『紅楼夢』で、王希峰は鮑二佳の死を知ったとき、どのように反応しましたか?

『紅楼夢』で、王希峰は鮑二佳の死を知ったとき、どのように反応しましたか?

王希峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。これについて言及されるたびに、詳しくお話ししなければなりません。

鳳潔にとって盛大な誕生日を迎えるのは容易なことではなかったが、賈おばあちゃんの好意があった。おばあちゃんは、賑やかにしたいので、みんなでお金を出し合うことを提案した。しかも、多くの人が出資したので、銀百両以上が集まり、資金はすぐに足りた。また、賈おばあちゃんは、友氏にそれを管理し、鳳潔に心配をかけないように指示した。賈おばあちゃんは、本当に人に最も顔を与えた。

以前、賈おばあさんが宝仔の15歳の誕生日を祝うために銀貨20両しか使わなかったときと比べると、彼女の生活水準がすぐに明らかになり、賈おばあさんが誰を大切にしていたかが明らかになりました。

酔ったとき、鳳傑は賈廉と包二佳の情事を発見した。時々思うのだが、鳳傑は本当に賈夫人の言ったことで嫉妬しているのだろうか?たとえ彼女が酒を飲んでいなくても、廉の妻は同じように嫉妬しているだろう。しかし、もし彼女が酒を飲んでいなかったら、鳳傑は騒ぎを起こすかどうかもう少し考えたかもしれない。彼女の感情管理は違っていたかもしれない。奴隷の妻を懲らしめる方法はたくさんある。鳳傑はその時は無視して、後で彼女の欠点を見つけてこの女性を追い払うこともできただろう。しかも、彼女はあくまでも召使の妻なので、波風を立てることができず、馮冀の権益に影響を与えることもできない。これは幽二潔とは違っている。

鳳潔は落ち着くことを考えたのかもしれないが、残念ながら、鮑二佳は口うるさい女だった。浮気をするのはすでに不道徳であり、鳳潔に早く死んで平児を正妻にするようにと呪いさえかけた。

この女性は非常に変わった人です。彼女は賈廉の側室ではありません。正妻の生死は彼女には関係ありません。鳳潔が死んだ後、彼女は側室になるのでしょうか?

(ii)包二佳は首を吊り、鳳潔も怯えた表情を浮かべた。

騒ぎの後、賈憐と馮季が主人公となり、鮑二佳に関する無駄話はなくなった。この女性は当然注目の的となり、彼女の情事は当然広く知られるようになった。結局、情事があることと公にすることは別物だ。彼女はその夜首を吊った。

彼女は鳳潔の復讐を恐れていたのかもしれないし、人間として生きられないと感じていたのかもしれない。誰もが少女としての心理的資質を持っているわけではない。いずれにせよ、この女性は、恥辱からか恐怖からか、急いで亡くなり、悲劇的な人物となった。

鳳潔は怖くないのか? 林志霄の妻は、賈廉がすぐに片付けるだろうと答えた。林志霄の妻は、いくらかのお金を約束したと言ったが、鳳潔は廉の二番目の妻として本性を現し、一銭も渡さず、裁判に行くことも恐れなかった。

鳳潔は怖くないのか?彼女は「怖い」という言葉を使い、すぐに顔の臆病な表情を消した。これは彼女が以前賈廉の側室や結納品の女中を追い払った方法とは違っていた。それらの人々の契約書は鳳潔の手にあり、彼女はトラブルを狙っていた。包二佳の妻は賈家の使用人ではないかもしれないので、彼女の家族は苦情を申し立てたがるだろう。今や彼女は良い国民だ。

結局は人の命であり、賈憐は実際に当事者であったため、そうでなければすぐに介入して対処し、銀二百両を約束し、さらに王家に連絡を取り、衙門から人を借りて事件の解決に協力させ、親切と力の両方を使って、鮑児に妻を見つけることを約束したであろう。

馮冀も怖かった。これは後に有二潔を死に追いやった時とは違った。何しろ、鮑二の家族は部外者であり、部外者と同胞は違うのだ。

しかし、馮吉は恐れていたが、それを表に出さなかった。賈廉にはそのような問題に対処する方法があることを知っていたので、彼女はただ自分の力を誇示した。つまり、金銭を払うことも、訴えられることも恐れなかったのだ。

<<:  『紅楼夢』では、宝玉、黛玉、柴の間で口論がありましたが、賈おばあさんはなぜそれを無視したのでしょうか?

>>:  古代軍事著作『江源』:第1巻:実践、全文および翻訳注

推薦する

「宇文太守を宣城に送る」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

宇文太守を宣城に派遣王維(唐代)遠くの船上からは雲の向こうの寂しい山々を眺めることもできます。西河に...

大観園が捜索されたとき、横武院は捜索されなかった。なぜその後、宝柴は立ち去ったのか?

大観園の探索は、賈一族の繁栄から衰退の過程における重要な節目として一般的に認識されています。これは、...

辛其儒は暇な時にこの詩を書いた。「水の歌 黄金宮に輝く太陽」

以下、興史編集長が辛其記の『水楽歌頭・日射金宮』の原文と評価をお届けします。ご興味のある読者と興史編...

宋代の詩『桓熙沙』の鑑賞 - 斉水の清泉寺を訪ねて。この詩をどう理解すべきか?

環西沙·宋代の蘇軾が祁水清泉寺を訪れた際、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきましたので、見...

薛剛の反唐第62章:薛剛は鉄丘陵に3回供物を捧げ、袁培は密かに同城湖を解放した

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

『狄宗衡送』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ディ・ゾンヘンを送る王長陵(唐代)秋には、夕方になると澄んだ山々でセミが鳴き、洛陽の木々からは煙が立...

徐盛はどうやって死んだのですか?三国志の将軍、許勝に何が起こったのでしょうか?

許勝はどのようにして死んだのか?三国時代の孫呉の将軍、許勝の運命はどうだったのか?徐勝(177-22...

「白」という姓の男の子につける素敵な名前は何でしょうか?白という姓で名付けるときに注意すべきことは何ですか?

今日、Interesting Historyの編集者は、Baiという姓の男の子に素敵な名前を付ける方...

大寒期の気候の特徴は何ですか?各地域の平均気温はどれくらいですか?

大寒は二十四節気のうち最後の節気で、毎年1月20日頃、太陽が黄経300度に達したときに起こります。ダ...

「Wild Ambition」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】西丘陵の白い雪の下には三つの都市が駐屯し、南浦の清流には数千里に渡る橋が架けられている...

唐代の詩人崔道栄の「西施浜」を鑑賞。『唐詩全集』には彼の詩が約80編収録されている。

本日は、Interesting History の編集者が唐代の詩人、崔道栄の「西施浜」の鑑賞記事を...

『紅楼夢』には師匠と弟子のペアが何組登場しますか?彼らの存在の意味は何でしょうか?

『紅楼夢』は清代の作家、曹雪芹が書いた章立ての小説で、中国古典四大傑作の第一作として称賛されている。...

水滸伝で、李逵が宋江を殺そうとしたとき、なぜ呉容、顔青、呉松は現れなかったのですか?

『水滸伝』は中国文学の四大傑作の一つで、英雄の物語を語る章立ての長編小説です。多くの読者が気になる問...

古代の重慶の所有権と名前は何でしたか?

ご存知のとおり、重慶は非常に長い歴史を持っています。では、古代の重慶の所属と名前は何だったのでしょう...

白澤は古代の神話上の獣です!白澤に関する伝説は何ですか?

白澤は古代の神話上の獣です!白澤に関する伝説とは?興味があればぜひ見に来てください! 「愛と運命」の...