「ひじの救急処方箋」第7巻第55号、フォックス・ソーンズ著「突然の中毒と中毒の治療処方箋」

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関するモノグラフ。全8巻、全70章。元の名前は「The Elbow-Back Prescription for Rescue」で、略して「The Elbow-Back Prescription」と呼ばれていました。本書は著者が原著『于漢方』（全100巻）から編纂したもので、救急医療に使える実用的で効果的な単方処方と簡単な灸法を抜粋して収録しています。梁の時代の陶弘景は101の処方を加え、名前を「布衢阿左后百方」と改めた。その後、晋の楊永道は『正蕾本草』から一つの処方を抜き出し、追加の処方として『附光周后方』と名付けました。これが現存する『邑后北極方』、略して『邑后方』です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、巻7、55、突毒と狐溺の棘毒の治療処方について詳しく紹介します。見てみましょう！

馬が人を噛むと、有毒な傷ができ、腫れ、熱、痛みを和らげることができます。

鶏の冠を刺して血を抜き、それを患部に3回滴下します。馬の代わりに鶏を使い、草馬の代わりに鶏を使うと、それはヤオと同じです。

もう一つの治療法：傷や腫れ物にお灸をすると治ります。

傷が長期間治らない場合。

馬鞭の先端は長さ2インチで、ネズミの糞が27個入っています。それを粉末状に焼き、ペースト状にして患部に塗ると効果があります。

もう一つの方法は、女性の月経期間中に塗布することであり、これが最適です。姚雲、奇跡的な効果。

まず人間の体に傷があり、馬に乗ると馬が汗をかきます。傷口に馬の毛が入ると、馬の息で蒸される可能性があります。これらはすべて腫れ、痛み、発熱を引き起こし、胃に入ると人を死に至らしめる可能性があります。

馬鞭の皮を焼いて粉にし、軟膏と混ぜて塗ります。

もう一つの方法は、酔うまで純粋なワインをもっと飲んで回復することです。

彼らはまた、死んだ馬の皮を剥ぎ、馬の骨を使って人々の手を傷つけ、毒を使って人々を殺しました。

それから彼は死んだ馬の糞便を採取し、それを患部に塗りつけた。ヤオ・トンはすぐに回復しました。

もう一つの方法は、女性の膣に手を入れることです。すると患者は治癒します。妊婦が妊娠している場合、胎児を中絶してはいけません。

キツネの尿の棘に刺されると、腫れと痛みがひどくなり、死んでしまいます。

鶏肉を切り開いて広げると、傷はすぐに治ります。

もう一つの方法は、患部を熱い桑の葉汁に浸し、冷やすと治ります。

「ショート・プレイ」のレシピは、熱いワックスを患部に塗り、それを燻製にするというもの。汁を出し切ると病気はすぐに治ります。

キツネが小便をした木は蛇のようで、その下には人を傷つける魚の骨があります。

「図説古典」に添付されている処方箋には、ひどい刺青や狐尿刺青にも効くと書いてある。

タンポポの根茎を潰して白い汁を抽出し、患部に塗ります。多めに塗れば痛みはすぐに治ります。この処方は孫思邈の『千金方』から引用したものです。序文には「貞観5年7月15日の夜、庭の木に左手の中指の甲を当てたところ、朝には痛みが耐えられなくなった」とあります。 10日後、痛みはさらにひどくなり、傷はより高く、より大きくなり、色は熟した小豆のような色になりました。私は長老たちがこの処方箋について話しているのを聞いたので、それに従って治療しました。手は治り、痛みは和らぎ、つまり傷は治るでしょう。 10日以内に状況は回復し、楊厳は南へ行き、同じ効果を目撃した。

キツネの尿による刺傷による痛みを治療する効果的な処方。

アーモンドを細かく砕き、1～2個のアーモンドを煮て、沸騰したら熱いうちに刺された部分にアーモンドを浸し、溶液を数回変えます。

「外大米薬」は、骨に刺されて中毒を起こし、瀕死の状態になった皮を剥がされた馬の治療に使用されます。

馬の腹から糞尿を取って洗い、糞を患部に塗ると非常に効果的です。糞汁を絞って飲むのも効果的です。

「聖恵方」は、毒が心臓まで入った馬の咬傷の治療に使用されます。

スベリヒユをスープに入れて食べると病気が治ります。

「霊源芳」は馬の汗疹の治療に使われます。腫れや痛みが徐々に悪化した場合は、早急に治療する必要があります。そうしないと、中毒がさらに深刻になり、治療が困難になります。

トリカブトの生の粉末を傷口に塗ります。しばらくすると黄色い液体が出て、傷口がすぐに治ります。

王氏の「宝極」はロバの唾液や馬の汗による傷の治療に非常に効果的です。

ミョウバンと黄土を紫色になるまで炒め、同量取ります。丸めて患部に塗ります。