季志昌の詩 - 万清閣詩集 第 136 巻

清代の江蘇省江陰の出身。号は雲叔、号は仙九。道光12年に進士となった。彼は編集者に任命され、内閣学者、礼部次官、穀倉次官を務めた。その目的は長禄と浙江の塩事情を調査することであった。 29年、軍務大臣を命ぜられた。咸豊帝の治世の元年に、福建省と浙江省の総督に任命された。翌年、彼は福州将軍にも任命された。彼はかつて、准学生や学生になるために寄付金を払うという慣習を廃止するよう請願したことがある。 3年後、彼は病気のため帰国を希望した。光緒帝の治世中に文民と諡された。

『清末詩集 第136巻』

季志昌は、号を雲叔、あだ名を仙九といい、江陰の人であった。彼は道光帝の仁成年間に三進士の一人となり、編纂官に任命され、後に福建省と浙江省の総督を務めた。諡号：文民。 『丹奎堂詩集』があります。

七字律詩

宗伯奎宇廷師は私に澄恵園の恩恵についての詩を見せてくれました。私は敬意を込めて2つの詩を書き、皆さんに贈ります。

春の陽光はまだ皇居に近づくことができますが、このような庭園の亭を見ることはまれです。

漢代には衛平が殿を構え、唐代には賈懐が重要人物であった。

年老いたツバメは彫刻が施された梁に再びやって来て祝福し、新しいオリオールは高い木々に向かって楽しそうに飛びます。

あなたの優しさは海のように深いと分かりました。だからあなたはまず私に真珠をヘプに返すように教えてくれたのです。

2番

朝の法廷が終わるとすぐに、私は寺へ出かけました。魚や鳥たちは、私が来るのを喜んで見ていました。

ベッドには今も簪や笏が置かれ、智流が建てられた土地にはあずまやが建てられている。

飛翔する泉と積み重なる石は私の感謝の報酬であり、枝垂れ柳と背の高いプラタナスは私の手によって植えられたものです。

私は二度の人生で師匠のもとで学ぶ機会に恵まれ、日々師匠の教えに従うことができました。

古代

蓬莱閣海景

狭い部屋に五山の絵を掛けることはできないし、一寸の水に一万棍の櫂を載せることはできない。

私は人生の半分を、視野が狭く、心が沈んだまま、土埃の中で苦労して過ごしてきました。

私の家はちょうど海に流れ込む川のようなもので、その一角からでも全体像を垣間見ることはできません。

今日は、空に浮かんでいて境界のない海を眺めます。

太陽の光が金色に輝き、大小の竹が真珠を吊り下げています。

老いた龍の鱗がひっくり返り、突然雨が降り、僧侶は霧と雲に包まれました。

朝焼けや夕焼けはそれぞれ違った表情をしており、一瞬のうちにさまざまな不思議な変化が起こります。

東は朝鮮、北は遼寧省、瀋陽を結び、波間には雁や鴨が飛び交っています。

こんな不思議なことは今までになかった、ただ10本のガマの上に浮かんでいたい。

蜃気楼都市の小さな建物を自慢するのは、蝉を使って良い面積を測るようなもので、無駄です。

天からの風が私を三湖へと吹き飛ばします。そこは玉の髪と金の女王が住む仙人の都です。

最初にボーヤが演奏する琴の音が聞こえ、次に人魚の店を描写する豪華な錦織りの様式が聞こえてきました。

私は偶然その石を袖に入れて持ち歩いていましたが、今でも蘇軾の文学的才能を覚えています。

岩場でサンゴ釣りをしている男性に尋ねたが、網に入ったサンゴが誰のものかはわからなかった。

11月5日、泰山に登り、盧松山に到着した。

泰山の龍は東シナ海を渡り、自然の精神は真の主へと遡ります。

海を見て山に登りに来たら、ここに世界の驚異が待っています。

北風が何日も砂を吹き続けており、私はあなたに手紙を書きたくてたまらなくなり、悲しい気持ちになっています。

タイ神はいつも静かな祈りに応えてくれますが、今日も塵ひとつ視界を遮ることはありません。

