『賈怡の新書』第8巻の「官」の原文は何ですか?

『賈怡の新書』第8巻の「官」の原文は何ですか?

王の官吏には6つの階級があり、1は師、2は友、3は大臣、4は左右、5は侍従、6は召使です。

十分に知ることが源であり、十分に行うことが模範です。求めれば、得られます。捜せば、見つかります。他人の家に入って他人の家族を尊重でき、他人の国に入って他人の国を尊重できる人を教師といいます。砥石として役立つほどの知識を持ち、助手として役立つほどの行動を持ち、助言を求めるほどの慈悲を持ち、徳のある者を奨励する賢明さと徳のない者を退ける勇気を持ち、内政を正し外政を称賛する人、このような人を友と呼ぶ。大臣とは、国政を計画するほど賢明で、民衆を導くほど品行がよく、上官と下官の喜びを一つにするほど慈悲深く、国の法律を守るために退却し、君主が困ったときには国のために前進し、命を捧げ、職務に責任を持ち、君主が私利のために職務を委ねることが許されない人物である。人格を磨き、民衆の前で恥じることなく正直に行動し、法廷で恥じることなく真実を語り、話しなさい。聡明で職業にとらわれず、単なる使者として二人の王の熱意を一つにまとめ上げ、槍を持って先頭に立って王の過ちを指摘し、自分の意志を貫くことに困難を感じない者を、右人左人と呼ぶ。主に仕えるときは、金銭を貪らず、好色に走らず、何の迷いも持たないようにしなさい。王の傍らにいるとき、私は彼の計画を明かす勇気はありません。王が間違いを犯した場合、私が正しい助言を与えられないとしても、彼は死を主張するでしょう。もし彼がやつれて心配そうに見え、あなたの助言を聞かないなら、彼は従者です。従順で卑屈で、おべっかだけを使い、言葉だけを聞き、些細なことで主君に仕える者を、僕(しもべ)といいます。

したがって、師とともに国を治める者は皇帝であり、友人とともに国を治める者は王であり、大臣とともに国を治める者は男爵であり、左右とともに国を治める者は強者であり、従者とともに国を治める者は生き残るかどうか不確かであり、家来とともに国を治める者は滅ぼされようとしている。

先生の礼を利用して、陳述して朝廷に行く。友人の礼を利用して、自ら先にそこに行く。大臣の礼を利用して、毛皮や貨幣を持って先にそこに行く。左右の礼を利用して、まず使者を送る。従者の礼を利用して、来るように命令を送る。召使の礼を利用して、命令を持って彼を呼び出す。

先生が到着すると、清朝の皇帝に仕えることになり、些細な事柄を扱うことはなくなります。友人が来たときは清宮で給仕し、声楽の達人は姿を見せることを許されなかった。大臣たちが事態を報告すると、役者や小人たちは逃げ隠れ、声楽の才能のある人たちは公演に参加しませんでした。左右にはボーカル音楽はありません。付き添いの人たちは彼のそばにいて、子供たちは一緒にいることが許されませんでした。

したがって、王が優雅な音楽を好めば、友人や大臣たちが王に仕えることができ、王が宴会の音楽を好めば、左右の従者たちが王に仕えることができ、王が北の部屋を開いて燻蒸の音楽を奏でれば、従者たちが王に従うことができる。彼は早朝に政府の説明を聞き、裁判が終わった後には諸問題について議論し、ゆっくりと宴会を楽しんだ。夜になると北の部屋が開けられ、燻蒸の音楽が演奏される。このようにして国事の議論を聞き、落ち着きと威厳が生まれ、すべてが別格である。こうして初めて皇帝の仕事が遂行されるのである。

<<:  『賈怡新書』第8巻の「勉学のすすめ」の原文は何ですか?

>>:  明楊吉州(吉師)は『鍼灸学論』第1巻を執筆した。

推薦する

『三朝北孟慧編』第123巻の原文には何が記録されているか?

延星、第23巻。建炎3年武辰2月19日に始まり、庚辰3月2日に終わります。 19日目、武辰は杭州に留...

趙匡胤が北周王朝を滅ぼした後、どの政権を次々と滅ぼしたのでしょうか?

趙匡胤は軍事的に大きな功績を残し、武術においても非常に強かった。当時、柴容は彼をとても高く評価してい...

『超中區大壇徳成作』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

チャオジョンチュオ ダイタン デチェン陸游(宋代)歌ったり踊ったりするのが怖くて、他人を喜ばせるのが...

現代のJianzhanはどのように作られるのでしょうか?化学釉薬は本当に不健康でしょうか?

現代の鑑真はどのように作られるのでしょうか?化学釉は本当に体に悪いのでしょうか?興味のある読者は編集...

『紅楼夢』で青文が宝玉と親密な関係を持つことを望まなかったのはなぜですか?理由は何ですか?

青文は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物。賈宝玉の部屋の四人の侍女の一人。本日は、Interesti...

ワンという姓はどこから来たのですか?子年の女の子の名前と苗字のコレクションです。

今日、Interesting History の編集者は、子年に付けられた Wan という姓を持つ女...

古代中国の皇帝の食事に銀食器が広く使われていた

古代中国の皇帝の食事の作法は極めて特別でした。食事の豪華さは言うまでもなく、食卓には珍味があふれてい...

楊炳の『呉峡』:この詩は作者の精神活動の典型的な例である

楊璋(650-693)、号は霊明、華州華陰(現在の陝西省華陰市)の出身。唐代の大臣、作家で、常山公楊...

黄庭堅の『于梅人―益州梅花観』の何がそんなに良いのでしょうか?

黄庭堅の『于梅人・益州梅花図』は何が素晴らしいのか?詩全体が梅花の賛美に焦点が当てられており、地の果...

神話:呉剛が桂皮の木を切り倒したという話はどのようにして生まれたのでしょうか?

呉剛が桂皮の木を伐採した話:伝説によると、月の広漢宮の前の桂皮の木は青々と茂り、高さは500フィート...

隋王朝は歴史上どのような地位にあるのでしょうか?政治的、軍事的、政治的な影響は何でしょうか?

隋王朝(581年3月4日 - 618年6月18日)は、中国の歴史において南北朝の後継、唐王朝に先立つ...

二十四の孝行物語:母に仕えるために息子を埋葬する物語とそのコメント

母に仕えるために息子を埋葬する物語郭菊は貧しい家庭の出身でした。ある母親は3歳の息子を育てていたとき...

西楚の王、項羽の母親は誰ですか?項羽の実母の謎が明らかに

項羽は秦末期に生まれ、秦滅亡の立役者だったと伝えられている。中国史上最強の将軍の一人とみなされる。李...

清朝の王子たちは皇帝からしばしば疑われました。彼らはどのように暮らしていたのでしょうか?

清朝の王子たちは皇帝からしばしば疑われました。彼らはどのように暮らしていたのでしょうか。オペラを聴い...

中国で有名な村トップ10はどこですか?有名な村のトップ10はどうやって選ばれたのでしょうか?

白水寨白水寨は広東省増城市に位置し、総面積は200平方キロメートル、北回帰線が通っており、「北回帰線...