武穆元懐帝の生涯の簡単な紹介 武穆元懐帝の墓碑銘とは

袁懐（488年 - 517年）、号は宣易、北魏の孝文帝・袁弘の5番目の息子であり、北魏の宣武帝の弟であった。彼の生みの母である高昭容夫人は、広平王の称号を授けられた。

宣武帝は自分の一族を疑い、厳しく迫害した。弟の袁懐も浪費のため袁克によって華林荘に軟禁された。袁克は四科博士の董正に命じて袁淮に経文と史記を教えさせた。 515年、宣武帝が亡くなり、袁懐才は帰国することができた。

宋平2年（517年）3月26日、袁懐は亡くなり、諡号を武牧と名付けられた。 532年、袁淮の三男である袁秀が帝位に就き、袁淮の死後に武穆帝として即位した。 『魏書』の袁淮の伝記は失われていたが、近代に発掘された墓碑銘によって補われた。

袁淮のプロフィール

袁懐（488年 - 517年）、号は宣易、北魏の孝文帝・袁弘の5番目の息子であり、北魏の宣武帝の弟であった。彼の生みの母である高昭容夫人は、広平王の称号を授けられた。

袁懐の生涯

北魏の宣武帝の時代、袁淮は華林荘に軟禁されていました。皇帝は四科博士の董徴に袁淮に経文を教えるよう命じました。宣武帝が亡くなった後、彼はようやく故郷に戻ることができました。彼は死後、文牧と諡された。

532年、三男の袁秀（袁秀とも呼ばれる）が帝位に就き、袁懐を死後に「武帝（北魏）」と称えた。

袁懐墓碑文の発掘

1925年3月に孟津県張陽村の袁淮の墓から発掘され、現在は開封博物館のコレクションに収められている。彼は西平2年（517年）8月20日に埋葬された。碑文は高さ81センチ、幅80センチ、厚さ19センチで、1行20字の楷書体で16行書かれている。石板は無傷で筆跡も鮮明だが、失われてしまった。

碑文は、「元シズン、タイバオ、領主、王子の王子の王子、姓は元であり、礼儀正しさはXuanyi、henguang、hen hang of of emerga hon皇帝シゾンXuanwu（Yuan Ke）、および皇帝の叔父（皇帝Xiaoming元Xu）は長生きせず、30歳での第2月の第2月の第2月に亡くなりました。そして、彼は儀式によると、西部の郊外に埋葬されたように、彼は死後、ウー・ムーと名付けられました。

袁淮は北魏の王族の一員であった。 『魏書・孝文五王伝』と『北史書・六王伝』には伝記があるが、欠落している部分があり、年代記で補うことができる。碑文は精巧に書かれ、整然と明瞭であり、一部は今でも公式の書体のスタイルを保っています。羅振宇は『宋氏近稿』の中で、「この自筆は字が大きく、直立し、力強く、傑出しており、魏王家の自筆の中でも最も優れている」と評している。