『紅楼夢』の薛叔母さんは賈邸に7、8年住んでいました。なぜ他の義理の姉妹たちは彼女に会いに来なかったのですか?

『紅楼夢』の薛叔母さんは賈邸に7、8年住んでいました。なぜ他の義理の姉妹たちは彼女に会いに来なかったのですか?

『紅楼夢』の薛おばさんは賈屋敷に7、8年住んでいました。なぜ他の義理の姉妹は彼女に会いに来なかったのでしょうか?これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴史』編集者が読者と一緒に学び、参考資料を紹介します。

なぜなら、『紅楼夢』では、王子登は四大家の後援者であり、王子登夫人ももちろん権力のある官夫人です。彼女は薛おばさんの義理の妹ですが、薛家はすでに衰退しており、王家よりはるかに劣っています。

誇り高き王子騰夫人は一日中、大勢の王女や嫁姑の相手をするのに忙しく、絶え間ない賞賛やお世辞を聞いていた。夫の実家で貧困に陥った義理の妹のことを気遣う暇などあっただろうか?王子騰夫人が模範を示し、王子勝夫人は薛叔母を無視した。

薛叔母の家族は王子騰の家族にとってもはや何の価値もなく、彼らは生き残るために王子騰に頼りたいと考え、王家に薛潘を守り、宝仔を夫の家族に紹介するよう頼む。

王家の妻や義姉たちは、役人で高貴な人柄だったが、何も持たず常に他人を利用しようとするような親族には一切注意を払いたくないと語った。

王子藤夫人と薛叔母さんの仲は悪く、薛一家が北京に移り住み、賈邸に住んでいたことからもそれがわかる。

薛一家が北京に行った理由は、薛潘が香玲を奪うために馮元を殺害したためであった。金陵に留まっては事件を解決することは困難であったため、王子騰は注目を避けるために彼らが北京に行くように手配した。

薛叔母とその二人の子供は、宝斉に選ばれたという口実で金陵から都にやって来たが、実際は避難場所を求め、王家と賈家に気に入られるためにそこにいた。薛家の男主である薛叔父が数年前に他界したため、薛叔母には才能がなく、家業を支えることができません。宝仔がどれだけ賢くても、彼女はただの閨房の娘であり、外に出て商売を管理することができません。薛潘は知性とEQが不十分なダンディボーイで、トラブルメーカーで浪費家です。薛家の商売は衰退し始めました。

薛潘は帝国の商人であったが、世の中の事情については何も知らなかった。しかし、祖父の旧友のおかげで、彼は税務部から架空の役職を与えられ、金や穀物を受け取ることができた。残りの事柄は彼の従業員と家族が処理した。

薛潘の父が亡くなった後、地方の商人、経営者、店員は皆、薛潘が若く世間知らずであることに気づき、その機会を利用して彼を騙し、首都での商売は次第に衰退していった。

薛潘はバカだが、薛おばさんと宝柴もバカではない。このままではよくない。家業が破綻したら、母子三人はどうやって生き延びるのだろうか?しかし、薛家には本当に責任を負える男がいない。薛可もその時はまだ若いはずだし、甥だ。薛おばさんにはすでに嫡子の薛潘がいるのに、どうして部外者に家業を譲る気があるだろうか。


そこで薛叔母さんは家族に助けを求めたいと思った。彼女の姉は栄果邸の女主人である王夫人であり、兄は街道使から九州の司令官に昇進したばかりで、権力と影響力を持ち、皇帝の寵愛を受けていた王子騰だった。この二本の大木に頼らずに、何を考えているのですか。熱いうちに宝仔の将来を決めて、良い結婚相手を見つけて、実家を助け、弟を支えられるようにすべきです。

しかし、出発前に薛潘が殺人を犯すとは予想もしていなかった。失業中の未亡人である薛叔母さんは、兄と妹に助けを求めることしかできなかった。

ちょうど王夫人と希峰さんが南京からの手紙を開封していたとき、王夫人の兄と義姉が送った二人の嫁が話しに来た。

私の従兄弟の薛潘は、金陵市に住む叔母の薛の息子で、自分の富と権力を頼りに人を殴り殺した。彼は現在、雍田県で裁判を受けている。今、私の叔父の王子登が知らせを受け、人を遣わして私たちに伝え、あなたを都に呼び寄せるつもりです。

