「日本」という名前はどのようにして生まれたのでしょうか? 「日本」はもともと何と呼ばれていましたか？

「日本」という国名はどのようにして生まれたのでしょうか？「日本」はもともと何と呼ばれていたのでしょうか？興味のある読者は編集者をフォローして見てみましょう。

実は、日本に関する記録は『山海経』に早くも登場しています。当時の日本はまだ燕国の属国であり、力が弱いだけでなく、領土も非常に小さく、いくつかの大国の前ではまったく言及する価値がありませんでした。当時の日本の国名は「日本」ではなく、「倭国」という非常に不快な名前でした。 「を」という言葉には、本来、蔑称的な意味はありません。古代中国語で「wo」は「wei」を意味し、曲がりくねった山道を意味します。古代の日本人は貢物を納めるために海を渡りましたが、その旅は曲がりくねっていたため、従順を意味する「倭」と名付けられました。

もちろん、これに加えて、「倭国」と呼ばれるもう一つの理由があります。それは、「我が国」の同音異義語から取られているということです。日本は昔、中国に対して自国のことを「我が国」と呼んでいたため、歴史家たちはその理由がわからず、「倭国」のことを言っていると思い、記録したのです。 『後漢書』には、光武帝の建武2年（西暦57年）に日本が使節を派遣して漢帝国に貢物を納めたと記録されている。そこで劉秀は当時の日本に「漢国倭奴王」という五文字を刻んだ金印を贈りました。この金印は1784年に発見され、日本の福岡市博物館に展示されました。

長い間、「日本」という名称は唐の時代に与えられたものだと信じられていたため、18世紀初頭には日本国内に「日本」という名称を変更すべきだと考える民族主義者が現れました。例えば佐藤忠三氏は、「日本」という国名は日本が中国の属国であることを示しており、それは侮辱的であり、放棄すべきだと述べた。 「唐代の人々が使っていた我が国の名称である日本をそのまま受け入れ、唐代との交流に利用することは極めて不快である」

西暦607年、日本は最初の使節を隋に送り、朝貢しました。使節のリーダーは、日本の歴史上有名な外交官である小野妹子（男性）でした。その時、小野妹子は隋の煬帝に手紙を渡したが、その冒頭には「日の昇る所の帝が日の沈む所の帝に手紙を書き、帝の幸せを祈る」と書かれていた。これは、日本人が「日の出ずる国」という概念を提案した初めてのケースでもありました。古代の書物『隋東夷伝』には、次のような明確な記録がある。

「日本は唐の東1万マイル以上離れている。太陽は東から昇り、扶余の上に昇るので日本と呼ばれる。」

これは、日本が位置する場所が太陽が昇る場所であるため、日本と呼ばれることを意味します。また、太陽の根源であるため、「太陽の国」とも呼ばれています。もちろん、この名前は唐代の作家たちの助けによって自然に付けられたものです。当時の日本人はまだ文化に対する理解がそれほど高くなく、文化的リテラシーのない野蛮な集団に過ぎませんでした。

「日本」の文字どおりの意味から判断すると、「本」という言葉は植物や木の根の意味を持ち、「日本」という名前は太陽と太陽の木の根の場所を意味します。日本列島の古代の国々の中には、太陽がある神聖な木がある場所を意味する「扶桑」と自らを名乗った非常に古い国や民族がありました。この日本の概念は、古代中国と日本が共有する宇宙構造の概念を反映しています。

18世紀に日本で国名をめぐる事件が起こったと言われています。当時、一部の日本人は、自分たちの国に名前を付けるべきだ、中国人に名付けさせても意味がない、と考え、国名を変更することを考えました。アイデアは良かったのですが、日本は結局国名を変更せず、「日本」という名前を使い続けています。

日本は東洋、大和、扶桑などの国名を使ってきました。領土の狭い島国ですが、長い歴史と文化的背景を持つ国家でもあります。歴史を忘れることはできません。中国文化はアジア全体に影響を与えています。私たちは自らを強くしなければなりません！