なぜ衣服という報酬が王夫人の狂気の復讐の序章となったのか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、なぜ王夫人の狂気の復讐の源が衣服だったのかを詳しく紹介します。見てみましょう！

栄果屋敷の正式な家政婦として、王夫人は早くから家事全般を自分で手配していた。まず、嫁いだ姪の王希峰に家事のプロ管理者になってもらい、大小すべての面倒を任せ、自分は何もかも手放す仏教徒の妻になった。

王さんの仏教徒としての生活は長くは続かなかったが、彼女は時が来たと思った時に行動を起こした。王さんが初めて行動を起こすきっかけとなったのは、大きな出来事ではなく、一枚の衣服だった。

大観園の若者たちは詩歌会の設立に熱心に取り組んでいた。一虹院でも大いに盛り上がっていた。賈宝玉の依頼で、華希仁は石向雲に送る手紙を載せる皿を探していたが、見つけた皿がなくなっていることに気づいた。

皿を探している間、秋文は賈宝玉の親孝行についても具体的に言及し、賈宝玉が本当に親孝行をしているなら、満点だけでは足りないだろうと言った。彼女の庭には花が咲いており、賈夫人と王夫人のことを思いながら、彼女はすぐに花瓶を見つけて花を挿し、誰かに届けさせた。

賈宝玉に任命された花配達人として、秋文は2か所に花を配達したときに恩恵を受けた。賈おばあちゃんがくれた恩恵は数百ドルで、おばあちゃんは秋文を真っ直ぐに見つめ、彼女は哀れで弱いと言った。

多くの人々は、秋文が賈夫人から受けた恩恵を妬んではいませんでしたが、王夫人から恩恵を受けたときに小さな問題が発生しました。秋文が花を贈ったとき、王夫人は服を漁っていて、以前着ていた服を見つけたので、褒美として一着あげました。

秋文と青文が、王夫人が自分たちに服をくれたのは面目を保つためなのか、それとも恥ずかしいことなのかについて言い争っていたのは、華希人もまた王夫人から褒美として服を受け取っていたという事実も関係していた。

王夫人は秋文に服を褒美としてあげたが、青文から厳しい叱責を受けた。その言葉は本当に皮肉で、しばらく気まずい雰囲気が続いた。青文は口では喜んでも心では満足せず、秋文は心では満足しても口では負けてしまった。

いずれにせよ、王夫人の服という報酬は彼女の狂気の復讐の前兆となり、彼女が最初に報復した相手は青文だった。

多くの人が、清文は美しすぎるため、王傅仁の悩みの種だと言っています。実はそうではありません。栄果屋敷での清文の生死は彼女の口によるものでした。彼女が言ったことは、王傅仁に褒美としてもらった服など、王傅仁に関するものでした。

王夫人が清文に対して下した最終判断は、大観園の捜索の後であった。当時、清文は健康状態が悪く、病弱に見えたが、その美しさは隠し切れなかった。

病気の間、清文は衰弱し、哀れな状態だったにもかかわらず、王夫人は彼女に何の配慮も気遣いもしなかった。王夫人が気にしていたのは、いかにして清文を早く、正確に、そして容赦なく追い払うかということだった。

王夫人は急いで清文をきれいにし、兄と義姉に皆を外に出すように頼みました。そして、清文の下着を脱がせ、残りは良い女中たちに着せるようにと頼みました。

王夫人の青文に対する扱いは本当に迅速で、正確で、冷酷でした。青文が栄果屋敷を去ったとき、彼女は本当に良い服を買うことができませんでした。このような悲劇的な結末は本当に悲しいです。

多くの人は、王夫人の仏教的な態度が青文には全く表れていないと考えています。彼女は良い服さえ手に入れることができず、メイドたちにとっては本当にがっかりしました。彼らは、王夫人が「服」という言葉に非常に深い感情を抱いていたことを知りませんでした。

かつて清文は、もし王夫人がもう要らない古い服をくれたら、受け取るよりもむしろ王夫人を怒らせてしまうだろうと言った。その時、彼女は怡宏の庭でこれを言ったが、王夫人はその場にいなかった。

王夫人が不在だったからといって、彼女にメッセージを伝える手伝いをするスパイがいなかったわけではない。傲慢な清文は王夫人によって静かに記憶されていた。第二に、清文が怡虹院で目立つ生活を送っていたことも、王夫人が彼女を残酷に扱った理由の一つだった。

王夫人は自分が栄果邸宅で最も権力のある家政婦だと考えており、王希峰は彼女の部下として勤勉に働かなければなりませんでした。青文は単なる小さなメイドであり、彼女の権威に不満を表明することさえありました。

王夫人が褒美として服をくれたとき、たとえそれが古い服であってもそれはとても名誉なことだったが、清文は絶対に受け取らないと言った。これはすでに王夫人の権威に挑戦するものだったので、王夫人は清文と交渉する際に、下着以外のすべての衣服は良いメイドに残しておくべきだとも述べた。

王夫人の清文に対する扱いは、彼女の狂気の復讐の源でした。清文の彼女に対する軽蔑と非難は、決して良い結果にはならないでしょう。王夫人の権威が脅かされた後、彼女はできるだけ早くそれに対処するために、必ずさまざまな対応策を実行するでしょう。

王福仁が清文、思児、方官などの俳優たちを相手にしたやり方は、彼女の狂った復讐心だった。彼女は長い間仏教徒だったため、蔑まれ、それは王福仁が最も見たくないものだった。そのため、清文が褒美としてあげた古着を拒絶した瞬間から、彼女は狂った復讐心を抱いた。