『紅楼夢』の李雯とは誰ですか？彼女の存在の意味は何でしょうか？

李文は曹雪芹の小説『紅楼夢』の登場人物で、李叔母の娘です。次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、読み続けてください〜

大観園に雪が降った後、皆で詩を作り、賈宝玉は罰として栄翠寺に行き、妙玉に紅梅を求めに行きました。彼はまた、邢秀燕、李文、薛宝琴に「紅梅」という3つの単語を韻として使った詩をそれぞれ作詞するよう依頼した。

ここで、宝玉は梅の花を求めて持ち帰りました。邢秀燕と他の二人も梅の花を鑑賞し、一気に詩を作りました。賈宝玉さんは、3人の紅梅の詩を見て、怖くなって、書こうとしていた詩を忘れてしまったと冗談を言った。

邢秀燕、李文、薛宝琴は、紅梅の詩を書くのが得意です。それに比べると、李文のものはやや弱い。

李万、李文、李斉の三姉妹は、金陵の著名な官僚の家系である李家の出身でした。李婉の父親はかつて帝国大学の最高学術責任者を務めていた。古代において、それは極めて高貴な官職であった。彼は四等官に過ぎないが、尚書芳に対して劣等感を抱いていない。

さらに、帝国大学の最高学術責任者になれるのは十分な教育を受けた人物だけであり、才能ある学者であってもその地位に就く資格がない可能性もあった。

したがって、賈徴の親戚である李守忠は決して単なる人物ではなく、世界的に有名な学者です。

李家の一族は全員が学者であり、典型的な学者一家であり、名家である。しかし、李守忠は娘を教育する際に勉強に重点を置かなかった。李家の娘たちの教育方法は、男の子として育てられた林黛玉の教育方法とは異なっていた。しかし、必要なのは、知識で満たされることではなく、ただ読んで知識を得ることです。これは李家の自信を示しています。

李万、李文、李斉の姉妹はこの教えを受けたものの、全員が詩が上手だったわけではありません。その中で、李文は姉妹よりは優れていますが、黛玉、向雲、宝琴ほどではありません。せいぜい、彼女の実力は賈丹春と同等です。

もちろん、タンチュンのような人物を侮ることはできません。賈丹春は、みんなを詩のクラブを作ろうと大胆に誘うなど、かなりうぬぼれが強かった。言及なし。

李文の性格はかなり漠然としており、第80話以前では、彼女と李斉は邢秀雲ほど鮮明に描かれていませんでした。

作者が第80話以降をどのように構成するかは分かりませんが、李文を李婉の「代弁者」と見なすのがよいでしょう。

李文の詩は李婉の文脈で解釈されるべきである。 「紅梅」の詩を書いた三人、邢家、李家、薛家は、実は賈家の「義理の家族」である。

星秀炎の師匠は苗宇であり、二人とも林黛宇の影である。

李文は李婉の影だ。

薛宝琴は薛宝柴のものである。

第17章で、賈徴が大観園で知恵を試していたとき、一宏院のほかに、小湘閣、道湘村、衡武園の3つの場所に特に注目していたことを覚えていますか？

当時、賈徴はこれら3つの場所に対して独自の評価を持っていたが、これは曹雪芹の微妙なヒントとみなすことができ、庭園の評価を利用して、賈徴の心の中でこれら3つの場所の将来の「所有者」、つまり3人の「嫁」の長所と短所を論じたものである。

