『世界物語文学新説』第 66 条の教訓は何ですか?

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、『十碩心於・文学・第66号』に表現されている真実とは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、ぜひ読み続けてください～

オリジナル

かつて文帝は東夷王に七歩以内に詩を詠むよう命じた。失敗したら罰せられることになっていた。彼はすぐに詩を詠みました。「豆を煮てスープを作り、豆を濾してジュースを作る。鍋の下では薪が燃え、鍋の中で豆が泣いている。私たちは同じ根から来ているのに、なぜお互いを傷つけようとするのか！」皇帝は深く恥ずかしがりました。

単語メモ

① 東夷王：曹植（192-232）、号は子堅。曹操と扁夫人の三男。生前は東亜王、陳王と称された。死後、諡号「司」を賜り、陳司王とも呼ばれた。著名な作家であり、建安文学を代表する一人。

翻訳する

かつて、魏の文帝、曹丕は東峨王曹植に七歩以内に詩を書くように命じ、それができなかったら処刑するとした。曹植はすぐに詩を書いた。「豆を煮てスープを作り、豆を濾してジュースを作る。鍋の下では薪が燃え、鍋の中で豆が泣いている。私たちは同じ根から来ているのに、なぜ私たちはお互いを傷つけようとするのですか！」 魏の文帝は非常に恥ずかしそうな表情を浮かべた。