南の英雄、瞻昭とはどんな人物でしょうか？南の英雄、張昭の評価方法

チャン・ジャオ

伝説の戦昭は、号を熊飛といい、常州県武進県玉街村の出身で、古典小説『三勇五勇士』の主人公の一人です。幼少の頃から武術を習い、青弓、袖矢、剣術に優れていました。武器は莒鵲剣でしたが、後に莫花村で妻の丁月花と婚約したときに、これを戦鹿剣と交換しました。優れた武術、謙虚で礼儀正しい性格、広い心、物事の進め方で高く評価されていました。 「三英雄」の中の「南の英雄」は、初舞台の時は20代で、耀武楼に出演した時は30歳未満でした。 瞻昭と鮑正は、鮑正が科挙のために北京に向かう途中で出会いました。 瞻昭は、金龍寺で凶悪な僧侶から鮑正を救い、土龍崗で強盗を撃退し、天長鎮で刺客を捕まえ、太史屋敷で鮑正に危害を加えようとした邢季を暗殺するなど、数多くの功績を残しました。その後、鮑正の推薦により、皇帝前四等刀衛に任命され、「皇帝猫」の称号を授かり、開封県に勤務した。文学上の人物として、歴史上に実在したかどうかはまだ検証されていないが、南方の英雄である瞻昭の物語は後世に広く伝えられている。

キャラクター評価

古典文学『三勇五勇士』に登場する瞻昭は、謙虚で優雅、紳士的な風格を持つ人物である。また、武術の達人でもあり、何度も鮑正の危機を救った。後に開封県に出仕し、多くの義士とともに正義を守り、武術界と官界の両方で高く評価されている人物である。彼は謙虚で礼儀正しく、心が広く、人との接し方が高く評価されています。

古代中国小説の研究

『三勇五勇士』の登場人物は、「義侠である」「国家に奉仕し民を利する」という共通の特徴を持ちながらも、それぞれに異なる性格を持っています。白玉亭は傲慢で攻撃的、江平は陰謀を企み、用心深く柔軟、戦昭は謙虚で平和的、思慮深い、欧陽春は深遠で洗練され、率直で大胆、艾虎は粗野だが几帳面で、活発で愛らしく、沈中元は忍耐強く状況に適応でき、丁家の二人の英雄は裕福で優雅で優雅である。 （魯迅）

『三勇士五勇士』における英雄たちの道徳的類型の相違について

瞻昭の視点から見ると、鮑正を4度も救った目的は富と栄光を得ることではなく、ただ一貫して正義の精神を示しただけだった。その後、鮑正は彼を皇帝に推薦し、瞻昭はどうしてもその恩恵を断ることができませんでした。鮑正は「入宮」を嫌がっていたが、すでに皇帝の命令に従っていたため、おざなりに一言「私の技量が足りず、宰相の恩を裏切ることになるのではないかと心配です」と言わざるを得なかった。私たちは、詹昭が「屋根の上で皇帝に頭を下げた」という事実だけを見て、この行動が詹昭の本来の意図ではなく、鮑正の気持ちを配慮したものだったことを無視することはできない。 ...まさに、いわゆる「遍歴の騎士が政府に逃げ込む」根本的な理由を明らかにしている。つまり、遍歴の騎士と誠実な官吏を結びつけるのは、大国や誰かの命令ではなく、「血を売って人を知る」や「学者は腹心のためには死ぬ」という価値観である。 （陝西師範大学文学部 宋偉、河北科技師範大学中国言語文学部 董慧芳）