重陽の節句はいつですか？『紅楼夢』の賈家は重陽の節句をどのように祝いましたか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。 Interesting History の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代へとあなたを案内します。

重陽の節句は、毎年旧暦の9月9日を指し、中国の伝統的な民俗祭りです。 『易経』では「九」は陽数と定義されており、陽数が二つ「九九」と重なることから「重九節」と呼ばれています。重陽の節句には、高所に登って祝福を祈ったり、菊を鑑賞するために秋の遠出をしたり、ハナミズキを身に着けたり、神や祖先を崇拝したり、長寿を祈るために宴会を開いたりする習慣があります。

『紅楼夢』では重陽の節句をどのように祝うかについては具体的に書かれていないが、重陽の節句の雰囲気が文章に流れている。

第37章は、賈徴が学官に任命され、8月20日にその職に就くところから始まります。

丹春は月明かりの美しさに執着しすぎて、数日間病気になりました。宝玉は自ら彼女を見舞うだけでなく、侍女を派遣して見舞いに行きました。また、丹春に新鮮なライチと顔真卿の作品を贈りました。タンチュンは回復した後、バオユに華やかな手紙を書き、詩のクラブ設立について話し合うよう誘った。現時点では、9 月 9 日からそれほど遠くないはずです。

古代では、人々は祭りの際にお互いに小さな贈り物を贈り合っていました。 Xiren は贈り物を送り、重陽の節句がもうすぐ来ることを明らかにしました。

希仁は宝玉の侍女長であり、対人関係を含む一虹院のすべての事柄を担当しています。宝玉は誰かに翔雲に何かを送ってくれるように頼み、希仁は石翔雲への贈り物を準備するのに忙しかった。贈り物はグランドビューガーデンで採れたてのフルーツと手作りケーキでした。

西仁はこれを聞くと、二つの小さな細工の箱を持ってきた。まず一つを開けると、そこには二種類の新鮮な果物、赤いヒシの実と鶏の頭が入っていた。もう一つの箱には、金木犀の砂糖をかけた栗の粉の蒸しケーキが一皿入っていた。

アカヒシとクサヒシは一般的に南部で生育し、秋の初め以降に収穫が始まります。大観園は北に位置しているため、大観園の赤いヒシとクチナシは賈正が去った後に初めて実りました。そこで、宝玉は西仁に、採りたての果物を石向雲に渡すように頼みました。希仁が送ってくれたもう一つの贈り物は、金木犀の砂糖をかけた栗粉の蒸しケーキでした。餅は重陽の節句の代表的な季節の菓子で、このお祭りでは重陽の餅を食べる習慣があります。 Xiren の贈り物は、重陽の節句が近づいていることを証明しています。

重陽の節句のもう一つの習慣は、景色を眺め、キンモクセイの花を鑑賞し、カニを食べることです。

重陽の節句が近づいているので、王夫人は賈夫人を招待して、キンモクセイの花を鑑賞したり、カニを食べたりすることを計画しています。王夫人はまだ誰も招待していなかったので、薛宝才は心配を打ち明け、石向雲に金を払って賈夫人らを招待し、キンモクセイの花を鑑賞したりカニを食べたりできるようにした。

カニを食べて菊の詩を書く日こそが重陽の節句であるべきです。宝釗は薛潘に、太った大きなカニを何籠も用意するように頼み、薛の店から上等な酒を数瓶取り寄せ、果物皿を4、5卓分用意した。欧湘戲のテーブルの上には茶筅、茶碗、様々な茶器が置かれ、数人の小女中がストーブに扇いでお茶を沸かすよう命じられていた。向こうのテーブルにはカップや箸、ワイン用の器具が置いてあり、数人の少女たちが扇風機の付いたストーブでワインを煮ていた。

その日、賈おばあさんは大観園まで歩いて行き、竹の橋を渡って欧湘亭に入りました。欧湘亭は池の中に建てられ、四方に窓があり、左右には湾曲した廊下があり、これも水を渡って岸とつながっています。その後ろには曲がりくねった竹の橋があり、秘密につながってます。 】清らかな川の水を通して、山の麓に2本のキンモクセイの木が見えます。木々にはキンモクセイの花がいっぱい咲き、爽やかな香りが漂っています。

