『紅楼夢』の霊官は林黛玉の反映です。彼女の結末はどうなるのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

紅楼夢112話：貧しい少女が女優になるために身を売り、皇帝の側室は若い主人に感謝し、恋に落ちる

賈宝玉は王夫人の部屋で最年長のメイドの金伝児に失礼な言葉をかけた。金川児は普段から軽薄な性格で、何か間違ったことを言って王夫人に追い出されてしまった。

趙叔母さんのような人たちが賈宝玉を誘惑したとして彼女を中傷し、強姦に失敗した後に追い出すなんて、誰が想像したでしょうか。屈辱に耐えられなくなった金川児は井戸に飛び込んで自殺した。これは後の話です。

賈宝玉は、目覚めた母親が金川児に怒りをぶつけているのを見て、とても恥ずかしくなり、大観園に走って戻った。

結局のところ、彼はまだ14歳か15歳です。問題を起こすことはできますが、責任を知りません。彼の軽率な行動が金川児の命を奪うことになるなんて、誰が想像しただろうか。

彼は、自分がしたことを後悔しながら、気まずい気持ちでグランドビューガーデンに駆け込んだ。彼はまた、金川児が王夫人から必ず罰せられるであろうことも知っていた。

その日は運が悪かったと言える。林黛玉に謝罪して和解した後、いじめを受け、宝柴の前で間違ったことを言ってしまった。王夫人の家に行ったとき、彼女は金伝児をからかって機嫌が悪かった。冷たい水を飲むだけでも歯が挟まるほど不運だった。

グランドビューガーデンに駆け込んだ直後、突然空が暗くなり、雨が降りそうな様子だったが、彼はそれに気づかなかった。

ぼんやりしながら椿のスタンドまで歩いていくと、スタンドの下にしゃがんで地面に何かを描いている女の子が目に入った。彼女の外見から判断すると、彼女は実際にダイユウの特徴のいくつかを持っています。

その少女の行動に惹かれて、賈宝玉は立ち止まって見守り、何を描いているのか知りたくなった。

よく見てみると、「Rong」という文字が何度も書かれていることに気がつきました。

賈宝玉が困惑していたちょうどその時、その日突然大雨が降り、二人ともびしょ濡れになった。

賈宝玉は、自分がすでにずぶ濡れになっていることに全く気づかず、雨宿りをするように彼女に頼んだ。少女が雨は怖くないのかと尋ねると、彼は自分も濡れていることに驚き、急いで一宏院に戻った。

この文章は、茶バラの額縁の下にいる少女が、麗香院の12人の小さな役者の一人である霊官であることを示唆している。

その日は彼女には自由時間があったので、他のみんなと一緒に庭へ出かけました。他の子たちはみんなグループで遊びに出かけ、リンガンだけを一人残しました。

一方で、彼女は最近何か気になることがあって、彼らと遊びたくありませんでした。

その一方で、元姫に目をつけられて以来、彼女は他の人々から疎外されるようになった。遠くはないが、それほど近いわけでもない。

霊冠も自分が社交的ではないことはわかっていたが、今彼女を悩ませているのは他人との関係ではないので、気にしていなかった。

彼女の悩みは、その日彼女が描いた「強」という文字から生じた。それは、麗香園の現支配人である賈強を指している。

このすべての根源は、賈強が蘇州にチームを率いて、俳優を雇い、袁春の訪問に備えて家庭教師を雇った日にまで遡ることができる。

霊官も蘇州の出身だったと言われている。家が貧しかったため、生活のために両親に売られた。

彼女を買った男は、もともと彼女を揚州痩せ馬として使おうと思っていた。しかし、彼女はなかなか良い声を持っていて、家族からいくつかの曲を習っていました。

少年はまた、彼女の良い声は、よく磨けばさらに価値が上がるということも理解し、知っていました。彼はすぐにお金が欲しかったわけではなく、その代わりに霊冠にその機会を与えたのです。

