チベットのお祭り ヨーグルトを飲むチベットのお祭りとは何ですか？

チベットの「ヨーグルトを飲む祭り」は「ショトン祭り」とも呼ばれています。ショトンはチベット語で「ヨーグルトの宴」を意味します。ショトン祭りは4〜5日間続き、チベット文化における重要な祭りです。次に、チベット文化におけるショトン祭りの役割と、歴史上どのように長い歴史を持っているかについて学びましょう。

ショトン祭りの紹介

ショトン祭りは「ヨーグルト祭り」という意味で、ショトン祭りはヨーグルトを飲む祭りと解釈されます。その後、徐々にチベットオペラの公演を中心としたフェスティバルへと発展し、「チベットオペラフェスティバル」とも呼ばれるようになりました。ショトン祭では、盛大で賑やかなチベットオペラの公演や、大規模な仏干しの儀式が行われるため、「チベットオペラ祭」や「仏干し祭」と呼ばれることもあります。

チベット仏教ゲルク派（黄教）の規定によると、毎年チベット暦の6月15日から7月30日までは禁忌期間となっている。大小の寺院の僧侶は虫を踏まないように外出が禁止されており、7月30日に禁止が解除されてからのみ下山できる。ラマ僧が山を下りてくると、農民や牧畜民が彼らにヨーグルトを捧げ、それがショトン祭の始まりとなった。

伝統的なショトン祭りは仏像の展示から始まります。主なアクティビティには、チベットオペラの公演や鑑賞、公共庭園ツアー、エキサイティングなヤクレースや馬術パフォーマンスなどがあります。

ショトン祭りの起源

ショトン祭は、11 世紀中頃に純粋に宗教的な行事として始まりました。民間の伝説によると、仏教には300以上の戒律があり、その中で最もタブーとされているのは殺人である。夏は暖かくなり、草や木が生い茂り、虫が冬眠から目覚め、万物が生き返るため、僧侶が外出する際には、生命を踏みにじったり殺したりすることが避けられず、これは「殺生不殺生」の戒律に違反する。そのため、ゲルク派の戒律では、チベット暦の4月から6月までは、ラマ僧は僧院に留まり、扉を閉めて静かに修行することしかできないと定められており、これは「夏の隠遁」を意味する「イェール」と呼ばれている。この禁止は6月末にのみ解除される。禁令が解除される日が来ると、僧侶たちは寺院を離れ山を下りた。庶民は僧侶たちへの報奨としてヨーグルトを用意し、僧侶たちのためにピクニックや宴会を開き、祝賀会ではチベットオペラを上演した。これがショトン祭りの起源です。

ショトン祭りの内容

ショトン祭はチベットの伝統的な祭りで、300年から400年の歴史があります。歴史の変遷とともに、ショトン祭の行事はますます多様化し、一定の祭りの儀式を形成しています。

ショトン祭り当日、ラサ近郊の住民は鮮やかな祭り衣装を身にまとい、老人や子どもたち、バターバケツ、バター茶を持って、木々の豊かな木陰のノルブリンカに集まり、色とりどりのカーテンを立てた。人々は花や草が生い茂る青々とした芝生の上に新しいマットやカーペットを敷き、果物や珍味を地面に置き、地面に座り、飲んだり話したり、歌ったり踊ったり、チベットオペラを観たりして祭りの喜びを味わいます。午後になると、各家庭はすべての家から客を迎え始めます。ホストは「ソンジュニエタ」（ワインの贈り物）を出し、客はワインを3杯飲み、飲酒を促すためにさまざまな曲の歌を歌います。客はワインを３回で飲み干した。乾杯、祝福、笑い声が次々と響き渡った。夕焼けが空を赤く染めると、人々は夕暮れの中リンカを去りました。

現在、ショトン祭はチベット民族にとって最も重要な祭典の一つとなり、チベット文化の継承と発展、チベット文化の特色を体現する主要な行事となっています。現在、ショトン祭は日光浴仏などの行事だけでなく、芸術公演、スポーツ競技、投資促進などを含む総合的な祭典となり、チベット文化の普及に非常に重要な役割を果たしています。