『紅楼夢』で、王希峰が流産から回復しているとき、なぜ李婉は再び家政婦にならなかったのですか?

王希峰さんの流産は旧正月の直後に起こった。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。李婉さんは夫の賈珠さんの死後、多くのものを失った。彼女はそれらすべてに耐えたが、喜んで受け入れたとは言えない。

例えば、李婉の失われた青春。昼間、王希峰と賈憐はセックスをしていたが、李婉は退屈して昼寝することしかできなかった。

例えば、李婉さんは小さな家を失いました。夫を失った彼女に残されたのは息子だけだった。賈珠の側室や持参金の女中たちさえも彼女によって追い払われた。

例えば、Li Wan が失ったもの。賈珠は長男として、栄果公爵の財産によって作られた栄果邸の4代目の相続人であり、賈蓮と一緒に栄果邸を継承する必要があります。しかし賈朱が亡くなると、相続権は弟の賈宝玉に渡りました。李婉は一瞬にしてすべてを失った。

例えば、賈蘭の失われた未来。賈蘭は5代目です。賈家の家督は世襲制なので、寧国屋敷が自主的に放棄しない限り、次の世代に継承することはできません。賈蘭は莫大な財産を継承する資格を失うだけでなく、自分の将来のためにも努力する必要があります。これが貴族と庶民の間の格差です。

例えば、李婉さんは家政婦としての資格を失いました。賈家の規則では、未亡人は世帯主になることはできない。賈夫人が未亡人となった後、すべての経営権は王夫人に引き継がれた。李婉は未亡人であり、家事を管理することができなかったので、王希峰に家事の手伝いを任せた。

王希峰は長男の妻だから、家政婦を務めるのは当然だなどと決して言わないで下さい。皇帝が建てた栄果邸はもはや正妻の長男である賈奢の所有物ではなくなったため、王希峰には李婉の家族を管理する権利がなかった。彼女は李婉の不運のおかげで家政婦になれます。

当時、栄果邸の人々が目にしたのは、連二夫人が横柄で横柄な態度をとっているのに対し、本来は家政婦であるはずの朱一夫人は菩薩のように心が枯れ、心優しく高潔な徳を持ちながらも、決して口を開かなかったことだけだった。

李婉の若さは衰え、彼女は30歳になる前に早世した。ビユエは、道郷村には生命がなく、誰も楽しんでいないと言ったほどでした。そこに滞在していた李文と李斉の姉妹は言うまでもなく、薛宝琴でさえ冗談を言う勇気がなく、それを心の中に留めていた。

実は、李婉には「第二の春」があり、それは王夫人自身から与えられたものだった。もちろん、この「第二の春」は結婚のことではなく、王希峰が流産から回復する間に再び家政婦になったことを指している。

リー・ワンは執事の「鍵」を再び手にすることにまだ興奮を感じていた。結局、鍵の束は、ピンエルに触れたものと同じように、彼女の体にぶら下がっていた。

家政婦の李婉さんも非常に積極的で、賈丹春のグランドビューガーデン改革計画に非常に前向きでした。それは彼女がすでに頭の中にアイデアを持っていたことを意味します。彼女は恒武園のものも含め、恒武園のすべての薬草の市場価格を知っていました。

これは、李婉の経営哲学が、王希峰の「経営」という面における厳しい法律や処罰とは大きく異なっていることを示しています。彼女は賈丹春ほど改革に積極的ではないが、お金を節約するだけでなく、収入を増やして支出を減らすことに重点を置いている。

それに比べると、王希峰の家政婦は最低レベルだ。賈一家は彼女の厳しい弾圧の下で偽りの従順さを見せた。彼女が病気になるとすぐに、至る所で暴動が起こった。タンチュンたちが無能なのではなく、大衆が「長い間、アフェンに苦しめられてきた」ということなのです！

それ以上何も言わずに、Li Wan はしばらく興奮した後すぐに落ち着きました。彼女が経営に興味を失ったわけではなく、王夫人が彼女に与えた「第二の春」は、彼女に家庭教師をさせるためだけのものだったことを彼女は知っている。本当に昇進が必要な家政婦は賈丹春で、最も訓練が必要な家政婦は薛宝柴です。彼女と李婉と何の関係があるんですか？

賈丹春は王夫人の娘です。もし彼女がしっかり教育を受け、将来良い家庭を見つけたら、なぜ彼女は兄の賈宝玉を守れないのでしょうか？

薛宝才は王妃の寵愛を受ける「将来の嫁」である。賈宝玉と結婚すれば、将来の宝夫人は勅命で建てられた栄果邸の女主人となる。

そして彼女、李婉は、王扶仁の未亡人の嫁であり、彼女の長男の孫の母親でした。おそらく彼はまだ息子を殺したことを彼女のせいにしていたのだろう。

李婉はそれを理解し、落胆した。彼女の人生には二度と春が来ない運命だった。この家族の中で、彼女はいつも通行人であり傍観者です。彼女は誰のことを喜び、誰のことを悲しむべきなのでしょう? それは彼女と何の関係があるのでしょう? 彼女は死ぬまで働いていますが、毎年稼げるのはほんのわずかで、それを息子のジア・ランのために貯金しなければなりません。結局のところ、彼が相続できたであろう莫大な財産に比べれば、それはほんのわずかな額に過ぎない。