その中で、林黛玉は最高であり、彼女の人生は無駄ではありません。

2位は李婉さん。「納得できる部分もあり、農業に戻りたいと思いました。」

薛宝才、「味気ないが面白い」。

よく見ると「梅花頌歌」の連なりです。

前の記事では、邢秀艶の「紅梅頌」を「普通の色ではないようだ、その色合いは氷雪によって決まる」と解釈しましたが、これは黎雨に当てはめるとさらに適切です！

本稿では、二番目の詩「紅梅頌」を解釈します。明確に言えば、李婉の視点から解釈します。

李文による紅梅の詩と「梅」という漢字の読み方

白い梅について書くのは面倒なので、美しさで目を惹く赤い梅について書きます。

凍り付いた顔の跡はすべて血であり、憎しみのない酸っぱい心も灰になるだろう。

彼は誤って仙薬を飲んで自分の本当の骨を変えてしまい、古い体を処分するためにヤオチに忍び込んだ。

長江の南北の春は輝かしく、蜂や蝶は疑問に満ちています。

「白梅の詩を詠むのは面倒なので、紅梅の詩を詠みたい。」 「白梅」を讃える詩を詠む代わりに、「紅梅」を讃える詩を詠みたい。

李婉は率先して賈宝玉に頼み、栄翠寺に行って妙玉に紅梅をもらいに行った。 「紅梅」を持っているのは彼女です。

李婉は「未亡人」という身分なので、白梅に近いはずだが、紅梅を愛でることにこだわっている。それは李婉の将来の運勢と幸運をもたらします。

「美女たちの宴」で、李婉は「梅の花くじ」を引いた。寒い冬に梅の花が咲くということは、彼女が初めから未亡人であったことを意味します。

李婉と賈朱の結婚は、彼女の身分を超えた結婚とはみなされなかった。李家の高貴な身分のため、多くの人々が彼らに助けを求めました。しかし、彼女と賈朱との結婚は、李家と功績ある貴族との結婚でもあった。

賈珠は皇帝が建てた栄果邸の将来の相続人であり、若き学者として明るい未来を背負っています。彼らは結婚しました。二人とも才能があり美しかったです。意外なことに、結婚後、賈朱は賈蘭という一人息子を産んだだけで、その後、その息子は「病気で亡くなった」。リー・ワンに残されたものは、希望のない未来であり、彼女の人生にはたった一人の息子しかいなかった。

李婉は寒い冬の「梅の花」のように、自分の弱さでしか厳しい環境に挑戦することができません。梅の花は李穎であり、「紅梅頌と『梅』字」のテーマでもあります。

「紅梅は春が来る前に咲き、それを愛でる人々の酔った目を満足させる。」

「cheng」と「ying」という単語はどちらも能動態です。これは、紅梅の花が寒い環境を恐れず、最大限に開花することを示しています。

李婉は未亡人であり、世帯主になることはできませんが、彼女には独自の追求と野心があります。ジア・ランを才能ある人間に育てること、そして孤児と未亡人が自分の野望を叶えられるように手助けすることが、彼女の人生における唯一の追求である。

そのため、賈蘭は大観園での集まりに参加することはなく、賈家の贅沢で豪華な生活にも関わることはなかった。李婉の住居の選択は、賈蘭に贅沢から質素までの暮らし習慣を作り出すためだった。これは、後に賈蘭の財産が襲撃された後、彼が素早く立ち直ることができた鍵でもあった。

「凍った顔の跡は、すべて血だ」氷と雪の中に花が咲き、その繊細な赤色は、寒さと出血によってひび割れた傷跡のようだった。

この二つの文章は明らかに、若い未亡人としての李文の実際の状況を李文の声で描写している。

若い未亡人は涙を流した。未亡人の残りの人生は楽ではありません。彼女の心は枯れ果てており、嘆きを打ち明けられる相手がいないどころか、涙を流すことさえ容易ではありません。

賈宝玉さんが殴られたとき、王夫人は長男の賈珠さんのことを思い出した。それを聞いた李婉さんは思わず涙を流し、自分の苦しみと悲しみを表現した。

「恨みのない酸っぱい心は灰になる」梅の花が咲くと酸っぱい梅が生まれます。梅が熟して梅の花が灰になっても後悔はありません。

この一節は、李尚銀の詩「無題」から引用したものです。「春の心を花と競わせるな、一寸の恋煩いは一寸の灰だ。」

『晩青』によれば、李婉は苦労して賈蘭を育て、優秀な人材にした。賈蘭が高給取りの高官になったころ、李婉もまた老齢に近づいていた。表彰や勅命を受けたにもかかわらず、彼はまだ死期が近かった。

