宋代の服装：宋代の女性の服装

宋代には、高位の女性は男性の正装に合わせて、いくつかの階級に分けられていました。高位の女性はそれぞれ、礼服、簪をつけた礼服、簪と礼服、普段着を着ていました。

皇后は勅旨を授かるとき、静陵宮に参拝するとき、宮廷会議やその他の重要な行事に出席するときに、この礼服を着用した。皇后と皇太子妃は勅命を受け、朝廷での会合では家臣の衣装を着けた。女王は自ら蚕を飼育し、蚕衣を着ていた。貴族の女性は皇帝に敬意を表するときや皇帝の馬車に乗るときには赤いローブを着ていました。宴会で客を迎えるときは、簪をつけて礼服を着ていました。高貴な女性の衣装は、皇后の礼服と九龍四鳳の冠のほかに、大小12本の花枝、両側に2本ずつのボビン（冠の左右にある2つの葉の形をした飾りで、後に「ヤンビン」と呼ばれる）、そして12枚の青い絹の刺繍の翟（蛉）（つまり12列）でした。

宋代徽宗正和年間（1111年～1117年）には、高貴な生まれの女性の装身具として、もみあげと宝石で飾った花飾りのかんざし冠と、衣服に織り込まれた青い絹と牡丹の根で刺繍された鳳凰形のローブが定められました。一等簪には花簪が9つあり、貴石の数は花の数と同じで、刺繍された翟が9つあります。二等簪には花簪が8つあり、翟の等級は8です。三等簪には花簪が7つあり、翟の等級は7です。四等簪には花簪が6つあり、翟の等級は6です。五等簪には花簪が5つあり、翟の等級は5です。翟の衣は無地の紗の中布で裏打ちされ、衿衿、袖と裾は赤、羅鼓は共通です。膝掛けはスカートと同じ色で、深紅と水色の縁取りがあり、刺繍された二重翟があります。勅旨を受けるときや蚕の儀式に参加するときは、太帯、革ベルト、青い靴下と靴、リボンを着用します。

宮廷内外の女性たちの日常の服装は、すべて鮮やかな赤い長袖のドレスで、赤い花形の絹の襟と長い赤い絹のスカートが付いています。翡翠のペンダント（つまりガラス）が付いた赤いショール。赤いシルクのベスト、黄色と赤のガーゼのシャツ、白いガーゼの股下パンツ、黄色のスカート、ピンクのガーゼのブラウス。