初めて赤門を見つけたとき、私は馬車を止めて胡田亭で少し休憩しました。

松の木が秦の領地であるのはなぜでしょうか? ここでのみ、松の木が美しい丘や谷になることができます。

冷たい泉は今も白い玉を湧き出し、狭い道は曲がり角のように真っ赤だ。

松山には何千もの険しい崖が立ち並び、その上に巣を作る鶴の群れからは轟く波の音が聞こえます。

天国の南門はもうすぐそこです。太陽は西に沈もうとしています。まだ主人に迷惑をかける必要はありません。頂上に着いて、後で会う約束をしておくように頼んでください。

この山は莫高窟より30マイルも高い。ここでこんなに短い時間を過ごしたことを、私ほど誇りに思える人がいるだろうか？

私はこの詩を、山に入る人たちに、目的を達成できなければ無駄になるというメッセージを送るために書きました。

飲酒

諸葛は南陽で45ヘクタールの土地を耕作した。

生きている間はサイズが増加せず、死んでいる間は恩恵を要求されません。

用心深く、主に知られ、感謝し、主の導きに従ってください。

食べ物や衣服に使うお金に余裕はありません。ファン大臣も私と一緒にお金を節約してください。

過去20年間で政府の穀倉は枯渇し、収穫量は減少した。

豊作の年には収穫は乏しいかもしれないが、粗末な食べ物を得られるだけでもすでに恵みである。

私は一度も雑草を取り除いたことがないので、古代の賢者たちを恥ずかしく思います。

農夫の懸命な努力のおかげで、彼の子孫は何世代にもわたって同じ井戸の下で暮らすことになるでしょう。

2番

冷たい魚たちは凍った水の中に隠れ、深いプールで楽しく遊んでいます。

餌を水中に投げ込むと、魚は驚いて浮き上がります。

餌をもらえてとても嬉しいのですが、なぜフックを飲み込んでしまったのか不思議です。

氷の突起による侵入を避けるためには、密集した藻類に頼る方が良いでしょう。

龍門から春の波が上がり、一跳びで千フィートの高さに到達します。

飲んだ後

羲之は会稽を去り、先祖に感謝の意を表すことを決意した。

彼は息子を責めたことに罪悪感を感じており、その言葉はまるで怒りをぶちまけるかのようだった。

墓の誓いは、苦々しい言葉を美化するためにのみ使われます。

二人はまだ騙されるかもしれない、と少年は笑った。

男は自分の行動においてオープンかつ正直であるべきだ。

白鳥は高い志を持っていますが、スズメはどうしてその中の一羽として数えられるのでしょうか?

淮陰もまた心が狭く、快武を恥じている。

2番

銅メダルは近所の息子のために盗み、靴は地元の人に返す。

蓄積された疑いは暗闇につながり、気取りは歪みにつながります。

人間関係はますます厄介になってきており、風が吹けば車輪を止めることはできない。

たとえ私の心がチェス盤のようであっても、それをバランスよく保つのは難しい。

平陽はかつて首相を務めており、昼も夜も食べまくっていた。

客は何か言いたかったが、酔っ払っていたので何も言うことができなかった。

私は濁ったワインの素晴らしい真実を信じ、純粋さと静けさで私の純粋さを完成させます。

三番目

新しい考えは業績を通じて示され、不滅は言葉を通じて達成されます。

高貴な人は謙虚になれるが、梁竇とそのような議論をするのは残念だ。

ついに二人はベッドの下で恋に落ち、朱と習の間の確執が勃発した。

物事をはっきりと観察しているときは、人は観察力があるが、自分自身を調べるときは、自分の知恵は依然として不明瞭である。

若い頃の言葉を思い出すと、春の暖かさのようです。

周囲に有毒な霧が漂う中、農地をどうやって守ればいいのでしょうか?

「偉人の伝記」を朗読してください。そうすれば、私は自分のズボンの中のシラミを笑ってしまいます。