紅石と紅麗の秘密 真歓伝における紅麗とはどんな人物か

紅石と紅麗

清朝の歴史全体を見ると、愛新覚羅洪氏と乾隆帝愛新覚羅洪歴の物語は、意図的に隠蔽されてきた歴史であるように思われる。

まず、雍正帝は父の康熙帝のように多くの子を産んだわけではなかった。雍正帝の側室は何人か王子を産んだが、そのほとんどは幼くして亡くなり、残った者もほとんどが若く凡庸な者だった。王子たちの中で、第三王子の洪石と、第四王子の洪礼だけが、少し大人びていて、思慮深く、重要な地位にふさわしい人物だった。言うまでもなく、雍正帝の後継者をめぐる激しい競争が、当然ながら、この二人の兄弟の間で静かに繰り広げられた。

洪石は私生児であったが、母の李は貴族の身分であり、雍正帝の邸宅にいた頃から烏蘭羅に次ぐ側室であったため、家柄は良かったと言える。洪離の身分はさらに恥ずかしいものだった。彼の実の母親は身分の低い宮廷女官に過ぎず、洪離の誕生自体も雍正帝の酒に酔った勢いで起こった結果に過ぎなかった。したがって、第四王子が父親から評価されないのは当然のことだった。総合的な優位性でいえば洪氏の方が優れているはずだ。では、なぜ万人に好かれていない洪礼が即位して皇帝になったのか。それは祖父の康熙帝に遡る。

康熙帝の治世の晩年、王子たちはそれぞれ帝位をめぐって共謀し、それが一連​​の流血の嵐を引き起こし、高齢の康熙帝は孤独と憂鬱を感じた。皇帝の孫として成人した洪氏は、生来の乱暴者で、政治には全く興味がなく、祖父のために心配事を分かち合うようなことは何もしなかった。しかし、当時12歳だった洪礼は容姿端麗で、聡明で、会話の才能も抜群だった。康熙帝は洪礼をとても気に入り、普通の祖父母や孫よりも何倍も溺愛した。おそらく家族への愛情から、康熙帝は最終的に帝位を殷璋に、そして洪礼に譲ることを決意した。そのため、結局、貧しい出自の洪礼は、兄の洪氏に「反撃」して天下を治める乾隆帝となった。これは、この王子が祖父の寵愛を受け、父に祝福をもたらしたという事実と切り離せないものだったのだろう。

真歓紅里の伝説

『真歓伝』の洪麗は実は非常に狡猾な人物です。洪麗は皇帝と身分の低い宮廷女官の子として生まれましたが、母親は出産中に亡くなりました。洪離は幼い頃に母を亡くし、父からも愛されなかった。生まれてからは頤和園で育てられ、この世のあらゆる苦しみを経験し、それが後に彼の陰謀家的な性格を形成した。

若い頃、洪礼は雍正帝に会うために皇帝の寝室の外にひざまずいた。側室たちが皇帝に挨拶に来た時、洪離は初めて真歓に会って、「あなたの息子は万皇后をとても親切だと思っています」と言って真歓の寵愛を得た。その後、真歓は紅麗を様々な面で大事に世話した。甘露寺から宮殿に戻った後、真歓は洪麗を養子とした。紅麗は目に涙を浮かべて真歓に言った。「母がここにいる限り、私は母がいなければ野生児ではありません。」真歓は紅麗に思い出すように言った。「あなたは愛新覚羅と年葦璜の息子です。あなたは皇帝の息子であり、他の王子たちと同じように高貴な王子です。」それ以来、二人は互いに頼り合い、後宮でより高い地位を得るために戦いました。

しかし、洪離は真桓の実子が彼の王位継承の妨げになるかもしれないと考え、鄭公が玉岩で端公を倒したという話で真桓を試した。甄環は紅麗が王位に就くことを望んでいることを常に表明していたが、紅麗は紅燕に対する恨みを決して捨てることができなかった。その後、甄桓は第六皇子を郭王に養子として迎えることしか提案できなかった。皇室の子供は常に早く成熟しますが、洪麗は幼少の頃から苦難を経験し、後に皇后から迫害を受けたことは言うまでもありません。おそらく、四皇子と甄桓が旧頤和園で「偶然出会った」ときから、「万皇后はとても優しい」という言葉には隠された意味が隠されていたのだろう。