長い間、賈容は王希峰の愛人であると信じている人もいました。その理由は第 6 章の記述にあります。 Jia Rongは、「父はあなたに懇願するように私に送ってくれました。私の叔父の妻があなたに与えたガラスのスクリーンは、明日重要なゲストのために簡単に展示され、「あなたは昨日、首を鳴らします。私はあなたのneに同情していると考えています。 「それで、彼女はピンガーに建物の鍵を取り、数人の資格のある人々を運んで運び去るように命じました。賈容は嬉しくて顔が笑顔でいっぱいになり、こう言いました。 誰かを連れて直接持ち帰ってください。そして、その人に触らせないでください。 「その後、彼は立ち上がって出て行きました。 ここで、馮吉は突然何かを思い出し、窓の外に呼びかけました。「容兄さん、戻ってきてください。」外にいた数人の人々が応えました。「容先生、早く戻ってきてください。」賈容は急いで振り返り、手を下げて立ち、彼女の指示に耳を傾けました。馮姉さんはお茶をゆっくり飲み、半日ぼんやりしていました。そして笑って言いました。「もういいわ。もう行っていいわ。夕食後に戻ってきて話して。今は人がいて、私は気分じゃないの」。賈容はそれに応えてゆっくりと退散しました。 この一節では、王希鋒の態度は確かにいくぶん曖昧である。しかし、これに基づいて賈容と王希峰が不倫関係にあると考えるのはあまりにも無理があると思います。なぜ? 1. 王熙鋒と秦克清は心からの友情で結ばれており、王熙鋒が秦克清を深刻に傷つけるようなことをする可能性は低い(私の記事「なぜ王熙鋒と秦克清はこんなにも親しいのか?」を参照)。 2. 王希峰と秦克清は特別な友情を結んでいたため、王希峰は賈容に戻ってくるように頼んだ。おそらく賈容と秦克清の間の非常にプライベートな事柄、例えば些細なことで喧嘩したかどうか、秦克清が妊娠しているかどうか、秦克清の健康と病気、あるいは賈容に克清に屈して秦克清に配慮するように頼むためだった。これらはすべて可能です。その後、王希峰は劉おばあさんがそこにいることを思い出し、不便だったので諦めました。 3. また、王希峰はやや曖昧だが、賈容から見えるのは曖昧さではなく、お世辞と畏敬の念だ。例えば、半ひざまずいて慈悲を乞い、呼びかけを聞くと「すぐに振り返り、手を下げて立ち、どんな指示でも聞く」など。これらは恋人同士の表情ではなく、ネズミと猫が出会ったときの状況に近い。賈容は父親の賈震に対しても同じように接していたことがわかります。一方はただ申し訳なさそうに微笑み、もう一方はただ彼に同意しました。実際、ここで彼が馮叔母さんに対して接したのと同じように、彼もまた非常に慎重で敬意を持って接していました。 さらに、賈容の王希峰に対する感情は恋人としての感情ではなく、彼は口は悪いが心の中に深い憎しみを持つ悪意のある人物であることも理解する必要があります。信じられない場合は、これを読んでください。 1. 彼は、王希峰に対して陰で非常に無礼な態度を取った。 第53章で、賈容は王希峰についてこう言った。「屋敷は確かに貧しい。先日、馮嬢と元陽が、老婦人の物を盗んで銀貨に換えようと密かに話し合っているのを聞いた。」 彼女は人前では叔母さんだが、陰では「馮さん」となり、いつも王希峰の欠点を暴露している。恋人、それは可能ですか? 2. 彼は、王希峰の名誉を全く無視して、賈鋭が王希峰を追いかけているというスキャンダルをあちこちに広めた。 第63話では、賈容は賈睿が王希峰を追いかけている恥知らずな行為を暴露し、「馮さんは意志が強いのに、睿おじさんはやはり彼女と決着をつけたい。彼は私にそれを隠していたのだ!」と語った。 3. それだけでなく、王希峰が幽二傑を迫害して死に至らしめた後、賈蒜を目覚めさせたのは賈容であり、幽二傑をここまで傷つけたのは王希峰であったことを暗示しており、これが第80話以降、賈蒜と王希峰の関係の凍結につながり、賈蒜の王希峰への復讐にもつながった。 第69章: 賈憐は彼女を抱きしめて大声で泣きながら言った。「おばあちゃん、どうしてこんなふうに死んでしまったの。全部私のせいよ!」賈容は急いで彼女を説得した。「おじさん、説明してください。おばさんである私は、祝福されていないんです。」そう言いながら、彼は南側の大観園の境界壁を指さした。賈憐は理解し、静かに足を踏み鳴らして言った。「私は見落としていました。あなたがそれを知ったら、私はあなたの仇討ちをしてあげます。」 想像してみて下さい。もし賈容が本当に王希峰の愛人だったら、こんなことをするでしょうか? 絶対にしません。したがって、賈容が王希峰の恋人になることは決してあり得ないと思う。それどころか、秦克清の死によって王希峰が賈容に怒りをぶつけ、賈容が王希峰に恨みを抱くようになり、王希峰と賈容の間に「敵」が生まれ、賈容が繰り返し王希峰の「悪口」を陰で流して報復した可能性が非常に高い。 |
秦の穆公といえば、何を思い浮かべますか?次のInteresting History編集者が、関連する...
6歳の少女が皇后となり、20年間その地位にあった。使節は故郷に帰った。しかし、燕王丹と広陵王徐はとも...
戴淑倫は、字を有公、慈公とも呼ばれ、唐代中期の山水・田園詩人です。『おもしろ歴史』編集者と一緒に、戴...
老人が亡くなると、葬式に来た男たちは火薬銃を持って故人の村まで歩いて行き、まず一発発砲し、その後、故...
本日は、『Interesting History』の編集者が司馬彪をご紹介します。ご興味のある読者は...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
大観園の探索は『紅楼夢』における大きな出来事です。皆さんも聞いたことがあると思います。王夫人が大観園...
以下、Interesting Historyの編集者が、温庭雲の『咸陽知語』の原文と評価をお届けしま...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
今日は、Interesting History の編集者が、東洋文明と西洋文明の継承の違いについてご...
川の水が海と同じくらい強力であることの簡単な説明杜甫(唐代)彼は美しい文章を愛する風変わりな性格の男...
はじめに: 「宋越王志」巻一には「唐越氏系図」が引用されており、景康初期に姚が「忠義を尽くして国に仕...
李清昭(1084年3月13日 - 1155年)は、易安居士とも呼ばれ、宋代の斉州章丘(現在の山東省章...
モンゴルの音楽文化音楽は内面の感情を表現できるものであり、その誕生は人間の生活に多くの彩りを添えてき...
蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...