なぜ唐僧は唐三蔵とも呼ばれるのでしょうか？

なぜ唐僧は三蔵法師とも呼ばれるのですか？

なぜ、Tang Monk は三蔵法師とも呼ばれるのでしょうか? サンスクリット語の本来の意味によると、「Tsang」は、物を入れる籠を意味し、あらゆるものを意味します。仏教では、すべての仏典を要約するためにこれを使用しており、これはほぼ「完全な本」です。このため、「チベット」は仏教経典の総称となりました。

なぜ「唐聖」は「三蔵」とも呼ばれるのでしょうか。内容によって、「三蔵」は3つのカテゴリーに分かれています。1. 経典集を意味する「スッタ・ピタカ」は、仏教の創始者である釈迦牟尼の教えを指します。 2. ヴィシュヴァヤ・ピタカは文字通りヴィナヤ・ピタカと翻訳され、仏教の戒律を指します。 3. アビダルマ・ピタカは文字通り「論集」と訳され、釈迦牟尼の弟子たちによる仏教の教義に関する議論と注釈を指します。 『蔵』は経典、律蔵、達磨蔵に分かれているため、一般的に『三蔵経』と呼ばれています。

なぜ唐和尚は三蔵法師とも呼ばれるのでしょうか？ 命をかけた困難な旅を経て、唐和尚はついに仏教発祥の地である古代インドに到着しました。 唐和尚はナーランダ寺の高僧杞賢に5年間師事し、その後各地を旅して有名な寺院の高僧を訪ね、学問はますます進歩しました。 16年後、彼は『三蔵法師』の正典を手に入れ、長安に戻った。その後、彼はさらに19年の歳月を費やして、75の仏典、合計1,335巻、1,300万語を翻訳しました。