何志章の古詩「董小子の復讐」の本来の意味を理解する

何志章の古詩「董小子の復讐」の本来の意味を理解する

古代詩「董小子安の復讐」

時代: 唐代

著者: 何志章

私はただ敵に復讐するためだけに10年間苦しみました。

終わりを迎えた今、私は白髪になり、山々は緑になりました。

注記

① 10年:ドンアンは復讐を果たすまでに10年間待った。一説によると、彼は母親を心配させないために、母親が死ぬまで復讐を待ったという。また別の説によると、彼は敵の母親を悲しませないように、敵の母親が死ぬまで彼を殺さなかったという。前者は親孝行であり、後者は仁であり、優しさでもある。 ②敵意と憎しみ:敵意は母親の育て方の優しさを指します。復讐。母を侮辱した邪悪な隣人の復讐。 ③碧山吾白頭:復讐の罪で有罪となったが、赦免されて山中で余生を過ごした董安のこと。一説には、皇帝に赦免されて官吏に召されたが、董安はこれを断り、老齢で亡くなったとも言われている。


<<:  何志章の古詩「送軍」の本来の意味を理解する

>>:  何志章の古詩「順和」の本来の意味を理解する

推薦する

唐代の張旭の「自筆」(「春草」)は、抑えきれない郷愁と後悔の気持ちに満ちている

張旭は、伯高、鶏鳴とも呼ばれ、唐代の書家である。特に草書に優れ、「草書の聖人」と呼ばれた。彼は酒好き...

梁山伯と朱英台の悲劇的な恋物語

梁山伯と朱英台:昔々、朱という名の地主がいました。朱さんとしても知られています。彼の娘の朱英台は美し...

なぜ古代中国では「冥婚」がそれほど人気が​​あったのでしょうか?何か特別な理由があるのでしょうか?

古代中国の冥婚について本当に理解していますか?Interesting Historyの編集者が詳細な...

『太平広記』第278巻の夢3の登場人物は誰ですか?

孟秀 鄭夏 張毅 楚世 楊厳 竇神 李 鳳吉 王伯竇 呂叔衛慈 皇甫 紅杜牧高元宇、楊静志、陸振有子...

『紅楼夢』の妙玉の結末は何ですか?ミャオユの経歴

『紅楼夢』の妙玉の結末は何ですか? 『紅楼夢』に登場する金陵十二美人の一人、妙玉は髪を切らずに仏法を...

チャ・シェンシン著「夜の船上で見たもの」原文、翻訳、鑑賞

夜に船上で見たもの清朝:チャ・シェンシン暗い月の中に漁火がホタルのような孤独な光として見える。穏やか...

周普は『秦春想』の中でどのような修辞技法を使ったのでしょうか?

周普は『秦の春の思い出』でどのような修辞技法を使ったのでしょうか。この詩は特徴的な荒涼とした風景を使...

中国古典文学原典の鑑賞:礼記:儒教第41章

魯の哀公は孔子に尋ねた。「先生、あなたの服は孔子の服ですか?」孔子は答えた。「私は幼い頃、魯に住んで...

『紅楼夢』で、王希峰はなぜ嗣奇の母親に手を貸そうとしたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

楊家将の物語はいつから始まったのですか?どのような醸造や加工を経ているのでしょうか?

中国では誰もが楊家の将軍のことを知っています。彼らが歴史で果たした役割や功績は、広く人々に伝えられて...

『紅楼夢』に権力を持つ北京太子が登場する意味は何でしょうか?

『紅楼夢』に四王八公のリーダーである北京王が登場する意味は何でしょうか?これは多くの読者が気になる質...

王安石の改革の内容は何でしたか?改革の失敗につながったのはどのような利益に影響したのでしょうか?

遼と西夏の絶え間ない侵略と国内の腐敗の蔓延により、宋朝は内外ともに窮地に陥り、危機はますます深刻化し...

『紅楼夢』で宝玉が言って黛玉を大笑いさせたジョークは何ですか?

黛玉は、中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物の一人...

「秋の霜が降りそうなとき、ランプの下で仕立て屋のハサミが冷たくなると、初めてわかる」という有名なことわざはどこから来たのでしょうか。

「秋の霜が降りると、はじめてわかる。ランプの下では仕立て屋の鋏は冷たい」という有名な一節がどこから来...

石公の事件第525章:費雲子の七星塔破壊計画、黄天覇の力は益州県を圧倒する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...