岑神の古詩「左普社相国記公東寨隠れ家」の本来の意味を鑑賞

岑神の古詩「左普社相国記公東寨隠れ家」の本来の意味を鑑賞

古代詩「宰相済公の東の隠れ家を去る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

首相はすべての役人の長であり、2つの王朝でこの地位を占めてきました。成功は雷と雲のようであり、世界は聖人とともに平和である。

南宮の高貴さに誇りを持たないで、ただ東山に目を向けなさい。家は美しい鳳城に位置しており、窓からは広大な雲嶺山脈が見えます。

松の亭は正午には暗く、籐の部屋は6月には寒いです。翡翠のペンダントには蔦が刺繍され、金色の印章には牡丹が輝いています。

山蝉は衣服の欄干に、野鼠は薬皿の縁に。時々彼は道教の本を読み、一日中帽子をかぶらずに過ごすこともありました。

幸運にも、私は地方の宮殿に入る機会があり、門の前に立つのがいつも幸せでした。いつになったらまたバランスを保ち、短い翼で風を捉えて飛べるようになるのだろう?

<<:  岑申の詩「早春に王残夫を西閣に送る使節に随伴」の本来の意味を鑑賞する

>>:  岑申の古詩「秋の夜に笛を聞く」の本来の意味を理解する

推薦する

今昔物語 第15巻 呂泰は詩を学び酒を飲み、君主に傲慢になる(第1部)

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...

普羅王:古代神話の「龍の九子」の一人。紅中の龍形の動物ボタンは普羅王の肖像画です。

普羅王は古代中国の神話や伝説に登場する幻獣で、声と咆哮を好みました。巨大な鐘の上の龍形の獣ボタンは、...

『紅楼夢』の黛玉はなぜ劉おばあちゃんを雌のイナゴだと言ったのですか?

黛玉は中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美人』本編の最初の二人の登場人物の一人で...

『紅楼夢』で宝玉が殴られたとき、賈夫人と王夫人が来なかったらどうなっていたでしょうか?

宝玉が殴られるのは『紅楼夢』の中で最も重要な筋書きの一つです。興味のある読者と『興史』編集者は一緒に...

仏教の九字真言と道教の九字真言との関係は何ですか?

仏教の九字真言は「臨・兵・闘・哲・結・真・列・在・千」と言われていますが、実はこの九字は仏教の九字真...

『斋湖脈』は嘉靖43年に李時珍が著した書物で、全編詩の形式をとっている。

脈理学の著作『汪湖脈理学』1巻。明代の李時珍が嘉靖43年(1564年)に著した。李時珍は晩年、『湖畔...

宋代の詩『水龍詩』鑑賞 - 白蓮、この詩の作者はどのような感情を表現しているのでしょうか?

水龍歌・白蓮華[宋代]張炎、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう...

宋代に全国規模の農民反乱が起こらなかったのはなぜですか?宋代の小作制度の特徴は何ですか?

宋代に全国的な農民反乱が起こらなかったのはなぜか?宋代の小作制度の特徴は何だったのか?興味のある読者...

『晋書』第71巻伝記41の原文は何ですか?

◎孫慧、熊元、王建、陳宇、高松孫慧は、名を徳師といい、呉の阜陽の出身で、呉の虞章の知事であった本氏の...

溥儀の寺号と諡号は何ですか?最後の皇帝溥儀は悲惨な人生を送った

新覚羅溥儀(1906-1967年)は清朝最後の皇帝である。彼の雅号は「浩然」であり、これは孟子の「私...

宋代の寧宗皇帝の皇后、楊貴妃の簡単な紹介

楊貴妃公勝皇后(1162-1232)は、宋の寧宗皇帝趙括の二番目の皇后である。楊貴妃は若い頃、その抜...

長阪坡の戦いの後、曹操は劉備の娘をどのように扱ったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』では王希峰の悲劇がどのように描かれているのでしょうか?

王希峰は『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人です。今日は、Interesting H...

古代軍事著作『江源』第2巻:軍略全文とその翻訳と注釈

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

もし太史慈が劉備の事業の初期に加わっていたら、彼は五虎将軍と並んでランク付けされていたでしょうか?

太史慈は三国志の中で私の好きな英雄の一人です。忠誠心と英雄的精神において比類のない人物であり、当時の...