蘇軾の古詩『範応』の本来の意味を理解する

古代詩「ファン・イン」

時代: 唐代

著者: 蘇軾

私は水辺にいるのが好きで、英の美しさはとてもユニークだと思います。

私は就任して10日が経ち、9日目には川岸にいました。

役人と民衆は笑いながら話し合い、知事を年老いて愚かにしました。

領主は本当に愚かではなく、流れる水は独特の魅力的な外観を持っています。

あまりスピードを出したり遅れたりすることなく、10マイル以上郡内を回りました。

上流はまっすぐで澄んだ流れですが、下流は湾曲していて波打つ水があります。

ペイントされたボートは明るい鏡を見下ろし、笑顔であなたが誰なのか尋ねます。

突然、私の体に鱗が生えてきて、ひげと眉毛がぐちゃぐちゃになってしまいました。

数百の東坡に散り散りになり、一瞬にして再びここに。

これがこんなに薄い水なのでしょうか？私を楽しませ、遊びに来ます。

音、光景、匂いは子供にめまいや混乱を引き起こす可能性があります。

それらは単なる子供の遊び道具であり、水にはリンがほとんど含まれていません。

趙、陳、欧陽、ともに天と人の教師。

誰もがその景色から何かを得て、一緒にファンインについての詩を作りました。