『紅楼夢』の四大家の中で、賈家だけがなぜ賈屋敷と呼ばれているのでしょうか？

『紅楼夢』に登場する四大家は封建的な官僚集団である。次に、Interesting Historyの編集者が関連記事をお届けします。

『紅楼夢』を読むと、賈宝玉の家だけが賈屋敷と呼ばれているという問題に気づきます。他人の家は「fu」ではなく「jia」と呼ばれます。例えば、林黛玉の林家、甄宝玉の甄家、薛宝才の薛家、石向雲の石家、王希峰の母方の家族の王家などです。王希峰が話すとき、彼女はいつも「私たちの王邸宅」ではなく「私たちの王家」と言っていました。

なぜ王希峰の家族は王邸宅と呼べないのでしょうか？その家を「邸宅」と呼ぶには、その所有者はどの程度の官吏でなければなりませんか？

これは、古代においてどのような家族が「邸宅」と呼べたのかということから始めなければなりません。

公爵以上の爵位を持つ家系のみが「府」と呼ばれることができる。

中国は礼儀作法の国であり、古代中国では身分や家柄がより重視されていました。

昔は、家のドアを見ただけで、その家の持ち主が官人か平民かが分かったそうです。彼らが役人であれば、玄関の銘板を見れば、その家が貴族の家なのか役人の家なのかが分かります。彼が役人であれば、家系の一致から彼の階級がわかります。

門に「○○邸」という看板を掲げている家は少ない。公爵以上の爵位を持つ家だけが邸宅と呼ばれることができるからです。例えば、『紅楼夢』の仲順王府、北京王府、栄国府、寧国府など。

『宋史・車衣服記』には、宰相や君主の家だけを邸宅と呼び、その他の役人の家は家と呼び、庶民の家は家と呼んでいると記されている。

明朝では、王子だけが家を「府」と呼ぶことができ、官吏は家を「宅」と呼び、庶民は家を「家」と呼ぶことができました。

清朝では、太子、公、北嫡、北子、公主、一級公の称号を持つ人々の家だけが「邸宅」と呼ばれることができました。三位以上、公爵・侯爵以下の官吏の住居は「di」または「di」と呼ばれていました。学者官吏の住居は一般に「家」と呼ばれる。普通の人々の家を家と呼びます。

『紅楼夢』に登場する四大家の中で、賈家と呼べるのは賈家だけです。

『紅楼夢』では、賈宝玉の曽祖父は容公であったため、彼らの住居は容国屋敷であり、賈震の曽祖父は寧公であったため、彼らの住居は寧国屋敷であった。

林黛玉の先祖は侯爵であり、石向雲の先祖は宝陵侯爵であったため、この2つの家は侯爵家または家としか呼べず、邸宅とは呼べない。

薛宝才の曽祖父は紫薇世仁で、ただの学者官僚だったので、彼らの家は邸宅とは言えず、家としか呼べない。

王希峰の曽祖父は郡伯爵であり、伯爵階級に属していたため、彼らの家は邸宅とは言えませんでした。そのため、王希峰が王家を自慢したとき、私たちの宮殿がいかに素晴らしいかについては何も言わなかった。賈容が衝立を借りるように頼んだ時、王希峰はただ笑って言った、「うちの王家のものは全部良いのが分からないの？」 王希峰が賈廉に対して横柄な態度を取った時、彼女はただ言った、「うちの王家の床のひび割れを掃除するだけで、一生暮らしていけるよ！」 彼女はうちの王邸の床のひび割れに掃除されろとは言っていない。

王希峰は自分の実家にどれほど誇りを持っていたとしても、王家が王宮であるとは決して言えなかった。なぜなら、そんなことを言うのはルール違反になるからです。

清朝の曾国藩、李鴻章、左宗棠はいずれも有名な大臣であった。彼らはみな爵位を与えられたが、曾国藩は侯爵であり、李鴻章と左宗棠は伯爵であったため、彼らの家は「邸宅」と呼ばれる資格がなかった。

清朝末期には、袁世凱の邸宅だけが「邸宅」と呼べるものでした。袁世凱は隆裕皇太后から一級の公爵位を与えられたため、袁世凱の邸宅だけが袁邸と呼ばれた。

邸宅は通常、皇帝から下賜されるか、皇帝によって建てられました。

王子宮殿、公爵宮殿、王子配偶者宮殿、ベイル宮殿、公爵宮殿などはすべて王室の財産であり、私有財産ではありません。居住する権利はありますが、購入したり売却したりする権利はありません。

北京の恭王府は『紅楼夢』に登場する賈府の原型だと言われている。恭王府はもともと和神の邸宅でした。和神の没落後、嘉慶帝は清熹王の永林にこの邸宅を与えました。その後、永林の子孫は不興を被り、邸宅は取り戻されました。

咸豊帝はこの邸宅を恭義新王に贈り、それ以来この邸宅は恭義新王邸と呼ばれるようになった。

『紅楼夢』の寧国府と栄国府の正門の上には額があり、額には「寧国府、勅命により建てられた」と「栄国府、勅命により建てられた」という5つの大きな文字が刻まれている。

つまり、寧・容両邸は皇帝が支給した資金で建てられたものであり、賈家自身の資金で建てられた物件ではない。

『紅楼夢』に登場する四大家のうち、賈家だけがこの資格を持っている。賈家の祠も皇帝自ら書いたものである。これは皇帝が賈一族をいかに評価しているかを示している。

もちろん、ごく少数の官吏には皇帝から「下賜邸」が与えられていたが、それらは邸宅とは言えなかった。つまり、「邸宅」制度は王族や公爵だけが享受していたのである。 『紅楼夢』に登場する石家、王家、薛家は、自らの家を「屋敷」と呼ぶ資格がない。

王族の血筋ではないが、ある邸宅の門に額を掛けたい場合には、戦場に出て栄公や寧公のような公爵位を勝ち取るか、王妃になるかのどちらかを選ぶことができた。そうでなければ他の方法はありません。