『紅楼夢』では、宝玉は風呂に入るのに4時間もかかりました。なぜそんなに時間がかかったのですか？

古典小説『紅楼夢』の主人公賈宝玉について、『おもしろ歴史』編集者がまとめ、詳しく解説します。ぜひご覧ください。

『紅楼夢』に登場する賈宝玉と侍女たちの正確な関係は、常に多くの評論家たちの推測の対象となってきた。一般的には、大観園全体では、意志の強い清文だけが潔白を保っており、他の女性たちは全員賈宝玉と性的関係を持っていたと考えられている。最も直接的な証拠は、第31章「千金の笑いのために扇を裂く」で、清文が侍女の毗翰が賈宝玉に風呂を入れる場面を描写している。本には次のように記録されている。

青文は彼女の手を握り、微笑みながら言った。「忘れて、忘れて！ あなたを怒らせるわけにはいかないわ。ビヘンがあなたを風呂に入れようとしたことは今でも覚えているわ。2、3時間もかかって、あなたが何をしたのか私にはわからない。私たちは入ることもできなかった。あなたが風呂を終えた後、中に入って見てみたの。床の水がベッドの脚まで浸かっていて、マットまで水に浸かっていた。あなたがどうやって風呂に入ったのか私にはわからなくて、私は数日間笑っていたの。」 - 第31章

このプロットは非常に意味深いです。時間の単位で言えば、昔の1時間は今日の2時間に相当します。青文が言う「2、3時間」は、今日では4〜6時間です。もちろん、青文の気質によると、彼女はいつも大げさな口調で話します。最低値を2時間とすると、それも4時間です。お風呂はどうしてこんなに時間がかかるのでしょうか？

このストーリーは多くの憶測を呼んでいます。多くの読者は、賈宝玉と畢翰がお風呂でこっそりセックスを試みたと考えています。結局のところ、第6話ではすでに賈宝玉は希仁とこっそりセックスを試していました。この点では、彼は無知な少年ではなく、経験豊富な「大人」です。だから、お風呂に入る機会を利用して畢翰とセックスをするのは不思議ではありません。

この発言は理にかなっている。何しろ、一虹院の侍女たちの争いは熾烈で、賈宝玉と接触することが昇進への近道だ。これは西仁が歩んだ道ではないのか？そして、本の詳細から判断すると、ビヘンは男女の情事について全く無知ではない。これは、第24章「愚かな少女がハンカチを失くして恋煩いを起こす」でビヘンが小紅に嫉妬する筋書きからわかる。本には次のように記されている。

秋文と畢琴が笑いながらおしゃべりしながら入ってきて、一緒にバケツの水を持ち、片手で服を持ち上げ、よろめきながら水をはねかけていた... 突然、一人の人が水を汲みに出てきたので、見てみると、それは小紅だった。二人は驚きました。水を捨てて急いで部屋に入りました。周りを見回しましたが、そこには宝玉以外に誰もいなかったので、不安になりました。 ——第24章

智の注釈には「東西を眺める」とあり、この四つの言葉は長女の易紅の日常の些細な出来事を徐々に明らかにしている。ビヘンはメイドのシャオホンが一人でバオユに仕えているのを見て、急いで部屋に入って何を見ているのか確かめました。本には、この光景を見たときに彼女が不快に感じたと記録されています。では、なぜ彼女は不快に感じたのでしょうか？当然、彼女はシャオホンがこの機会を利用してジャバオユと何かを起こし、一夜にして有名になるのではないかと恐れていました。このような考え方は、現代の職場ではよくあることでしょう。

したがって、ビヘンとジャ・バオユは性交した可能性があります。これは貴族の家庭ではごく普通のことです。たとえば、第65章では、召使のシン・アーが言いました。「私たちの家の規則では、男性が成長して結婚していない場合、2人の召使がいます。2番目の主人にはすでに2人の召使がいます！」

つまり、賈家の若旦那が結婚する前に数人のメイドを選んで「仕える」のは普通のことであり、これらのメイドは必ずしも最終的に側室になるとは限りません。賈宝玉と碧翰の関係はこのようなものであるはずです。最終的に側室になれる希仁のようなメイドは、結局のところ少数派です。

しかし、ビヘンとジャ・バオユが性交したかどうかは「可能性」に過ぎません。なぜなら、『紅楼夢』全巻の中でビヘンとバオユが性交したことを証明できるのは入浴事件だけだからです。しかし、これらの言葉は青文の口から出たものなので、弁証法的な分析が必要です。

青文とはどんな人ですか？彼女は悪を憎み、高尚な野望を持っています。秋文が王夫人から服をもらい、みんなの前でそれを披露したとき、青文は秋文の「召使いのような表情」に耐えられず、怒って彼女を飼い犬と呼びました。昇進を求めて主人とセックスする行為に、青文はさらにうんざりしていました。このため、彼女は何度も西仁を嘲笑しました。「あなたのために私を恥ずかしめないでください。あなたが何か卑劣なことをしても、私に隠すことはできません。」

したがって、もしビヘンがバオユを入浴させ、本当に「情事」が起こったとしたら、清文は「首を振って笑う」ような態度でその出来事を描写することはなかっただろう。彼女の反応は清文の強い性格に合わない。さらに、清文はビヘンがバオユを入浴させ、テーブルの脚やマットがすべて濡れていたと述べた。彼女は数日間それについて笑っていた。ビヘンがバオユを入浴させたとき、2人は互いに遊んでいたので、いたるところに水があり、密かに性交したわけではないことがわかります。そうでなければ、清文は間違いなくそれを嘲笑し、あざ笑うでしょう。なぜ彼女は笑うのでしょうか？

まとめると、易宏院の多くの噂の中で、確かなのは2つだけです。希仁はかつて宝玉と性交したことがあり、青文はずっと処女であり、ムスクムーン、ビヘンなどの他のメイドは宝玉と性交を試みたかもしれませんが、それは可能性に過ぎず、確認することはできません。