謝毅が山の知事だったとき、ある老人が法律を破ったので、謝毅は老人に強い酒をかけて酔わせて罰したが、老人はそれでも満足しなかった。太夫は当時7、8歳で、青い布のズボンをはき、兄の膝の横に座っていました。太夫は兄に「兄さん、この老人は哀れだ。なぜこんなことをするんだ?」と忠告しました。すると易は表情を変えて「彼を解放したいのか?」と言い、兄を追い払いました。 翻訳する; 謝毅が山県の県令だったとき、ある老人が法律を破りました。謝毅は罰としてその老人に強い酒を飲ませました。老人はひどく酔っていましたが、謝毅はなおもその老人を罰し続けました。謝安は当時まだ7、8歳で、青い布のズボンをはいて兄の膝の上に座っていました。謝安は「兄さん、おじいさんは本当に哀れです。どうしてそんなことをするのですか」と忠告しました。謝毅の表情はすぐに和らぎ、「放っておくのですか」と言いました。謝毅は老人を追い払いました。 「謝易左山霊」は『世碩心語』のどの章に収録されていますか?A 正直 B 優雅 C 道徳 D 政治 C. ドイツ 謝易の古文『善霊』は、謝安のような慈悲深く優しい人になるよう私たちに促しています。 |
<<: 【三国志・魏書・裴謙伝】原文と翻訳、裴謙の雅号は文興、河東文西の人。
>>: 『三国志』の原訳は許玄(号は宝建)が広西海西から翻訳したものである。
古代詩「沈氏の山荘で泣いた」時代: 唐代著者: 王偉楊珠は泣きに来た、そして桑虎は本来の自分に戻った...
夏侯淵が戦死した場所夏侯淵は、名を妙才といい、後漢末期の名将である。初期には曹操に従って征服に赴き、...
今日、Interesting History の編集者が「微笑む誇り高き放浪者」の物語をお届けします...
白庫ヤオ族はヤオ族の一派で、自らを「ブヌオ」と称している。男性は膝丈の白いズボンを履いているため、「...
薛潘の妻は誰ですか?薛凡は薛叔母の息子であり、薛宝才の兄弟です。曹雪芹が書いた中国の古典『紅楼夢』の...
蒋公福は愛州臨南の出身であった。彼は科挙に最初に合格し、校訂官に任命されました。その後、科挙での優れ...
宋代の黄庭堅の『年女教』については、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみまし...
馮小蓮はまさに国と人民に災いをもたらす女性だった。彼女は美しいだけでなく、自分の好みに従って物事を行...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
王扶之は明清時代の思想家であり、その著作の多くは後世に伝わっており、中でも『朱子通解』は朱子学史上の...
紀元前13世紀頃、ギリシャ人とトロイア人の間で戦争が勃発しました。ギリシャ人は団結してトロイを攻撃し...
農家杜甫(唐代)農家は清流の川のそばにあり、木製の門は古い道のそばにあります。草があまりにも深くて市...
李存勗は俳優を非常に好んでいた。皇帝即位を宣言するずっと前から、彼は女優の楊伯娥を知事に任命すること...
趙叔母は小説『紅楼夢』の登場人物であり、賈正の側室である。次回は、Interesting Histo...
清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...