郷愁に満ちた詩にはどんなものがありますか?詩人はどのような背景で作品を創作したのでしょうか?

古今東西、多くの文学者や学者が、故郷への思いや愛する人への思いを詩や歌に残してきました。彼らの思いは詩の歴史全体に浸透しています。興味のある読者は、Interesting History の編集者をフォローして読み進めてください。

暗闇の中で玉笛の音が鳴り響き、春風に乗って洛城全体に広がっていく。

今宵、柳を折る歌を聞くと、故郷を思い出さない人がいるだろうか。

——李白「春の夜、洛城で笛を聞く」

洛陽に住んでいた李白は、ある春の夜、偶然遠くから笛の音が聞こえてきました。その幽玄な笛の音は、まるで地平線から聞こえてくるようで、彼が恋しがっていた故郷から聞こえてくるようでした。李白は奔放で大胆だと言われているが、どんなに奔放な人でも故郷への郷愁はなかなか消えない。笛の音は、家族のつぶやきのように悲しく、不満の兆しがあり、深い憧れに満ちています。

現代の詩人、習慕容はかつてこう言った。「別れた後の郷愁は年輪のない木のように、いつまでも老いることはない。」故郷を離れている限り、郷愁は心の中にいつまでも残り、特に特別な日には、その思いはより強く、より激しくなります。

私が汀州に滞在してから10年が経ち、昼も夜も咸陽が懐かしく感じます。

私は何の理由もなく桑干河を渡ったが、いつも汪州を故郷だと思っていた。

——劉璋の『北への旅』

唐代末期の詩人、劉璋は名声と活路を求めて故郷の咸陽を離れ、桑干河を渡り、数千里を旅して汪州にたどり着いた。彼は汪州に10年間留まり、汪州は彼の第二の故郷となった。しかし、どれだけ時間が経っても、故郷への郷愁は忘れられず、特に祭りの時期になると、故郷がさらに恋しくなり、毎晩眠れなくなります。

現代の人々にとっても同じことが言えます。自分の理想を追い求めるため、あるいは単にもう少しお金を稼いで家族にもっと良い暮らしを与えるために、故郷を離れて一人で他の場所に行く人は何人いるでしょうか。そのため、休日は彼らの永遠の絆となったのです。

「お祭りのたびに、家族が恋しくなります。」 帰省できない人にとって、休日は最もつらい時期です。彼らにとって、喧騒は孤独の残酷な背景でしかありません。江杰は言った。「いつになったら家に帰って客の衣服を洗えるのだろう。銀文字の笛が鳴り、ハート形の線香が燃えるだろう。」いつになったら家に帰って再会できるのだろう。家族全員が集まって、お茶を飲み、おしゃべりをし、笑い、遊ぶだろう。そのような単純な願いは、実現するのはそれほど簡単ではありません。

息子に対する私の愛は限りなく、彼が家に帰ってくるのを嬉しく思います。

冬服は緻密な縫製で仕上げられ、故郷からの手紙には新鮮なインクの跡が残っている。

私は彼を見て、その痩せ具合に同情し、電話して彼の生活について尋ねました。

私は人間であることを恥ずかしく思い、世界に対してため息をつく勇気がありません。

——江世全「年末に帰郷」

清朝の蒋世全は幸運にも年末に帰国した。母親は息子を見て非常に驚き、息子に対して大きな心配と気遣いを示した。しかし、母親が息子の顔を見ると、少し痩せているのを感じました。彼女の心の中の哀れみは言い表すことができません。彼女は息子の旅について慎重に尋ねることしかできませんでした。息子は親孝行が足りないと恥ずかしく思い、母に辛い旅のことを話したり悲しませたりすることはせず、外の世界の繁栄だけを話した。

かつて歌詞に「母親のいる子供は宝物のようなもの」と歌われていた。確かに、いつであろうと、何歳であろうと、母親がそばにいる限り、彼はいつまでも子供であり、誰かが彼のことを思い、気遣ってくれるでしょう。糸のついた凧のように、凧の反対側には必ず温かい手が握っていて、幸せと満足をもたらしてくれます。

私は長年故郷を離れていたため、今では世界とのつながりをほとんど失ってしまいました。

ドアの前のミラーレイクの水だけが、春風に吹かれて以前と変わらないまま残っています。

——何志章「帰郷折々の詩」

10年ぶりに故郷に戻った何志章さんは、故郷が大きく変わったと感じた。 「子供たちはお互いを知らずに会って、笑顔で客がどこから来たのか尋ねます。」私はもう多くの人を認識できませんが、アクセントは変わっておらず、同じままです。しかし、かつて持っていた活力と活力は、長い間白い髪の塊に変わりました。昔からの古い友人たちは大きく変わり、その多くは塵と化し、もう一緒に酒を飲み、人生について語ることもできなくなりました。唯一変わっていないのは、ドアの前のミラーレイクの水です。それは今でも澄んでいて穏やかです。

年をとるにつれて、家に帰ることは、私にとっては望みであると同時に恐れでもあるジレンマになってきました。毎日会いたくて、毎晩夢に見るのですが、実際に家に帰ると「家に近づくほど気が引ける」ような、なんとも言えない寂しさと悲しみがあります。

しかし、どんな感情やしがらみがあっても、春節が近づくにつれて、故郷に帰ることが皆の共通の願いとなっている。家を離れて彼女がいなくて寂しいのはあなただけではなく、故郷にいる彼女も毎日あなたを恋しく思っているからです。白居易は袁真に応えて詩の中でこう言った。

静安の家の窓辺には柳が植えられ、宿場の前には花が散っています。

2つの場所の春の風景は同じ日に終わり、住民は客人を恋しく思い、客人は故郷を恋しく思う。

——白居易の「宿場を眺める」

白居易は、袁真が四川省広元に赴任している間、家で妻を恋しく思っていること、そして袁真が長安の静安里の自宅で毎日窓を守り、遠くを眺めていることを想像した。宿場町を見ると、春は衰えつつある。静安の家では、花が咲き、柳は青々としている。同じ春の風景、同じ憧れ、何千もの山と川で隔てられた二つの場所、しかし同じ深い恋煩い。

この種の恋煩いは祭りの期間中は際限なく増幅され、他のすべての感情をかき消して、恋煩いだけが残るほどになります。爆竹が鳴り、新しい桃が古いお守りに取って代わる日々の中で、あなたへの私の憧れはますます強くなり、ますます抑えきれなくなっています...