『紅楼夢』で秦克清が王希峰の夢に現れた後、なぜ王希峰は賈一家を救えなかったのですか？

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。ご存知ですか？次は『おもしろ歴史』編集者が解説します。

『紅楼夢』では、秦克清が死ぬ前に王禧峰の夢に現れ、平時には危険に備え、雨の日には雨に備えるように告げた。王希鋒は「我々が永遠に安全であることを保証する方法はあるか？」と尋ねた。秦克清は2つの提案をした。

まず、先祖の墓の近くにさらに多くの農場、家屋、土地が購入されました。犠牲に捧げるお金はすべてここから来ることになるからです。

第二に、先祖の墓地に学校を建て、そこに家族の学校を移します。

このようにして、家族の休息が保証されます。なぜなら、たとえ財産が捜索され、告発されても、「他のものはすべて政府に没収される可能性がありますが、犠牲の財産は政府に没収されることもありません。たとえ一家が衰退しても、子孫は故郷に帰って勉強したり農業をしたりすることができ、衰退しても犠牲は永遠に続くのです。」

王希峰はこの提案を聞いたのに、なぜそれを実行しなかったのでしょうか?

王希峰にはこれらのことを行うだけの力がありません。

秦克清の提案は実現可能だが、王禧鋒にはそれを実行するだけの力はない。これらのことは族長の賈震が行うべきだ。

先祖の墓の近くに土地を買うことは賈家にとって一大イベントであり、栄果屋敷の一家族だけで決められることではありません。その上、栄果邸でも王希峰は決定権を持っていなかった。決定権を持つのは王夫人と賈夫人です。そのため、賈家はおろか、栄果屋敷の土地購入問題に関しても、王希峰には発言権がない。

祖先の墓の近くの土地の購入費用は誰が支払うのか？各家庭はいくら受け取るのか？将来はどのように管理されるのか？祖先の墓の近くに私立学校が設立された場合、首都の子供たちはどうなるのか？彼らを南京に送り返して勉強させるべきなのか？

これらは合理的に思えますが、実装するのは困難です。

小さな王希峰は全くそれができませんでした。王希峰は言うまでもなく、族長の賈震にそれを頼むことさえ非常に困難であろう。

王希峰はどれほどの権力を持っているのか？

王希峰の権利は内院に限られている。

外にある会計事務所は王希峰ではなく男性によって運営されている。家の中にいるメイドや使用人の毎月の利息は、外部の会計士によって決定されます。趙叔母さんのメイドの月々の利息が半分に減額されました。王夫人は何が起こったのか尋ねました。王希峰は説明しました。

「妾の侍女たちの給料は、もともと一人当たり百銭だった。去年から外の者と協議して、妾の侍女たちの給料を半分の五百銭に減らした。侍女一人当たり二銭だから、百銭足りない。このことで私を責めることはできない。喜んで彼らに渡そう。外の者には差し控えているのだから、もっと足せないか？この件は私が引き継いだばかりで、出入りの仕方は私の自由ではない。二、三度言ったが、それでもこの二つが足された。これだけだと言われ、これ以上言うのは難しい。今は毎月渡せるだけのお金がある。以前外に監禁されていた時も、その月は飢饉もなく、順風満帆な生活は一度もなかった。」

王希峰の言葉から、大観園のメイドたちの月々の利息は外にある口座から支払われていることがわかった。その後、王希峰が給料の支払いを引き継いだ。

妾や侍女たちの月々の利息は、外務女中によって半分に減らされた。王希峰はそれに反対したが、どうすることもできなかった。

王禧鋒の権限には、給料の支払い、使用人の業績評価の管理、客人の歓迎、他の役人、王子、貴族の妻との連絡や贈り物の交換などが含まれます。彼女には決定権がない。

王希峰は栄果屋敷では才能を発揮できず、さまざまな面で制約を受けていました。

王希峰は家政婦ではあるが、栄果邸内の多くの要因によって制約を受けている。

家政婦としての過程で、王希峰は王夫人と小さな摩擦を起こし、金と玉の結婚と木と石の結婚の争いの中で、王希峰と王希峰の間には衝突が起こり、姑の邢夫人とのやり取りでも、邢夫人は王夫人のもとに来た王希峰を見下し、自分と王希峰は気が合わないと思っているなど、汚い手口が使われています。

寧国邸と容邸では、寧国邸の王希峰が老女に寵愛されていたため、最初に羨望の的となった。

有二街事件では、王希峰が賈廉、有氏、賈震、賈容を怒らせた。

賈家の80歳の誕生日に争いが起こり、邢夫人、有夫人、王夫人が力を合わせて王希峰を困惑させた。

王希峰は多くの要因によって制約されているため、何をするにも難しいに違いありません。先祖の墓の近くの土地を購入するのはさらに非現実的です。

王希峰さんは自分の状況をはっきりと理解しており、再び誰かを怒らせたり、他の人に迷惑をかけたりしたくなかった。

王希峰の仕事は毎日とても大変ですが、報われません。賈家の誰もが、王希峰は顔に火鍋を置き、足元にナイフを隠し、顔は不機嫌で冷酷だと言います。皆、彼女を憎んでいます。

平二は王希峰に助言した。「なぜそんなことで悩むんだ！ 必要なときに手放さなければならない。大したことじゃないんだから、少しは好意を示してもいいじゃないか。私の意見では、この部屋で100％心配しても、結局は別の部屋に行くだけだ。一部の悪人に嫌われ、他の人に恨みを抱かせても意味がない。」

王希峰もまた、遅かれ早かれ、星夫人の部屋である本館に戻らなければならないことに気付いた。栄果マンションでの仕事がどれだけ優れていても、それは他人のためにウェディングドレスを作ることにすぎません。宝玉さんが結婚したら、家事の権限を譲らなければならないだろう。そのため、王希峰は後に教訓を学び、多くをするよりも少なくすること、そして可能なら他人を許すことの方がよいと信じるようになった。時間があるなら、体を大切にしてお金を節約したほうがいいでしょう。

王希峰は生活に圧倒され、賈家の将来について考える気力もありませんでした。

栄果邸の内紛、寧邸と栄邸の争い、賈廉との夫婦喧嘩、そして幽二傑と秋童の登場は、王希峰のエネルギーと健康を消耗させた。彼女は小紅病にかかっています。この機会を利用して自分の健康を守らなければ、悲惨な結果になるでしょう。王希峰はすでに圧倒されており、秦克清の提案を実行する気力はなかった。

秦克清の警告は単なる夢であり、王希峰はそれを深く掘り下げようとはしなかった。

誰もが寝ているときに夢を見ますが、目覚めた後、誰もその夢を真剣に受け止めません。特に王希峰はそうです。彼女は無神論者であり、夢を真剣に受け止めません。彼女はその夢が現実になるとは思ってもいなかった。

その後、王希峰は皇后が錦を盗む夢を見たが、それでも気に留めなかった。王希峰は神や幽霊からの報復を信じず、自分自身だけを信じている。

賈家が窮地に陥ったとき、王希峰が後悔するにはもう遅すぎた。

王希峰が夢を見た後、元春は側室にされました。それは素晴らしいことでした。王希峰は、これが賈家の最後の栄光、あるいは賈家の最後の光の輝きであるとは思ってもいなかっただろう。賈家に帽子を作ることが残されたとき、王希峰が後悔するには遅すぎたし、彼女には状況を救う力がなかった！