明代初期の有名な将軍、康茂才の略歴。康茂才はどのようにして亡くなったのでしょうか?

康茂才（1313-1370）、号は寿清、斉県（現在の湖北省斉春市）の出身で、明代初期の有名な将軍でした。

康茂才は若い頃、故郷を守るために軍隊を集め、元朝から淮西宣威使、総司令官に任命された。後に、彼は軍隊を率いて朱元璋に降伏し、秦淮海元帥の称号を与えられ、龍湾に駐屯した。また、水農軍総司令官に任命され、兵士を率いて軍事農耕の戦略を実行した。

陳有良が英田州を攻撃したとき、康茂才は降伏したふりをして陳有良を誘い出し、猛進させ、龍湾でこれを破った。その後、朱元璋に従って江州を征伐し、斉と黄を捕らえ、鄱陽湖で戦い、功績により大元帥府副使に昇進し、その後張世成討伐に参加して大元帥府副長官となった。

洪武元年（1368年）、康茂才は徐達に従って北伐し、汴梁を占領して山州に留まった。 3年（1370年）、興遠を占領し、帰途に病死し、諡号を斉公とされた。

明代初期の有名な将軍、康茂才の略歴

若いころ

康茂才は若い頃、古典や歴史の原理に精通しており、母親に対して非常に親孝行でした。元朝末期、反乱軍が斉県を占領した。康茂才は故郷を守るために軍隊を集め、朝廷から大官（官職）に任命された。その後すぐに鎮撫官に任命された。

その後、康茂才とその将軍たちは九江を奪還し、斉水の黄連寨を滅ぼした。その後、康茂才は斉州路の同治に任命され、玉渓と菜石（現在の安徽省馬鞍山の南西）に軍隊を駐留させた。やがて、康茂才は淮西宣威使と総司令官に昇進した。

朱元璋に降伏

1355年（元代の智徴15年）、朱元璋は軍を率いて川を渡った。当時、康茂才は蔡氏に駐屯し、長江を支配していた。朱元璋は軍隊を派遣して攻撃したが、康茂才によってすべて撃退された。その後、チャン・ユチュンはカン・マオカイを誘い出し、待ち伏せ攻撃で彼の精鋭部下全員を全滅させた。康茂才は残りの軍隊を集めて天寧島に陣を張った。

1356年（智正16年）、朱元璋が天寧州を征服すると、康茂才は吉慶（現在の江蘇省南京）に逃れ、淮南省の副宰相に任命された。 3月、朱元璋は吉慶を占領した。康茂才は軍を率いて降伏し、「我々は以前、異なる主君のために戦ったが、今や度重なる敗北は運命だ。もし私の命を助けて下さるなら、犬や馬のようにあなたに仕えましょう」と言った。朱元璋は笑って彼を解放し、依然として昔の部下を率いさせた。

1357年（智正17年）、康茂才は秦淮水軍元帥に任命され、龍湾に駐屯した。やがて康茂才は江陰馬佗沙を占領し、張世成を破り、敵の塔船を奪取した。 1358年（智正18年）、康茂才は廖永安に従って池州を攻撃し、同陽を占領した。その後、杜水営天師に任じられ、軍農を統括し、同時に幕前の護衛隊の左副指揮官を務めた。

陳有亮との戦い

1360年（智正20年）、陳有良は太平（現在の安徽省当托）を占領し、張世成と合流して英田（現在の江蘇省南京）を攻撃する計画を立てた。朱元璋は康茂才が陳有亮と古くからの友人であることを知っていたので、康茂才に陳有亮への手紙を書くように頼み、内部関係者のふりをして陳有亮が容易に昇進するように誘い込んだ。康茂才は陳有良に使者を派遣し、江東の木橋を守っていると告げた。使者が戻った後、陳有良は木橋を石橋に改めた。

やがて陳有良は水軍を率いて東へ向かい、江東橋に到着したが、そこは石橋だった。陳有良は何度も「老康」と呼んだが、返事はなかった。そして罠にかかったことに気づき、部隊を率いて撤退した。陳有良が龍湾に撤退すると、明軍は四方八方から待ち伏せ攻撃した。康茂才ら将軍たちは勇敢に戦い、陳有良を打ち破った。

1361年（治正21年）、朱元璋は自ら遠征軍を率いて陳有良を攻撃し、康茂才は水軍を率いて安慶と江州（現在の江西省九江）を占領した。陳有良が武昌（現在の湖北省鄂州市）に逃げた後、康茂才は斉州、興国、漢陽を次々と占領し、さらに川を下って黄梅寨と瑞昌を占領し、偽漢軍の8人の指揮官を破り、幕前の護衛隊の副指揮官に任命された。

1363年（智正23年）、陳有良は洪都県（現在の江西省南昌）を包囲した。康茂才は朱元璋に従って救援に赴き、鄱陽湖の戦いに参加した。陳有良は敗れて亡くなり、その息子の陳礼は武昌に戻り皇帝を名乗った。その後すぐに、康茂才は朱元璋に従って武昌を征服し、その功績により金武守護総督に昇進した。

1364年（智正24年）、康茂才は徐達に従って蘆州（現在の安徽省合肥）を占領し、江陵（現在の湖北省荊州）と湖南省の諸州を占領した。 1365年（智正25年）、康茂才は神武衛隊の指揮官に任命され、後に大元帥府の副使に昇進した。すぐに張世成が江陰を攻撃し、朱元璋は自ら軍隊を率いて抵抗した。

朱元璋が鎮江に到着したとき、張世成はすでに撤退していた。康茂才は軍を率いて追撃し、阜子門（現在の呉山港と張家港周辺）まで行き、東呉軍を破った。 1366年（智正26年）、康茂才は馬洛港（現在の江蘇省淮安市）を占領し、淮安を平定し、湖州を占領して平江（現在の江蘇省蘇州市）に接近した。

この時、張世成は精鋭部隊を派遣して攻撃に対応し、銀山橋で朱の軍と戦った。康茂才は戟を持って戦いを率いて東呉軍を全滅させ、他の将軍とともに平江を包囲し、祁門に軍を駐留させた。 1367年（呉の治世元年）、平江城は陥落し、張世成も捕らえられた。康茂才は無錫も占領し、太守府同直に昇進し、同時に太子右軍都督府にも就任した。

中原への北征

1368年（明の洪武元年）、朱元璋は皇帝を名乗り、将軍徐達を北方に派遣して元朝と戦わせた。康茂才は軍に従って山東を平定し、川を渡って汴梁（現在の河南省開封）と洛陽を占領し、山州（現在の河南省三門峡）に駐屯した。

康茂才は山州に駐屯していた間、食糧や飼料を育て、舟橋を架け、軍隊を迎え入れ、江州（現在の山西省新疆）と桥州（現在の山西省塩湖）を平定し、潼関を守り、陝西省で元軍に抵抗した。康茂才は民衆を鎮めるのに長けており、民衆は康茂才の功績を称える記念碑を建てた。

カン・マオカイはどうやって死んだのですか？

1370年（洪武3年）、康茂才は徐達に従って定西・興遠（現在の陝西省漢中市）を占領したが、その帰途、57歳で病死した。朱元璋はこれを知り、康茂才に「忠臣を推し進め、国のために尽力した忠臣」、「皇室の太守」、「湖広省中央書記長」、「国家の柱」、「斉公」の称号を死後に授け、武夷（武康とも呼ばれる）の諡号を授けた。