南京からの手紙は、薛叔母が王夫人に子供たちを連れて北京に行くことを伝えるために書いたものだった。王夫人の兄と義姉が送った二人の嫁もこの件のために来ていた。

王さんの兄嫁は王子登夫妻です。この二人の嫁は明らかに内家の出身で、王子登夫人が手配したに違いありません。ここでは明らかではありませんが、王子登夫人の抜け目なさがわかります。彼女は薛おばさんの手紙が王夫人の手に渡った時を利用して、二人の嫁を派遣して王夫人と話をさせました。これはとても意味深いことです。

それで、王子藤夫人は二人の嫁に何と頼んだのでしょうか。本には書かれていませんが、推測することはできるでしょう。

王子登は昇進したばかりで、王家は浮かれていた。多くの人が祝いに来たり、宴会を開いたりしていた。表裏の人間関係も多かったはずで、王子登夫人はとても忙しかった。さらに、王子登は国境警備を命じられ、長期出張に出ようとしていた。妻は荷物をまとめて出発の準備をしなければならず、王子登はさらに忙しくなった。

この時、突然、金陵から甥の薛潘が人を殺したという知らせが入り、王子騰はその始末をするよう命じられた。これは不吉だと思いませんか?どうして王子騰夫人は意見を言わないのでしょうか?表面的には言わなかったものの、心の中では薛一家にとても嫌悪感を抱いていました。

しかし、王子騰は結局、薛叔母さんの実の兄弟であり、四大家は相互に関係しているので、この問題は処理されなければなりません。王子騰夫人は選択の余地がなく、薛叔母さんとその息子と母親を受け入れることはできません。王子騰が着々と台頭し、王家に薛潘のような隠れた危険を残していくのを見ると、いつか彼らは困難に陥るかもしれない。

王子騰夫人は、王子騰の指示がなくても、このようなことをしたかもしれない。この夫婦は、薛潘が王家に迷惑をかけることを恐れておらず、薛宝才の夫探し​​を手伝いたいとも思っていなかった。だから、彼らはただ利益を求め、損害を避け、すべてを王夫人に押し付けたのだ。

そのため、王子騰夫人が派遣した二人の嫁は、主に王夫人に、王家が今どれほど忙しいか、王子騰夫人がどれほど心配で疲れているかなどを伝えるために来たはずだった。王夫人は、義姉の言葉を聞いてすぐにその意味が分かった。つまり、彼女は薛潘の言ったように、薛叔母さんの家族を迎えたくないのだ。

「叔父が他県に赴任したので、当然家族は忙しくて忙しい。集団で駆けつけるのは失礼ではないか?」

賈家も衰退していたため、王夫人は義妹に対して意見を言う勇気がなく、妹と親しくしていたかったので、薛母子を引き取るのは自然なことだった。

『紅楼夢』に出てくる薛叔母さんと王子藤夫人との交流は、すべて賈家の状況下で行われたものである。

『紅楼夢』では賈家と王家の交流がかなり多く描かれています。賈家は特権とコネを持つ貴族の家系であり、元春は皇室の側室であり、賈家には爵位を継承した男性が2人おり、賈正も宮廷の役人だからです。

賈家は依然として王家にとって大きな価値があり、爵位を持たない王家は自ら進んで賈家に近づかなければならない。王子騰夫人はよく賈邸に来たが、賈祖母と王夫人は王家を訪問することをしばしば拒否した。

しかし、薛叔母さんと王子騰さんのやり取りは完全に賈一家に依存しており、主導権を握っていたのはすべて薛叔母さんでした。

第25話では、薛叔母さんが王子騰夫人の誕生日を祝いに行きました。

翌日は王子登の妻の誕生日だったので、賈夫人と王夫人を招待するために人を送ったのだった。しかし、王夫人は賈夫人の体調が優れないことに気づき、行かないことにした。しかし、薛叔母、馮姉、賈家の姉妹数人、宝仔、宝玉は皆そこへ行き、夜遅くまで戻ってこなかった。

王夫人は家政婦として忙しく、賈夫人も体調が悪かったため、王子騰夫人の誕生日を祝いに行けませんでした。そこで、薛叔母さんと馮姉さんが宝仔、宝玉、三春らを連れて出かけました。

その後、「おばさん」の王子登さんが栄果屋敷を訪れると、いつも娘たちに会いに行くように頼んだ。

薛叔母さんは楽しいことに参加するのが好きな人なので、必ず出てきて話をします。賈家のさまざまな集まりを見てください。葦雪庵での詩歌会であれ、劉おばあさんの大観園への招待であれ、薛叔母さんはいつもそこにいます。

ただ、薛叔母さんは王子藤夫人の前でも賈夫人の前でも、まるで女客のようで、彼女をからかっているだけです。彼女たちの社交界と地位は同じレベルではないので、何を言うべきでしょうか?

