于謙は息子の于綿を模範をもって教育し、彼のために詩を書いた。

今日、『Interesting History』の編集者は、皆さんのお役に立てればと願いながら、于謙が子供たちを教育した物語をお届けします。

一人一人の命はこの世の中の取るに足りない塵に過ぎませんが、社会に生まれた人間として、前向きな姿勢、ポジティブな精神、楽観的でオープンな心構えで、自分が設定した人生の目標を達成し、人生の真の意味を体験し、本当の人間になるために何かをすべきです。

明代の国民的英雄である于謙が山西省の太守を務めていたとき、突然故郷から手紙が届き、長男の于勉の13歳の誕生日が数日後に来るので、家族は彼に感謝の気持ちを伝えてほしいと伝えた。この手紙を読んだ後、于謙は、この件が前回の故郷からの手紙に書かれていたが、公務で忙しかったために忘れていたことを思い出した。当時、于綿さんは彼と同居していなかったが、故郷の銭塘で祖父母と一緒に暮らしていた。息子の誕生日をどう祝おうか？彼は考えた末、息子に一生懸命働き、若さを無駄にしないように思い出させる詩を書くことにした。その詩はこう述べています。

アミアンは今年13歳で、前髪が耳まで垂れています。

私は灯明を頼りに古典や歴史を学ぶのが得意で、朝廷の命令に忠実に従います。

私は毎年、北部の国境を巡回するよう命じられており、毎晩、南部の家族が恋しいです。

私は何の意図もなくあなたにこの詩を書いていますが、若さを無駄にして恥をかかないようにしてください。

于勉はすぐに父の詩と手紙を受け取りました。彼はそれらを読んでとても嬉しくなり、父の教えに従い、古典と歴史の本を真剣に学び、祖父母を尊敬し、時間を有効に活用することを決意しました。

その後、于綿は副隊長に任命され、于謙は首都に転勤し、陸軍省の副大臣という重要な役職に就いた。

「土木事件」が起こる前に、元知事の石衡は失策により解任されていた。 「土木事件」の後、于謙は抵抗組織を命じられ、石衡を朝廷に推薦し、石衡は五軍陣の指揮を命じられた。于謙の布告によれば、石衡は徳勝門の外でオイラト軍の攻撃を撃退し、そのため世襲侯に任命された。石衡は自分の貢献が于謙より少なく、于謙に貴族の爵位が与えられていないことを知ると、皇帝に手紙を書いて于謙を推薦し、于謙に都に転勤させて高い地位と高額の給料を与えるよう要請した。

Yu Qian はこれを知って、断固として反対しました。于謙は皇帝に言った。「国は現在、乱世にあります。官吏が大義を深く理解しているなら、この時に私利を顧みるべきではありません。」 すると于謙は石衡を批判して言った。「将軍として、石衡は民衆の中に埋もれている人材を推薦せず、軍の愛国者を昇進させず、息子だけを推薦しました。これは公平でしょうか？」 最終的に于謙は厳粛に言った。「私は功績に対する報奨に関して、日和見主義や縁故主義に常に断固反対してきました。息子のことで国の法律を破ることは決してありません。」 景帝は于謙の意見を尊重し、于謙を昇進させなかった。

于勉はその知らせを聞いたとき、最初は混乱したが、祖父母から聞いた先祖と父親の話を思い出し、父親のしたことは完全に正しかったとようやく気づいた。余家は「忠国」という愛国的な思想を代々受け継ぎ、立派な家風を形成してきたことがわかった。于謙の祖父と父はともに愛国心の強い学者であった。祖父の于文は南宋の反元英雄である文天祥を非常に尊敬しており、家に文の肖像画を飾ったり、文の詩や著作、関連書籍を収集したりしていた。彼は文天祥自身から学んだだけでなく、文天祥の愛国的な物語を子孫に頻繁に伝えました。このような環境で暮らしていたため、于謙は子供の頃から一生懸命勉強するという良い習慣を身につけただけでなく、強い愛国心も培いました。

10代の頃、于謙は、正義のために屈服せず命を犠牲にした文天祥の高潔な道徳心を大いに尊敬していた。彼は「文天祥の心は山河を抱くことができ、その精神は天地を動かすことができる」と言った。彼は壁に文天祥の肖像画を掛け、彼を称える碑文を書いた。「彼の孤独な忠誠心と偉大な誠実さは、時代を超えて受け継がれるでしょう。彼の肖像画を見ると、畏敬の念を覚えます。」彼はこの英雄の例に倣い、祖国のためにすべてを捧げようと決心した。

17 歳のとき、彼は自分の野心と高貴な性格を表現するために「ライム チャント」という詩を書きました。その詩には次のように書かれています。

何千本ものノミとハンマーを使って深い山に穴を掘り、猛烈な火は何事もなかったかのように燃え上がった。

私は引き裂かれることを恐れていません。ただこの世界で自分の純真さを保ちたいだけです。

後にこの詩は広く流布され、国の復興を決意したすべての愛国者たちのモットーとなった。

于勉は昔、祖父母からこれらの出来事について聞いており、幼い心に深い印象を残していた。今改めて思い出してみると、彼は父親の高潔な性格と熱烈な愛国心に改めて感動し、父親のように生涯の愛国者になろうと決心した。