張飛は本当に歴史の才能があったのでしょうか？絵を描くこと以外に何が得意ですか？

三国志の張飛は無謀な人物だったと言われており、涼山の黒竜巻の李逵と比較する人もいます。小説では似ているように見えますが、実際には大きな誹謗中傷です。張飛の業績については話さないようにしましょう。張飛の才能について言えば、李逵の何倍も上回っているとは思えません。実際、張飛は武術が優れているだけでなく、文才も抜群です。絵も上手で、美人画や淑女画はとても有名ですが、残念ながら、それを見た人はほとんどいません。しかし、絵画だけでなく、書道にも堪能だった。張飛の廟には次のような連句が残されている。「園は赤い桃、兄の玄徳、次兄の禹に感謝し、国の歴史は3つの力と8つの書道で記録されている。」次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

最初の連句は、誰もが知っている桃園で劉備、関羽、張飛が兄弟の絆を誓う物語であり、2番目の連句は、張飛が劉備に協力して天下を3つに分けたことを物語っています。彼の功績は、彼の書道と同様に歴史に残るでしょう。

張飛は張八蛇槍を扱うことができるとよく言われる。手首の力が並外れているに違いない。手首の力がこれほど強ければ、書いた文字は紙を突き抜けるほどの威力があり、驚くべきものになるはずだ。実は、この人は戯言を言っていたわけではない。張飛の書道、特に官筆は彼の武術と同じくらい優れています。

南充市曲県の八孟山にはかつて「八孟崖碑」があったと伝えられている。そこに刻まれた二行の官字は張飛の筆跡であったため、「張飛騎馬碑」とも呼ばれている。碑文は次の通り。

張飛の筆跡

漢の将軍、費は1万人の精鋭兵を率いて巴孟で盗賊の首領、張郃を打ち破った。彼は自分の馬にこの碑文を刻んだ。

張飛が曹操配下の将軍、張郃を倒す物語です。

215年、張飛が四川省の閩中を守っていたとき、張郃は漢中から軍隊を率いて攻撃し、張飛は奇襲でこれを打ち破りました。勝利後、張郃は誇らしげにこの碑文を書きました。

清朝時代には、八孟断崖の元々の彫刻はぼやけてしまい、地元当局が修復しました。残念ながら、修復された石板も文化大革命中に紅衛兵によって破壊され、埋められてしまいました。それ以来、有名な八孟断崖の彫刻は失われてしまいました。

幸いなことに、八孟崖碑文の拓本は伝承されており、現在は陝西省の旗山博物館に収蔵されているとのこと。ご興味のある方は、機会を見つけてご覧になってみてはいかがでしょうか。

武術、絵画、書道ができるだけでもすごいことですが、さらにすごいのは張飛の文才もすごいということです。張郃を倒した後、張飛は書道だけでなく、熱心に人々を真多山に連れて行きました。そして真多山で詩を書くことにインスピレーションを受け、有名な『真多山遊記』を書きました。幸いなことに、それは今も語り継がれています。

原文は次のとおりです。

王芳平はこの山で薬草を採り、崇子は雨鹿渓で歌を歌った。雪が降ったので一泊しました。

これは詩ではなく、旅行記であることに注意してください。三国時代の旅行記は、唐や宋の時代の旅行記ほど厳格な形式を持っていませんでした。気分が乗ったときに書かれ、気分が去ったときに止まりました。この旅行記はわずか 19 語ですが、多くの山の伝説、当時の場所、天気、そして旅行の全過程が説明されています。

翻訳すると、「こんなに山がある！」という意味です。ここは、古代の仙人である王芳平が薬草を採集し、修行した場所です。私たちは渓流に向かって歌を歌い、仙人の優雅さを懐かしみました。雪が激しく降っていたので、出発する前にそこで一晩過ごしました。

この記事は感情と情景が融合し、物語と思索が盛り込まれており、形式上の制約を無視すれば、唐宋代でも非常に優れた記事となるだろう。

見よ、これは荒くれ者張飛が伝えた文章だ。自分は才能があると思っている文人がこれを読んでも、恥ずかしくも恥じることもない。たとえ張飛のように文章が上手でも、武術は張飛ほどではない。

これが歴史上の本当の張飛です。

彼は文学と武術の才能があり、おそらく完璧な人物だった。しかし、コミュニティの一部の心優しい人々は、張将軍が文盲だと言われることを恐れ、彼のために雪に関する詩を書いた。その詩にはこうあった。

空を飛んでいるあれは何ですか？あちこちに山積みになっています。玉皇大帝が黄金宮殿を建設し、石灰をふるいにかけているのでしょうか?

もし張飛がこのことを知ったら、冥界で人々の優しさに苦笑するだろう。