古代中国に関する興味深い事実: 唐代には父親は「ge」と呼ばれていた

彼女とイー

中期中国語の三人称代名詞には「伊、渠、他」などがあります。現代の中国語では「he」のみが残っており、「yi」と「qu」は一部の方言でのみ使用されています。王立『漢語史草稿』：「三人称の性別の区別は、1917年から少数の人々によって提唱され、当初は話し言葉に区別をつけることが期待されたが、後に失敗した。」五四運動の前後、文学作品では「伊」が使われていたが、後に「她」に変更された。 「彼女」という言葉は1926年に劉班農によって作られました。しかし、これは書き言葉における視覚的な区別に過ぎず、話し言葉における聴覚的な区別ではありません。話し言葉では、「彼」と「彼女」は同じように聞こえます。 「文法」は変更されましたが、「構文」は変更されていません。

「ブックフレグランス」とは？

古代人は、本の虫が本を食べ尽くすのを防ぐために、本に「ルー」を入れて、ほのかな香りを残していたそうです。寧波天一閣の本に虫がつかないのは、このハーブのおかげなのです。そのため、学者の家系は「学者の家系」と呼ばれ、「雲志、雲弁、雲前、雲創、雲歌」など、「雲」という文字にまつわる多くの言葉が派生しました。

年齢を表す古代の名称

生後3日目：「スープとパンケーキ」期間（親戚や友人を招いてスープとパンケーキを食べます）。年齢：「初めて」。 「李嵜」 「皇帝は私が初めて来た時、私を見て、良い名前を授けてくれました。」後に、この誕生日は「初誕生日」と呼ばれるようになりました。幼少期：「小さく生まれた」。 「孔雀は南東へ飛ぶ」より「私が少女だった頃、田舎で生まれました」幼少期：「龆龀」（歯が生え変わる）、「垂髫、总角（お団子を結ぶ）」とも呼ばれる。 「老いも若きも、皆満ち足りて幸福なり。」桃花春より。 9歳：「数学を教える」年。 10歳：外の学校に通う年。 13歳：「スプーンで踊る」年（スプーンはフルートのような形をしたフルートの一種です）。 20歳：「若冠」（若、弱い）。 30歳は「自立」の年齢です。 40歳：迷いのない年齢。 50歳は「運命を知る」年。 「30歳で私は確立し、40歳で私は疑いから解放され、50歳で私は天の意志を理解した。」 - 論語60歳：「華家」の年（華子の期間は60年）。 70歳：「老齢・七十代」の年齢。杜甫の『曲江』：「酒の借金はどこにでもあるが、70歳まで生きる人は稀だ。」 80歳または90歳：「八十歳代」。百年：「qi yi」（百年を期間として：yi、養う）。

お父さんと弟

「Ge」は外来語で、もともとは「ge」と書かれていました。唐代には「父」は「兄」と呼ばれていました。顧延武の『日之録』：唐代の人々は父親を「兄」と呼んでいた。 『旧唐書・王坤伝』：玄宗は泣いて言った。「私の四番目の兄は優しくて孝行だ。私たちは同じ血を引いているのだから、平和だけが達成できる。」これが睿宗が四番目のことをした理由である。玄宗の息子が書いた『帝王延伝』には、「三番目の兄弟だけが彼の罪を説明できた」と書かれている。なぜなら、玄宗は三番目に処刑された人物だったからだ。私にとっては父のように身近で、王のように尊敬されているが、彼らを「四番目の兄」「三番目の兄」と呼ぶのは不適当な呼び方だと言える。敦煌石室で発見された朱道興の『蘇神記』には、「彼がまだ5歳のとき、家で泣きながら葛姫を呼んだ」と書かれている。 「父」は唐代初期の表記法です。この習慣は元代まで続きました。元代のオペラ『馬上壁』にはこうあります。「お父さんを迎えに来ました。まだお兄ちゃんが来る時間じゃないですよ。」ここでは、「パパ」と「兄弟」は両方とも「父親」を指します。