どの古代王朝では、人々は結婚式を盛大に祝うことが許されなかったのでしょうか?

結婚は人生における一大かつ幸せなイベントの一つであり、その喜びと祝賀を表すために盛大な宴会が催されます。これは中国人の間では一般的であり、国民的風土とも言えます。周王朝以前の人々は、結婚式を盛大に執り行わず、むしろ静かに執り行っていたことをあまり知りませんでした。その理由はとても奇妙でした。『礼記 郊外祭祀』には「結婚式に音楽は必要ない。静かで陰鬱であることの意味だ」と書かれています。これはどういう意味でしょうか。孔英達は「静かとは深いという意味だ。花嫁に静かで陰鬱であることの意味を深く考えさせ、妻としての道を修めるためだ」と説明しています。荘厳で静かな雰囲気の中では、花嫁は穏やかで平和であることの意味を理解できるはずであり、盛大な祝賀会や賑やかな行事はこの目的に合わないことがわかります。したがって、周王朝以前の人々は結婚生活を孤独に過ごしていたと結論付けることができます。

この習慣は漢代まで存続し、多くの地方知事も依然としてこの基準を守っていました。庶民出身の漢の宣帝は、これ以上我慢できず、勅令を出し、「知事は庶民が宴会を伴う結婚式を挙げることを許可しない。これは「厳しい政策」であり、廃止しなければならない」と述べた。それ以来、人々は楽しく、賑やかで、お祭り気分で結婚式を公然と挙げるようになりました。