しかし、李婉に人生で後悔していることはあるかと尋ねると、答えは「はい」だ。しかし、彼女は息子のジア・ランのために一生懸命働いていた。

自分の息子が成功することを見るのはすべての母親の願いです。たとえ数年間の平穏な暮らしを楽しむことなく亡くなったとしても、彼女は笑顔で亡くなったに違いありません。

「誤って仙薬を飲み込むと本骨が変わる」白梅が誤って「仙薬（赤）を飲み込んでしまい、紅梅に変わってしまい、梅の性格が変わってしまいました。

宋代の范成達の『梅花抄』には、「武侠文学には紅梅の詩が数多く伝わっているが、方子同の『紫楼と辰砂が骨を交代し、春風が酒を脂に吹きつける』という一節が最も優れている」とある。

この文では、「エリクサー」という言葉を使って忠実な心を比喩的に表現しています。賈蘭は犯罪者で賈家の財産が没収され科挙も受けられないという絶望的な状況の中で、李婉は息子に勤勉な教育を施すことができた。彼女がそうできたのは「初心を忘れなかった」からである。

李家の家伝では、「勉強」は男の子が社会で自立するのを助け、女の子が分別を身に付けるのに役立つとされています。名声や富を追い求めることではありません。知識と分別に基づいて成果を上げることができることは、学者一家の基盤です。

李婉が初心を貫くことができたのは、李家の道徳的伝統の影響によるものである。彼女が賈蘭を訓練したのは、高い地位や富を得るためではなく、ただ息子が才能ある人間になるように教えるためでした。賈蘭は母親の懸命な育児の甲斐あって、将来、高い地位と富を得たが、それは彼の才能が自然に現れたに過ぎない。

「瑶池から降りてきて、古い形を脱ぎ捨てる。」桃の花は瑶池から降りてきた後、古い形を脱ぎ捨てて梅の花に変わりました。

伝説によれば、梅の花はもともと玉池の桃の木であったが、それが人間界に降りてきて梅の花に変わったと言われています。ここで強調されているのは、梅花が並外れた出自の持ち主であり、李万の出身である李家の深遠な伝統が彼女の徳の鍵となっているということです。

李婉は賈家に嫁ぎ、若くして未亡人となったが、後悔はしていなかった。これは桃の花が地上に降りてきて梅の花になるという本来の意図でもあり、人生における不幸は李婉の性格を変えることはなかった。

そのため、賈宝玉は道郷村に「葛を洗う場所には新緑が茂り、セロリを摘む人々は香りのよい雲に守られる」と碑文を刻んだ。曹雪芹が『風』『雅』『頌歌』を通じて称賛した唯一の人物は李婉である。林黛玉と薛宝柴は彼女ほど優れていない。

「長江の南北は春が輝いている」と、赤い梅の花が咲き誇る様子はまるで春が来たかのようだが、実はまだ冬である。

李婉は厳しい真冬を乗り越え、春への希望を抱いていた。たとえ将来さらなる困難が待ち受けていたとしても、いつかは希望が訪れるだろう。

「蜂や蝶に、疑いを表明しないように伝えてください。」蜂や蝶に、「間違った感情を表明」して、思いのままに他人に嫌がらせをしないように伝えてください。

梅の花は受粉に蜂や蝶の助けを必要としません。これは、李婉が未亡人になってからも貞潔を守り、高潔な性格を持っていることを意味し、人々は彼女を尊敬しています。噂話は要らない。

「狂蜂蝶」という言葉は、もともと男性を指す言葉ですが、李湾には存在しません。実際には、傍観者が広める噂や中傷を指します。

李文の詩「紅梅の頌歌と『梅』の字」は、彼女自身についてではなく、李婉の美徳と性格についてであり、彼女の将来の経験と結末を予兆していることは間違いありません。

李婉は財産を没収された後、賈家の守護者として賈家の将来に多大な貢献をした。彼女は「寒さの中でひとり咲く」老梅の木であり、不屈の意志で賈家の香を継承している。

李婉から、嫁選びの重要性が分かります。李婉は学者一家の出身なので、賈家にふさわしい人物だ。バオダイの結婚は正しい！