賈牧らは座って、お茶をすすり、酒を飲み、カニを食べた。年上の女の子たちも座ってカニを食べました。やはり女の子が一番元気です。

元陽は微笑んで、素早くグラスにワインを注ぎ、鳳潔の唇に運びました。鳳潔は頭を上げてそれを飲みました。アンバーとツァイシャもカップに注いで鳳傑の口元に運び、鳳傑もそれを飲んだ。ピンアーは黄色い種の殻を摘み取って彼女のところに持って来た。鳳潔は「生姜酢をもっとかけて」と言いながら食べた。彼女は笑って言った。「あなたたち座って食べなさい。私はもう行ってしまうわ。」 元陽は笑って言った。「私たちの料理を食べるなんて、なんて恥知らずなの。」 馮潔は笑って言った。「私をからかうのはやめなさい。あなたの廉師匠はあなたに恋をしていて、老婦人にあなたを側室にしてほしいと頼もうとしているのよ。」 元陽は言った。「チッ、淑女の言うことはそういうことよ。私の魚の手であなたの顔に触れなければ、それは意味がないわ。」 そう言うと、彼女は急いで汚れを拭きに行った。馮潔児は「お姉ちゃん、今回は許してね」と懇願した。琥珀は笑って言った。「元娘は行くから、平娘は許してあげる。あの子を見てごらん、カニを2匹も食べないで、酢を一皿飲んだだけ。嫉妬していないと言えるわよ！」。平児は手の中で黄色いカニを一匹ほぐしていた。そんな嘲笑を聞いて、彼女はカニを取って琥珀の顔にこすりつけ、笑いながら叱った。「このおしゃべり野郎、罰してあげるわ！」琥珀も笑って横に避けた。ピンアーは動きをミスって突進し、フェンジエの頬を正確に打った。

カニを食べた後、賈牧たちは花を眺めたり、景色を眺めたり、水遊びをしたり、魚を観察したりして過ごしました。しばらく遊んだ後、賈牧たちは帰って行きました。

昔の人は重陽の節句にお酒をたくさん飲み、菊を愛でていました。

黛玉は桂花に浸した熱い酒を一口飲んで、台に置いた。宝仔もやって来て、もう一杯飲んでみました。そこで、グランドビューガーデンの姉妹たちは菊の詩を書き始めました。

陶淵明は「九日怠惰」という詩の序文で、「私は怠惰で、九日節の名を愛している。庭には秋菊が咲いているが、飲む酒がない。私は九月九日を身にまとい、言葉で自分の気持ちを表現しているだけだ」と書いている。孟浩然の詩「旧友の農場を訪ねて」には、「重陽の節句まで待って、菊の花を楽しみに戻って来よう」とある。菊は重陽の節句と深い関係があります。

薛宝才の『菊花想記』の最後の二行は、「誰が私の黄色い菊病を哀れみ、重陽の節句の時が来ると私を慰めてくれるだろうか。」である。『菊花図』の最後の二行は、「私が東の垣根のそばで菊を摘んでいると勘違いしないでください。私は重陽の節句のために菊を衝立に貼り付けて自分を慰めているのです。」である。明らかにこの時期は重陽の節句である。

皆が菊の詩を書き終えた後も、宝玉はまだ満足していなかった。彼は笑顔で言った。「今日は蟹を抱き、金木犀を鑑賞する。詩も書かなければならない。私はすでに詩を書いた。他に誰が同じことをする勇気があるだろうか？」彼はそう言いながら、筆を大きく振って詩を書いた。「蟹を抱き、金木犀の涼しさが好き。酢をかけ、生姜を搗くのがとても楽しみだ…」

岱玉は宝玉の蟹の詩を読んで、それに応えて詩を書いた。「肉が多ければ多いほど、あなたの八本の足が哀れになる。誰が私に千杯の酒を飲ませて私の愛を表現させてくれるだろうか？祭りを祝って美味しいものを飲もう。金木犀はそよ風に揺れ、菊は霜に覆われている。」岱玉の祭りは重陽の節句であるべきである。

宝玉と黛玉は二人とも詩を書いているのに、どうして宝斎が遅れをとることができるでしょうか。彼女も詩を書いています。 「金木犀と桐の木陰に座り、杯を掲げ、長安で重陽の節句をよだれを垂らしながら待ち望む…」

その日の詩の中で、宝才は重陽の節句について3回続けて言及した。なぜ宝仔は重陽の節句に特別な愛着を持っているのでしょうか?

重陽の節句は高い所に登って遠くを眺めるお祭りです。人々は豊作、長寿、仕事の繁栄、さらなる成功を祈ります。宝仔は理想を持った人です。彼女は男性ではありません。もし彼女が男性だったら、間違いなく政府に入り、国の柱になっていたでしょう。

宝仔は高い所に登って遠くを眺め、すべての山々を見下ろす感覚を体験することを望んでいます。彼女の尾状花序の詩は、彼女の重陽の節句への情熱に対する答えを与えています。それは「よい風はその力を利用して私を青空へ送ってくれる」です。