『山阳星星』の執筆背景は何ですか？どのように理解すればいいのでしょうか？
|
【オリジナル】 彭は九万頭の馬と十万金を腰に巻きつけ、揚州から鶴の背に乗ってやって来た。 物事は進み、景色は消え去り、金は英雄を豊かにすることはできません。 天と地の間の世俗的な出来事。 白もまた目であり、青もまた目である。 【注釈】 トゥアン：旋回中。 世江官：物事が紆余曲折があり、順調に進んでいないことを意味します。 世俗的な感情: ここでは、杜甫の詩「世は衰退を嫌い、時が経つにつれてすべては変化する」を言い換えて、世の移り変わりを指します。 【訳】私はいつも翼を広げて空に舞い上がり、腰に十万の金の紐を結び、鶴の背に乗って暇なときによく揚州まで飛んでいくことを夢見ています。しかし、世の中は困難に満ち、良い時も一瞬で消え去る。金で英雄は金持ちにはなれない。世の中がどんなに気まぐれでも、あなたが私を見下しても、私が軽蔑しても、私は自分の道徳心を貫きます。 。 |
<<: 『翁霊譚』の原文は何ですか？このサンクをどう評価したらいいのでしょうか？
>>: 『ナルキッソス：山寨小吉』の作者は誰ですか？この歌の本来の意味は何ですか？
推薦する
袁震の「岳天が江州司馬に任命されたと聞く」：詩全体が深く、熟考する価値がある
袁震（779-831）は、衛之、衛明としても知られ、河南省洛陽（現在の河南省）の出身です。唐代の大臣...
「情と出会いの十二の詩、第2番」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか？
【オリジナル】隠者は家に帰って一人で眠り、心配事が孤独を洗い流します。私はこれを持ち、高空の鳥たちに...
蘇軾の『江城子・毓州狩り』：この詩は東坡の「狂気」と英雄的精神をさらに示している
蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...
北宋時代の軍事書『武経宗要』全文：第二巻、第九巻
『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...
水滸伝に登場する兄弟の涼山の英雄とは誰ですか？宋江が気にかけようとしないのは誰でしょうか?
諺にもあるように、戦争では兄弟が共に戦い、戦いでは父と子が戦う。『水滸伝』の梁山泊の108人の英雄の...
漢民族の清明節の歴史の簡単な紹介
私の国の伝統的な清明節は周王朝の頃に始まり、2,500年以上の歴史があります。清明はもともととても重...
宋代の十大将軍の一人：宋の太祖帝の名将、李基龍
李季廉（950年 - 1005年3月17日）、雅号はバトゥとも呼ばれる。彼の先祖の故郷は上当（現在の...
なぜモンバ族には毒殺の習慣があるのでしょうか？
モンバ族の毒殺の習慣は、部族の全員が実践しているわけではありません。毒殺は女性に限られますが、すべて...
赤珊瑚のブレスレットを識別する方法は何ですか?赤珊瑚ブレスレットの効果は何ですか？
赤珊瑚ブレスレットの見分け方は何ですか？赤珊瑚ブレスレットの効果は何ですか？興味のある方はぜひ見に来...
野呂仙はどのようにして亡くなったのか？ 廖景宗野呂仙はどこに埋葬されたのか？
耶律献（948年 - 982年）は、遼の世宗皇帝耶律阮の次男であり、中国遼王朝の第5代皇帝であった。...
「汝孟玲：昨夜は雨がまばらで風が強かった」の原文は何ですか？どのように理解すればよいのでしょうか?
ル・メン・リン：昨夜は小雨が降り、風が強かった。李清昭（宋代）昨夜は雨がまばらで風が強く、二日酔いで...
『詩経・大雅・皇嗣』の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
黄毅匿名（秦以前）偉大なる神は威厳に満ち、私たちを見下ろしています。四方を警戒し、人々の助けを求めな...
家事能力の面から言えば、薛宝柴が第二の王希峰になれないのはなぜでしょうか？
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
明代の宦官は一般的に文化的教養が高かったが、日常生活ではどのようなことをしていたのだろうか。
さまざまな映画やテレビドラマ、バラエティ番組の影響を受けて、明代の宦官に対する私たちの印象は、意地悪...
本草綱目第6巻土部霜の原文の内容は何ですか?
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...