古典文学の名作「夜船」地理部・地名全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職業から神や幽霊、政治や人事から法律や規制の進化に至るまで、20 の主要カテゴリで 125 のサブカテゴリの主題知識を網羅しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が地理学部と地名について詳しく紹介しますので、見てみましょう！

環府（ワンプーと発音。正帝より）。ロン・ドゥイ（ドゥイはドゥオと発音します。ジャオディ）。梁谷（谷は胡と発音します。楚から来ています）。 Fangyu（発音はFangyu、Zhaodi）。 Fanyi（発音はPoyang。楚語）。曲尼（ニはユと発音する。漢代の町。陳平は曲尼侯の爵位を与えられた）。 Qiting（Qing は Cheng と発音します。Wuxing にも Qiting があります）。秦の民（秦は倭旗という名の人々の集団。郡は上当にある）。越嶼（越は「スイ」と発音する。郡庁所在地は蜀にあった）。延祥（延はウェンと発音します。郭にある郡の名前です）。卓鎮（発音は周治。西安市。水の曲線を卓、山の曲線を鎮という）。阜（発音は「フー」。陝西省延安県に位置する。）五丘（発音は「グアン」。済陽市の南に位置する。） Xuxu（豊義語ではtuhuと発音します）。玛人（クェレン）（クェメンと発音します。これは昆虫の名前です。バ県にはこの昆虫がたくさんいます。町の名前でもあります）。 (左业从貝右阝)((左业从貝右阝)は南陽にあり、(上竹下差)は沛国にあり、2つの地名の発音が異なります。蕭何は貴族の称号を授けられました。)

郷子（ごうし）は、山と町の名。本来の意味は、刀の先に巻いた絹のこと。

Zangke（発音は zangke、郡の名前）。

雲霧（千耶と発音。谷の名前。龍渓に位置する）。

Pei（フェイと発音、郡の名前）。

徐居（徐は「qu」と発音します。場所は魯東平にあります）。

(彳示) 氏族 (quanjing と発音し、yi とも発音する。郡の名前)。

霊斉（霊斉と発音、郡名）。

Pi（ピと発音します。1つは晋にあり、もう1つは成都にあります）。

ブキ（ジと発音します）。

Wish it（ジと発音します）。

敦煌（トゥンファンと発音、郡名）。元居（発音は「元溝」。曹州市。現在は廃墟）。臨区（QuはQuと発音します。山東省の県名です）。

霊居（霊居はリアンと発音します。町の名前です）。

呂邑（発音は「呂邑」、郡名）。

(上に4つ、下に茎がある)(左に茎があり、右に茎がある)(ハンチアンと発音します。チアンランド)。

Quliu（クルと発音。郡名。臨淮市に位置する）。

黒い尿（メイニと発音します）。

禚（zhuoと発音。Qiから）。

儒（左が明音、右が閔音）（明音は上の音調。呂毅）。阜漢（ヤンチェンと発音、郡名）。建城（建は「ズィ」と発音します。斉にあります）。魏県に位置する。

シェホン（郡名でシホンと発音）。

郡（グオと発音。郡の名前）。

最初のゼロ（ゼロ音連続）。

シュヤン（シュウと発音、郡名）。

衛斉（地名でシチと発音）。

(上宀下桀)Qiu ((上宀下桀) は Sheng. Ludi と発音します)。

Juyi（ゴウイと発音。Zhudi から）。

徐夷（シュイと発音、郡名）。デュパン（パンは「長い」と発音され、町の名前です）。

梵志（zhiはzhiと発音します。町の名前です）。

チャンユアン（チャンはチャンと発音。現在はカイチョウ）。 槜李（槜は zui と発音します。嘉興市では）。

朗舒（朗舒は枕と発音します）。

建衛（建はガンと発音します。蜀の郡名です）。

(厂木)穰((厂木)はミと発音します)。

靑有（チョウヨウと発音、町名）。

五多（ウージュオと発音。この県は益州に属します）。ポロ（ボーと発音、郡の名前）。

洪県（洪陰江）。

Juqian（謝密と発音します）。

Xi（シと発音、町の名前）。

Kelan（太原に近い県名で、発音は Kelan）。冀県（冀県は「ジ」と発音します。郡の名前です。清河にあります）。

祊（発音は「ベン」。正帝より）。ミアンチ県（ミアンチは「ミアン」と発音します。この県は河南省にあります）。

袲（チ、シャンシェンと発音。宋語から）。

崔（崔、尚勝。魯から）。フートン（子供の口調で）。丹州（ダンチョウ）。

酅（尸圭切。斉の東にある町）。

（上が艹、下が既）（其寄切）です。 Ningmu（ニンモウと発音。ルディ語から）。

虎都（虎谷と発音。漢北嶺県、鳳翔県に属する）。

ピキュウ（ピはシーと発音します。チー地域にあります）。

徐庭（発音は「qu ting」、宋代）。

(古曼)(古集)((古集)はQiuと発音する。地名)。

白瓊（白はフーと発音する。地名。建威語。） 于（于桂气。正帝語。）李神（シャシェンと発音）。

Bi（ル語からシと発音）。

ガオ（去る口調から。正帝）。

托高（ガオ、張掖市。淮南）。府（発音は「ふ」。県名。重慶市に位置する）。イェ県（イェはシーと発音します）。

滝水（タキ、シャンと発音。郡名）。

朱堤（シュシと発音。町の名前。）

城陽（チェンと発音します）。残留汗（ガンと発音）

ファンヘ（ファンインパン）。

溧陽（溧はユエと発音します。郡の名前です）。

平玉（発音は「ユウ」）。

タンチェン（タンと発音、郡名）。

沙県（シャシアンはイーと発音します）。

連韶（連は「ニアン」と発音します。町の名前です）。

ブゲン（ランと発音、町の名前）。

都陽（発音は「ドゥヤン」、町の名前）。

面子（チェンジと発音、郡名）。

秦（Qianと発音。山西省秦州市）。

興安（ガンはガンと発音します。郡の名前です）。

Longli（リンルと発音、町の名前）。

川川（川は「靸」と発音します。湖州）。

楊夏（Xia、発音は Jia）。

随州（隋はスイと発音します）。

会稽（グイと発音、町の名前）。

山水

崑崙は崑崙とも呼ばれます。君山は倭宮とも呼ばれています。武当山は山脈としても知られています。普陀は梅村とも呼ばれています。青城は天宮とも呼ばれます。大夫は太殷とも呼ばれます。衡山は志岡とも呼ばれています。斉雲は白月とも呼ばれます。東シナ海は大元とも呼ばれます。