王子藤夫人は伯爵邸の女主人であり、有力な官吏の妻でもあったため、高位の勅命を受けていたに違いない。彼女と薛叔母は全く同じ身分ではなかった。さらに、王家は権力と富を有しており、王子藤夫人は権力者に取り入ることしか考えていない薛叔母を軽蔑していた。薛叔母さんは、王子藤夫人が普段交流している王族や官僚の妻たちを誰一人知らなかったため、たとえ二人が会ったとしても話すことは何もなかった。

王子藤夫人は、おそらく義理の妹として、薛叔母さんに礼儀正しく接していただけであり、彼女の面倒を見ている暇などなかっただろう。王家の教養と家柄は賈家ほど良くなく、王夫人、薛叔母、王希峰など、男も女も、皆非常に高慢で下品です。賈の母が言ったように、「心は富と名声、目は尊敬の念、他人を見下すのではなく、見上げるのです。」

そのため、薛家が困窮している今、王子騰夫人が薛叔母さんの家族のことを気にかけるのが面倒なのは当然です。また、王夫人は薛おばさんの実の妹です。薛おばさんは賈邸に住んでいるので、当然王夫人の全面的な世話を受けています。義理の妹である王子騰夫人は、あまり心配しすぎるのはよくありません。あまり心配しすぎると、王夫人が自分の面倒を見てくれていないように見え、賈邸は無能だと思われるでしょう。

<<:  『紅楼夢』で薛宝才の誕生日に宝玉が黛玉と石向雲を怒らせたのはなぜですか?

>>:  『紅楼夢』でかつて裕福だった賈家が、なぜ略奪されることになったのか?

推薦する

白居易の古詩『心池』の本来の意味を鑑賞する

古代詩「新しい池」時代: 唐代著者: 白居易数日間の掘削の後、彼らは湧き水を池に運びました。水路が開...

『紅楼夢』で趙国基が亡くなった後、趙叔母はなぜ薛艶に喪服を借りるように頼んだのですか?

趙国基は、『紅楼夢』の趙伯母の弟であり、容屋敷の男性使用人である。皆さんも聞いたことがあると思います...

古典文学の傑作「夜船」:地理と風景全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職...

『金陵陸成早春遊』は杜申艶が書いた、成熟した律詩作品である。

杜神艶(645年頃 - 708年頃)は、雅号を畢堅といい、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身で、晋...

軍事著作「百戦百策」第10巻 風の戦 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

秦の民族は東から来た。国を統一することは武力の勝利だけではなかった。

秦以前の歴史界では、「秦は東夷から来た」と「秦は西殷であった」という二つの学術的見解が常に存在してい...

軍事著作『百戦百策』第5巻 安戦全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

高丘に迫害された最初の人物である王金はなぜその後を追わなかったのか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

「湖で酒を飲む:最初は晴れ、その後雨」のオリジナル翻訳と鑑賞

雨上がりの湖で酒を飲む蘇軾(宋代)晴れた日には水が明るく美しく、雨が降ると山は霧がかかって不思議な感...

崔迅はどうやって死んだのですか?雲台二十八将軍の一人、崔勲の墓はどこにありますか?

崔迅はどうやって死んだのですか?建武帝36年(建武帝12年)、口贵は病死し、魏侯に諡された。コウ・シ...

史公の事件 第427話: 仙奇は叔父に会い、過去の話を語る

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

哲学書『墨子』第三十五章不運命論(上)(1)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

『紅楼夢』で、薛宝琴はなぜ賈祖母から祝福を集めるために与えられた魔法の武器を手に入れることができたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

水滸伝の108人の英雄の中で、陸智深、武松、楊志に勝てるのは誰でしょうか?

『水滸伝』は中国文学の四大傑作の一つで、108人の英雄が登場しますが、皆さんも聞いたことがあると思い...