トン族の花火と大砲祭りを訪れて、その起源と習慣を探ってみましょう。

ドン族の花火大会は、ドン族の最も賑やかな祭りであり、数百年の歴史があります。トン族には、花火と花火祭りは伝統的な優しさという美徳を祝うものだという古い伝説があります。この精神的な文明を促進し継承するために、トン族は今日の花火と爆竹祭りを設立しました。さて、それではトン族の花火と花火祭りについてご紹介します。

トン族花火と花火祭り

旧暦3月3日に行われる花火と花火祭りは、トン族の盛大な伝統祭りです。伝説によると、昔、トン族の娘が川で水蛇を殺し、小魚を救ったそうです。ある日、少女は川へ洗濯に出かけ、竜王の娘が水遊びをしながら空に花を撒いているのを見ました。竜王の娘は少女に命を救ってもらったことに感謝するために前に進み出ました。それ以来、竜王の娘は娯楽のために人間界に頻繁に来るようになりました。竜王はそれを知ると、彼女を閉じ込めました。トン族の人々は川辺に集まり、龍娘を偲んで花を撒いた。時間が経つにつれて、花火大会へと発展しました。

3月3日、龍勝県の山道は花の香りと鳥のさえずりで満たされ、少年少女たちは幸せそうに笑っていた。行商人たちは道中で歌を歌いながら、今日の収穫を心待ちにしていた。町は爆竹の耳をつんざくような音、大音響のスオナ、銅鑼と太鼓の音、金色の少年少女、ひげをたなびかせた老人、そして3つの光り輝く爆竹箱と豚の丸焼き、赤い卵、もち米酒などの賞品に囲まれた元気な群衆で満たされました。

トン族花火と花火祭り

女の子たちの銀のネックレス、銀のイヤリング、銀のヘアピン、そしてお祝いのドレスのレースと色とりどりのシルクは、女の子たちの甘い願いを表しています。若い男たちは次々と女の子たちにキャンディーを与えます。最も多くのキャンディーをもらった女の子が最も人気者になり、忘れられない女の子になるでしょう。

花火は一、二、三の三本に分かれており、それぞれの爆竹は小さな鉄の輪で結ばれています。爆竹が空中で爆発すると、鉄の輪も空高く投げ上げられます。鉄のリングが地面に落ちると、伝統的なゲームのルールに従って、人々が走り、ぶつかり、奪い合います。その光景は非常に激しく、エキサイティングで、「東洋のラグビー」と呼ばれています。

競技には時間制限はありません。鉄の輪を指定された場所に運んだ人が勝者となります。3回の射撃のうち2回勝った側が最終的に勝利となります。最初の砲は定砲で、繁栄する家庭を意味します。2 番目の砲は蔡砲で、安定した富の流れを意味します。3 番目の砲は桂砲で、昇進を意味します。各地のトン族は花火祭りと花火大会を祝いますが、最も代表的なのは旧暦3月3日に三江トン族自治県富鹿鎮で行われる花火祭りです。

トン族花火と花火祭り

花火・爆竹まつりの主な内容は、花火と爆竹の打ち上げです。花火は火を込めた鉄の筒で作られ、口には直径4センチの絹糸で巻かれた色鮮やかな鉄の輪が付けられています。鉄の大砲は鼓楼のフィールドの中央に配置され、簡単な儀式の後、花火に点火するよう指示が出されます。大きな音とともに鉄の輪が空高く舞い上がり、両チームの選手が急いでそれをつかみます。フィールド上では押す、掴む、守る、ブロックする、パスするなどの行為は許可されていますが、他人を傷つける可能性のある行為は許可されていません。

トン族花火と花火祭り

鉄の輪を表彰台に載せることができたチームが勝利します。花火は通常、1回のショーで3発打ち上げられますが、5発以上打ち上げられることもあります。昔の人々は、一発で幸運、富、長寿、幸福がもたらされ、二発で昇進と富がもたらされ、三発で家族の繁栄がもたらされると信じていました。したがって、両チームともあらゆるショットを奪うために激しく戦うことになるだろう。花火と爆竹祭りは、ドン族の村で最も活気のある祭りの一つです。祭りの期間中、数十マイル離れたあらゆる民族の人々が参加し、どの村でも爆竹チームを組織することができます。花火の採取には数百年の歴史があると言われています。