「紅楼夢」の宝玉と黛玉の恋愛悲劇は、まさにこの言葉のせいだ

『紅楼夢』では、曹雪芹氏の当初の意図は、賈宝玉と林黛玉という互いに深く愛し合う二人を創り出すことだったが、結局、黛玉が病気で亡くなったため、二人の愛は実現しなかった。本日は、『Interesting History』編集者が、宝玉と黛玉の恋愛悲劇の分析をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

落胆した賈宝玉は両親の計らいに従って薛宝才と結婚した。仙女のような美女、林黛玉がいなくなった今、彼にとって他の誰もどうでもよくなった。彼は薛宝才に対して何の愛情も抱いていなかった。二人は同じ道を歩んでいないのに、どうして二人の間に真の愛が存在するだろうか？曹雪芹の原文を見てみましょう。

【生涯の過ち】誰もが結婚は完璧だと言いますが、私が覚えているのは木と石の同盟だけです。無駄に直面し、山の中の高貴な学者と輝く雪、私は森の中の孤独な仙人を決して忘れません！世間を嘆き、私は今何かが欠けていると信じています。たとえ私たちが結婚していても、それを受け入れるのはまだ難しいです。

本文中の「山仙人の結晶雪」は薛宝才を指しており、賈宝玉が薛宝才を非常に高く評価していることが分かる。 「高士」は道徳心を意味し、「水晶雪」は知性を意味します。この文章の前に、著者は「何ものにも直面しない」という言葉を使っていますが、その意味は、高い道徳心と鋭い知性を備えたこのような少女を前にすると、ただ彼女を尊敬し、賞賛することしかできないということです。賈宝玉は彼を汚くて愚かな人間だと思っており、二人はうまくやっていけない。

宝仔は宝玉にもっと真面目な本を読むようアドバイスする

宝玉は怒って去っていく、そんな人ではない。

[無駄に君を見つめていた]のセクションでは、林黛玉への片思いについても説明している。

一つは楽園の妖精の花、もう一つは傷ひとつない翡翠です。 運命がないなら、なぜこの人生でまた彼に会えるのだろう。奇跡があるのなら、なぜ私の願いは無駄になってしまうのでしょうか？一人は無駄にため息をつき、もう一人は無駄に心配している。一人は水の中の月、もう一人は鏡の中の花だ。私の目にはどれだけの涙が溜まるのだろう、秋から冬へ、そして春から夏へとどうやって流れていくのだろう。

水の中の月と鏡の中の花は幻想的で美しいが、決して一緒になることはできない。心の中の愛が決して実現されないことを嘆く。この素晴らしい関係の結果、黛玉の涙は枯れ、彼女の命は終わりました。彼女は地上での使命を果たしました。それは、自分の生涯の涙を神に返し、自分に水を注いでくれた神の優しさに報いることでした。それで、恩返しが終わり、涙が乾いたとき、この妖精は元の場所に戻る時が来ました。

これは、宝玉と黛玉が深く愛し合っていたにもかかわらず悲劇的な結末を迎えた理由も説明しています。仙人紅珠草が恩返しをするために仙女を追って人間界に来た時、こう言ったのはこの一文のためだった。

彼は私の恩寵の蜜であり、私には彼に報いるほどの水はない。彼が人間として生まれ変わったのだから、私も人間として生まれ変わるが、これまでの人生で流した涙で彼に報いるつもりだ。

恩返しの涙は愛で満たされていなければなりません、そしてその愛は深いものでなければなりません。ですから、私たちは恋をしているときにのみ、この愛と恩恵に報いることができるのです。報われない愛があるとき、お互いを気遣っているとき、誤解があるとき、涙が流れます。そして、その涙は痛いほど甘いものです。泣くことで二人の心がつながっていることを知り、気持ちを深めることができます。

二人が結婚していて、一日中泣いているとしたら、それは二人の仲が悪く、よく喧嘩をしたり、結婚生活が惨めであったりすることを意味し、恩返しというテーマには合いません。したがって、宝玉と黛玉の愛の悲劇的な結末は、林黛玉自身によって決定されました。もし仙草紅珠が恩返しの方法を変えて、一生愛し合う夫婦であったなら、結果は完全に違ったものになっていただろう。残念ながら、条件はありません。

林黛玉が去った後、賈宝玉は落胆した。また、完璧な縁は天に結ばれるということわざがあるので、賈宝玉が薛宝才と一緒にいたのは、他の誰かに恋をしたからではなく、林黛玉がいなければ、他の女性たちも皆同じになってしまうからだ。

賈宝玉がいつも深く愛しているのは林黛玉だ。彼らの深い愛情は、賈宝玉の林黛玉と薛宝柴に対する態度からも見て取れます。

薛宝才に会いに行くのは、単なる礼儀であり、あるいは何か重要なことがあったときだけだった。林黛玉さんを見ていると、私たちは毎日彼女の幸せ、悲しみ、健康などに注目しています。食事を終えた後も、食べ物を消化しなければならず、横になることもできないので、彼女に気を配り続けました。一度黛玉を不幸にしてしまったら、むしろ自らが不当な扱いを受け、それでも彼女が幸せになるまで説得し続けることを選んだのです。

一度、宝玉が薛宝才の家に遊びに行ったので、黛玉は薛宝才の会話に不快感を覚え、怒りのあまり泣き出してしまった。宝玉は急いで彼女を慰めた。彼が言い終わる前に、薛宝才がやって来て宝玉を引きずり去った。黛玉はさらに動揺し、涙が止まらなくなった。賈宝玉は彼女のことを心配し、他の姉妹たちを残して彼女を慰めに来た。「私たちは従兄弟同士で、幼い頃から同じ食卓で食事をし、同じベッドで寝てきました。私たちの関係は彼女よりも親密です。彼女のために、どうしてあなたと距離を置くことができましょうか？」

林黛玉は吐き捨てた。「私があなたに彼から離れろと言っているのか？私は何者だ？私は自分の心のためにこれをしているのだ。」宝玉は言った。「私も自分の心のためにこれをしているのだ。あなたは自分の心を知らないのに、私の心を知らないのか？」

それで二人は和解した。

結論：賈宝玉が林黛玉を失望させない限り、子娟は彼を許し、私たちは気分が良くなるでしょう。なぜ黛玉が涙で恩返しをしたのかについては、彼女なりの考えがあったのだと思います。もちろん、誰もが彼女が彼に身を捧げることを望んでいます！