『清国皇后』の高陽公主は実際の歴史ではどのような人物だったのでしょうか？

高陽公主は太宗皇帝のお気に入りの娘でした。彼女が15歳のとき、李世民は宰相方玄齢の次男である方義愛を慎重に夫に選びました。しかし、方義愛は当時の宰相の息子であったにもかかわらず、高陽公主の気に入られなかった。姫は優しく上品な学者を好み、背が高く力強いこの王子の配偶者に非常に不満でした。新婚初夜以降、方一愛は二度と王女の寝室に呼び出されることはなかった。

不幸な結婚生活を送っていた高陽公主にとって、唯一の楽しみは郊外へ馬に乗って出かけ、山や川を楽しむことだった。そして、王妃という偽りの称号を持つ方義愛も彼に同行しなければならなかった。

狩猟旅行の途中で、10代前半の美しくてわがままな高陽公主は、まだ20代前半の優雅でハンサムな僧侶の汴基に出会った。

この扁冀については正式な歴史書に詳しい記録はないが、他の情報から、彼が並外れた僧侶であったことが分かる。彼は子供の頃から勉強熱心で、高潔な性格だった。彼は15歳で正式に僧侶となり、道岳師に師事した。貞観19年正月、玄奘三蔵法師は仏典の探索から戻り、弘福寺で経典の翻訳を主宰するよう命じられた。卞済は、その深い仏教知識、優れた文学的才能、そして優れた容貌により、玄奘三蔵法師に選ばれ、傑作『大唐西域記』の執筆に参加した。その年、卞済はまだ26歳でした。

扁麟と高陽公主がどのようにして出会ったのかは分かりません。わかっているのは、17 歳の王女と 20 歳の卞済が一目惚れしたということだけです。一方は王族の身分を忘れ、もう一方は仏の戒律を忘れ、二人はお互いに夢中になりました。

偽の太子妃である方一愛は、何らかの理由で、公主と卞冀のためにこの件を隠蔽していた。彼はしばしば卞済を宮殿に呼び出し、不倫カップルの護衛として自ら仕えた。

もちろん、方義愛の忠誠心は高陽公主からも報われました。公主は彼が宮廷の侍女たちと秘密の関係を持つことを許し、太宗皇帝の前で彼のことをよく褒めた。そのため、この奇妙な若いカップルは互いにうまくやっていくことができました。

時はあっという間に過ぎ、数年後の西暦645年、国家による翻訳者選考で、扁基は選ばれ、経典を翻訳した9人の僧侶の中で最年少となりました。 （高陽公主は本当に目が良いと言わざるを得ません。）

卞済は仏典の翻訳者として、長い間弘福寺に住むことになる。出発する前に、高陽公主は恋人に玉枕を渡し、それを手元に置いておくように頼みました。この玉枕とともに、災難も宏福寺に持ち込まれました。

高陽公主

何年もの間、高陽公主と方一愛は互いに疎遠になっていたが、平和に暮らしていた。

648年の夏、宰相の房玄齢が亡くなった。長男の芳義之が父の爵位を継承した。高陽公主は叔父を常に憎んでいたため、夫の方義愛に兄と別れるよう頼みました。方易征は家財の分割を拒否し、方易愛を厳しく叱責した。高陽公主は激怒し、宮殿に駆けつけて、父である唐の太宗皇帝に、方義之が皇帝によく文句を言い、悪意を持っていると報告しました。太宗は調査の結果、無謀な行動をしたのは高陽公主であったことを知り、激怒して彼女を叱責した。

あっという間に649年の冬になりました。公安の責任者が泥棒を捕まえ、泥棒の住居から宝石がちりばめられた翡翠の枕を発見した。

犯人は、洪福寺の汴基和尚の住居から非常に高価な玉枕を盗んだことを認めた。誰もが驚いて翡翠の枕を見つめていた。それは本当に僧侶の瞑想室にあるべき物には思えなかった。検査を担当した役人たちは徹底的な調査を行った結果、その玉枕は高陽公主が卞済に個人的に贈ったものであることを突き止めた。

これは大きなスキャンダルであり、この事件が皇帝に報告された場合、どのような結果になるかは誰にも分かりませんでした。しかし、この時点では、捜査官たちは真実を隠すことができず、大胆に太宗皇帝に追悼文を提出するしかなかった。唐の太宗皇帝はこの記念碑を見たとき、高陽公主が自分を何度も辱めたことを思い出し、歯がゆいほど怒りを覚えた。太宗は直ちに卞冀の斬首を命じ、事件を知りながら報告しなかった高陽公主の侍女たちも全員処刑した。また、高陽公主が二度と宮殿に入ることを許さないという命令も出した。

父を慕い続けて4年が経った後、このような悲報が届きました。高陽公主は恐怖に駆られ、宮殿の門まで走り、父に慈悲を乞おうとしました。しかし、宮殿に入ることができないとわかり、気を失いました。すぐに卞済は斬首という残酷な刑罰を受け、高陽公主は移動の自由もなく公主の屋敷に監禁された。

しかし、このとき唐の太宗皇帝自身の生涯も終わりを迎えました。数か月後、その年の初夏に、51歳の唐の太宗皇帝が亡くなりました。

高陽公主は父をとても憎んでいた。なぜ父があと6ヶ月も生きなければならないのか、彼女は憎んでいた。もし父が6ヶ月早く死ねたなら、彼女の恋人はあんなに苦しみながら死ぬこともなかったし、大臣たちを味方につけようとする父の企みの犠牲者にもならなかっただろう。彼女にとって姉妹のような存在である侍女たちは、何の理由もなく不当に死ぬようなことはしない。太宗皇帝の葬儀に参列した時、高陽公主は悲しみの表情さえ見せなかった。

やがて、高宗李治皇帝が即位した。自由を取り戻した高陽公主は、狂ったように振る舞い始めた。彼女は人々を派遣して、いたるところにハンサムな若い僧侶を探し、彼らと楽しく過ごしました。

高陽公主は父のすべての決定に反対する決意をしていたため、李志を後継者に選ぶという父の決定に不満を抱いていました。そこで彼女は政治に関与し始め、李治に不満を持つ数人の王女とその夫と接触し、叔父の李元靖に代わって皇帝となるために反乱を企てた。

高陽公主と対立していた方易之が、高陽公主とその夫の秘密を知り、その情報を新皇帝の李治に報告した。

血なまぐさい一家惨殺が始まった。 653年の春、方義愛に率いられた3人の王妃が斬首され、高陽公主、巴霊公主、そして叔父の荊州王李元景は自殺を命じられました。

高陽公主が自殺を強要されたとき、彼女は27歳か28歳くらいでした。白い絹の束が王女の最終目的地でした。