漢字の起源 伝統的な中国文化における漢字の起源と発展

漢字の起源:中国の人々は、おそらく戦国時代にはすでに自分たちの漢字の起源に気づいていた。結び目が漢字の起源であると信じている人もいます。しかし、ロープを結ぶことは古代の出来事を記録する方法であり、ほとんどすべての原始民族によって使用されていたと主張する人も多くいます。記録であっても、結局はテキストとはみなされません。漢字は八卦から生まれたと信じている人もいます。また、「河図と洛書が文字に進化した」という説もあります。古代中国で最も一般的な説は、漢字は蒼頡によって創られたというもので、少なくとも戦国時代末期以降は学者の間で流布されていました。

一般的に言えば、文字の発達は、複数から単一へ、単純なものから複雑なものへ、そして再び単純なものへ、そして形の表現から音の表現へと進むプロセスを経ていきます。そのため、漢字は労働者階級の人々が共同で作り出し、「魔女」や「歴史家」によって分類・発展させられたのではないかと考える人が多くいます。 「呉」と「師」とは誰なのか？ さまざまな憶測があります。現在、中国の歴史学界では、漢字は商王朝に起源を持つというのが一般的な見解です。しかし、少し異論を唱える人もいます。商代の甲骨文字はすでにかなり完成度が高かったという人もいます。すべての物事には、発生から発展、成熟までのプロセスがあります。したがって、漢字が出現した年をさらに遡ることができます。何年遡らせるか？ 少なくとも1000年遡らせるべきだという人もいれば、夏王朝の終わりまで遡らせるべきだという人もいれば、夏王朝以前に遡らせるべきだという人もいます。人それぞれ意見があります。

漢字の起源については考古学者の間でもさまざまな意見がある。その中で最も異例な見解を唱えたのは郭沫若であった。彼は論文「古代文字の弁証法的発展」の中で、「漢字はいつ誕生したのか。西安の半坡村遺跡の年代がその証拠となると思う」「半坡遺跡の築造年数はおよそ6000年」「半坡遺跡は新石器時代の仰韶文化の典型」「半坡彩文陶器には文字に似た簡単な彫刻がしばしばあるが、陶器の文様とは全く異なる」「彫刻の意味はまだ解明されていないが、文字の性質を持つ記号であることは間違いない」「漢字の起源、あるいは漢字本来の名残であると断言できる」と指摘している。

もしそうだとすれば、中国文明はおよそ6000年の歴史を持つと考えられる。漢字はいつ誕生したのか？最古の文字はいつ誕生したのか？その意味は？学者の間では今も議論が続いており、その説明には大量の資料が必要なようです！世界で確認されている最古の文字は、古代中東で登場した楔形文字で、5,000～6,000年前に遡ります。しかし、河南省賈湖で発見された亀の甲羅に刻まれたいくつかの記号は、8,000年前のものです。

伝説によると、漢字は黄帝の時代に蒼頡という人物によって創られたそうです。

私の国の陝西省関中に、蒼頡という男がいました。彼は生まれつき目が四つあり、いつも目くらみで覆われていました。しかし、この二対の曇った目はいつも不思議な光を放ち、物事を非常にはっきりと観察することができました。彼は長い髪と長いあごひげを生やし、動物の皮を着ていました。彼は凶暴な獣の皮の上に座っていました。彼はよく粘土のペンを手に持ち、向かいに座っている人と話をしながら、何かを考えているようでした。彼の頭の形も普通の人とは違っていました。頭が高く上がっていて、まるで異様な僧侶のようで、非常に頭が良いように見えました。

彼はよくロバに乗って陝西省の黄土高原を旅し、山や川を越え、州や県を越えて民俗習慣を理解し、一般的な言語の記号を収集しました。当時は紙がなかったので、集めた情報を葦の葉に書いてポケットに入れてロバに運ばせました。彼はたくさんのものを集め、たくさんの袋に詰めました。陝西省岐山県に着いたとき、彼のロバは疲労困憊で死んでしまいました。

蒼頡はこの大量の情報を携えて出かけましたが、もはやロバなしでは歩くことができなかったので、住むための茅葺き小屋を見つけました。蒼頡は常に天体現象を観察し、上を見上げて月の満ち欠けの変化を注意深く観察し、山や川、風雨の変化も観察しました。鳥や獣のさまざまな足跡、または野生動物や乗り物が通り過ぎたときに残した痕跡を特定し、さまざまな質感の類似点と相違点を区別して、文字を作り始めました。

実際、性格の形成は段階的なプロセスであり、一度に 1 人の人間が達成できるものではありません。文字は、古代の労働者が長期にわたる生産活動の中で継続的に作成、発明、開発、改善してきたシンボルであるべきです。量も小さいものから大きいものへと蓄積されていきます。

漢字はたくさんありますが、正確な数は誰にもわかりません。そのおおよその数は、古今の辞書からしか知ることができません。東漢時代の許申の『説文解子』には合計9,353文字が収録されている。曹魏時代の李登の『音階』には合計11,520字が含まれていた。南梁の顧業王の『于片』には合計 22,721 文字が含まれています。唐代の顔真卿の『雲海経院』には合計26,911文字が含まれていました。宋代の丁度らが著した『季韻』には、全部で53,525字が収録されている。清代の張毓書らが著した『康熙字典』には47,035字が収録されている。現代の『大漢語辞典』には54,678字が収録されており、現在最も多くの字数を収録した辞書となっている。

小学校を終えるまでに、私たちは合計 3,000 個の文字を知っておく必要があり、そのうち約 2,500 個は書けるようになる必要があります。

漢字の進化は、一般的に甲骨文字、大篆書、小篆書、官字、草書、楷書、行書など、いくつかの段階を経てきました。これは、複雑な文字から単純な文字へ、不規則な文字から標準化された文字へと文字が発展していく法則と一致しています。甲骨文字、大篆文字、小篆文字を総称して篆書体と呼ぶこともあります。そして、篆書、隷書、楷書、行書、草書の5つが中国の書道の5種類を構成します。漢字は現在まで発展してきましたが、楷書や行書は現在でも使われていますが、篆書、隷書、草書、特に篆書は日常生活では使われなくなり、書道芸術としてのみ存在しています。