漢王朝の偉人のうち、足が不自由だったために宰相の地位を失ったのは誰ですか?

韓安国は河南省商丘の出身で、幼少期に「皇帝の術」を学び、当初は梁の孝王劉武の補佐官を務めた。呉と楚の7つの国の反乱軍に粘り強く抵抗する梁王を助けたことで有名になった。

劉武は漢の景帝劉啓の弟で、竇太后の寵愛を受けていた。また、反乱鎮圧に大きな功績があったため、傲慢で無法な性格となり、自分の領地で皇帝のように振舞ったため、竇太后と弟の劉啓の大きな不満を招いた。その結果、梁国から朝廷に参拝に来た使者と会うことを拒否した。韓安国は行動を起こすとすぐに、ほんの数語で皇太后と景帝を説得した。兄弟は握手を交わして和解し、母と息子はとても幸せだった。

ほんの短い間に、韓安国は有名になりました。しかし、彼は奇妙な男でした。立ち上がろうとした瞬間、突然地面に倒れ、法律を破って刑務所に入れられたのです。

刑務所ではこんなジョークがありました。韓安国は孟城監獄に収監されていた。看守の田佳は非常に横柄な男で、理由もなく韓安国を常に侮辱し、いじめていた。ある日、韓安国は我慢できなくなり、田嘉に言った。「私が生き返るのが怖くないのか？」田嘉は笑って言った。「あなたが生き返る？ いつ生き返るんだ？ 今すぐあなたに小便をして消してあげる！」田嘉の言葉は本当に軽率だった。それから間もなく、韓安国はカムバックし、囚人から梁王の行政長官になった。彼が就任後最初にしたことは、人々に田嘉を捕らえて連れて来るように命じることだった。この時、田佳はすでに逃げ出し、姿を消していた。韓安国は執拗に彼を追いかけ、通告を出した。「田嘉よ、早く降伏しなければ、お前の家族全員を殺すぞ！」通告を見た田嘉は、すぐに降伏するしかなかった。彼は韓公を見ると、地面にひざまずいて頭を下げ、謝罪し、慈悲を乞うた。韓安国は笑って言った。「また燃え上がったよ。早く私に小便をかけてくれよ！」田佳はそれをとても後悔し、地面の割れ目を見つけて潜り込みたいと思った。

二人の者が梁王に助言を与え、劉武に弟の劉琦に頼んで皇太子に立ててもらい、将来皇帝の座に就くよう勧めた。韓安国は古典を引用して梁劉武王を説得した。この件は後に長安宮にまで伝わり、景帝とその母である竇后は韓安国を非常に尊敬しており、彼に重要な任務を託そうとしていた。この時期に梁王劉武が亡くなり、その息子の劉邁が跡を継ぎました。予期せぬことに、韓安国は危機的な状況で再び問題に遭遇し、職を解かれて家に留まることになった。

あっという間に漢武の時代になり、田芬が政務を執ることになった。家で職に就いていなかった韓安国は孤独に耐えられなかった。田太衛が浪費家で金に目がないと聞いて、密かに金500枚相当の貴重な贈り物を田芬に送った。田の推薦で、長安に転勤し、都の役人となった。漢の武帝建元6年（紀元前135年）、田鋒が宰相となり、韓安国が検閲官という高位に昇進した。今回、韓安国が「再燃」した火はさらに大きく、小刑務官の田佳の尿は言うまでもなく、洪水の水でさえ消すことができませんでした。

韓安国は、正直で忠実で、上司を喜ばせるのが上手そうに見えたが、実は自制できず、法律に違反することが多かった。また、人選や適材適所の任命に長けており、推薦・昇進させた役人は皆、聡明で有能、正直で清廉潔白、道義に忠実であったが、本人は金銭を命より重んじる貪欲な人物で、飽くことを知らない人物であった。

善と悪が入り混じったこの人物は、自らの悪行を巧みに隠し、漢の武帝・劉徹を欺いた。劉徹はかつて彼を「国の宝」と呼び、国を治め行政を補佐する有能な大臣と称した。

韓安国は安定した高い地位を維持し、良好な発展の勢いを持っています。しかし、運命はつかみにくいものです。チャンスはあと一歩のところにあったのに、逃してしまったのです。その理由は本当に面白い。ハン・アンゴは足が不自由で、歩く地面がでこぼこしているからだ。どうして足が不自由になったかご存じですか？少し前、旅行中、先頭を走っていたのですが、誤って車から落ちて足を骨折し、歩くのが困難になったのです。この時、丞相の田芬が精神を病んで亡くなった。年功序列で後を継げるのは韓安国だけだった。漢の武帝劉徹も、自分がその職にふさわしいと考えていた。しかし、最近、片足を上げたまま歩き、肩が不快に上下する様子を見て、これが漢の丞相の風貌なのかと疑問に思った。忘れて、もっと風貌の良い人を探そう。結局、薛澤という男が宰相となり、韓安国は足が不自由だったため引退した。

面白いのは、薛澤が就任すると、韓安国が不自由な足が治ったことです。あなたは本当に人を騙すのが得意ですね。この損失は韓安国にとって大きな打撃でした。さらに、漢の武帝から国境に派遣され、軍隊を率いていました。韓安国は非常に落ち込み、不幸でした。数か月以内に病気になり、血を吐いて亡くなりました。 ——「再燃」のチャンスは絶対にない！