新世界物語』第 8 章はどのような真実を表現していますか?

>>:  『新世界物語』第 9 章はどのような真実を表現していますか?

推薦する

「春の想い」が作られた背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

春の思い皇甫然(唐代)オリオールの鳴き声とツバメのさえずりが新年を告げ、マイイのロンドゥイ通り沿いに...

もし張飛が曹操の軍隊を追い払うことができなかったら、長阪坡の戦いの結果はどうなっていたでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

西涼王朝を建国した皇帝、蕭昭には何人の子供がいましたか?蕭昭の子供は誰でしたか?

蕭昭(519年 - 562年)は、蕭茶とも呼ばれ、礼名は理孫、梁の武帝蕭延の孫であり、昭明皇太子蕭同...

紅楼夢15話:王鳳傑が鉄観寺で権力を振るい、秦景青が饅頭寺で楽しむ

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...

タジクの楽器タジク鷲笛の古代伝説

タジク人の間では、鷲の笛に関する伝説が広まっています。はるか昔、パミール高原に住むタジク人は「すべて...

明代の朱在厚皇帝の孝安皇后と孝安皇后の生涯についての簡単な紹介

孝安皇后(?-1596)は、姓を陳といい、明代の穆宗皇帝朱在厚の2番目の妻でした。彼女は通州の出身で...

唐代の作家、洛隠の『遊女雲英に贈る』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

羅隠の『遊女雲英への贈り物』、興味のある読者は『Interesting History』編集者をフォ...

諸葛亮の死後、誰が後を継いだのですか?蒋万は諸葛亮の後継者か?

諸葛亮の死後、誰が後を継ぐのでしょうか? 蒋婉は諸葛亮の後継者でしょうか?諸葛亮の死後、誰が後を継い...

「戦車を戻して前進する」の原文翻訳と評価

車に戻って運転する匿名(漢代)馬車を引き返して出発し、長い道を旅します。見渡すと、景色が広がっていま...

「草を踏む:月の光は水のよう」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

草の上を歩く:水のような月明かり那蘭興徳(清朝)月の光は水のようで、波紋は絹のようで、かすかな煙と枯...

『本草綱目第3巻 血吐き及び鼻血等の諸疾患の治療』の本来の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

周睿の妻は賈邸で何の責任を負っているのですか?林黛玉はなぜ悪役なのでしょうか?

中国の伝統文化は歴史が長く、奥が深いです!今日は、Interesting Historyの編集者が皆...

有名人の秘密を暴露:王扶志と王守仁、どちらがより成功しているのか?

王扶之と王守人はともに明代の著名な人物です。王守人は明代後期の人物であり、当時の社会に大きな影響を与...

翡翠ウサギに変身したのは誰ですか?玉兎が薬を叩くという話はどのようにして神話になったのでしょうか?

玉兎が薬を搗く物語は、中国の神話の中で最も有名な物語の一つです。漢代の月譜「董涛興」に見られる。伝説...

「西塞山の思い出」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

【オリジナル】王君は楼船に乗って益州に下ると、金陵の王家の気配は消えていった。何千もの鉄の鎖が川の底...