賈強がチームを蘇州に導くと、まず家庭教師を雇い、次にさまざまな役を演じるのに適した娘たちを選ぶことになる。

当初、私たちは善良な人々の家庭から人々を購入しました。生き残れない動物や娘たちが飼育を望まない場合は、条件が整えば買い取られることになる。

賈家はお金に余裕があり、名声と権力のある家でした。娘がそこに行けば苦しむことはないだけでなく、良い家も見つかるでしょう。当然、彼らは喜んで行きました。

しかし、小役者の選び方は普通のメイドとは違います。見た目が良いか、頭が良いかは関係ありません。容姿や歌唱力などの才能も必要です。それはさらに珍しいことです。

それで、いろいろな家庭の娘さんをたくさん見ても、あまり多くは選べませんでした。

最後の手段として、選択肢を広げて、馬のブリーダーと一座が推奨するものも含める必要がありました。このため霊官が選ばれ、買い戻された。

当時、様々な役割に応じて、1、2 の劇の登場人物の人数をカバーできる 12 人の若い俳優を選抜することが合意されました。

霊関はとても美しくて魅力的です。また、彼女は幼少期に離別と喪失を経験しており、リン・デイユのスタイルを多少受け継いでいます。

そのため、彼女は小丹として選ばれ、喬官と同じ地位に就きました。

しかし、チー・グアンの歌声は華やかで容姿も堂々としており、淑女役にふさわしい人物である。

霊官は見た目が可愛らしく、遊び心があり、賢いので、メイドや美少女などの役にぴったりです。

すぐに二人の間には意見の相違が生じ、それぞれ異なる教育を受け、それぞれ独自の焦点を持つようになりました。

霊官さんはこのことに不安と不満を感じ、ため息をつき、落ち込むことが多かった。幸運なことに、彼女は才能があり、学んだ演劇は習得しやすく、すぐに群衆の中で目立つようになりました。彼は訪問の夜に現れ、元公主から賞賛された。

霊冠は若い頃、馬のブリーダーから訓練を受けており、成功したければ、一生懸命働くだけでなく、出世のチャンスをつかむことも必要だと知っていた。

当時は皆まだ10代で、ほとんどの人がまだ無知でしたが、霊官は他の人よりも思慮深い人でした。

賈強は寧国屋敷の官家の玄孫である。長男の家庭に生まれたわけではないが、両親が亡くなったため、寧国屋敷で賈震に育てられた。財産が分割され、別々に暮らすことが許されたのは、ここ2年ほどのことだ。

賈強は生まれつき容姿が非常に優れており、性格もロマンチックで温厚で、行動も非常に賢く機知に富んでいました。

彼は小さな俳優たちの担当で、毎日一緒に過ごしていたので彼らととても親しかった。霊官は群衆の中で最も目立っている。

そのため、常に昇進を望んでいた霊官と、若くアイを尊敬していた賈強は、必然的に「目が合う」ようになり、すぐにお互いに好意を抱くようになった。

しかし、そのような問題は双方が決められるものではありません。二人はすでに視線を交わしていたが、言葉にはためらいがあった。結局、誰も彼らに代わって決定を下すことはありません。

賈強は一家の主人であり、霊官は賈家に買われた召使に過ぎません。彼らの身分には大きな差があります。どうして彼らは結婚できるのでしょうか?

二人はお互いに好意を抱いていたものの、経験がなかったため、お互いの気持ちを試すことしかできませんでした。その結果、意図的な行動が意図せず誤解され、多くの誤解が生じる可能性があります。

特に、皇后が両親を訪ねて帰省した夜、皇后は霊官をとても可愛がり、賈家に霊官をよく教育するよう頼んだため、多くの噂が広まりました。

皇后は霊官に惚れていると言われており、霊官が昇進して鳳凰になる可能性も高いようです。

皇帝の妃は宝玉をこんなにも愛しているのに、どうして報いずにいられようか？将来の側室の地位は霊官が留保している。親から与えられるものよりも、王室の側室を後ろ盾に持つことのほうが名誉なことである。その時までに、正妻と後妻でさえも彼女に丁寧に接しなければならないだろう。

この言葉を聞いた霊官は怒り狂い、死にそうになった。彼女は他のみんなと疎遠になり、女の子たちが言った思いやりのない言葉のせいで何度も怒った。

その言葉のせいで、彼女は賈強が考えすぎてしまうのではないかと心配し、よく言葉を使って彼を試していた。

実際、賈強はすでに霊官のことばかり考えていた。今、これを聞いて、私はがっかりせずにはいられません。

私は甥なのに、どうやってバオおじさんと競争できるでしょうか？もし将来、皇后が本当に私に結婚を申し入れたら、それは時間の無駄になるでしょう。そこで彼は霊官の気持ちを試しに行きました。

つまり、二人とも意図があったのだが、二人とも意図がないふりをしていたとは誰が想像しただろうか。さらなる感情を引き起こしました。

霊冠は幼い頃に売られて大変な苦労をしたため、すでに肺疾患を患っていました。さて、賈強は毎日心配して疲れていたため、次第に病気になってしまいました。

まず、霊官は体調が悪かったし、次に、賈強が外で誰かの娘に会い、もうすぐ結婚するという話を聞いた。

それでその日、彼女は一人で椿の棚の下にいて、「バラ」という文字を何万回も描き、憧れと恨みの両方を感じていましたが、賈宝玉に見られるとは思っていませんでした。

霊官と賈強については今後も物語が続くので、ここでは詳しくは触れません。その日は大雨が降っていて、霊官はびしょ濡れでした。今度は偶然風邪をひいてしまい、大変なことになりました。

やがて霊官さんは病気になり、医者は娘が結核にかかっていることを確認した。彼女は必然的に賈強に失望した。

賈強がこれほど情熱的な男で、すでに霊官に狙いを定めていたとは誰が想像しただろうか。一昨日、賈珍は結婚の手配をするために彼を呼び出したが、彼は質問を避けた。

さて、霊官が病気であるのを見て、彼は自らスープを作り、薬を煮て、昼夜を問わず霊官に給仕した。霊官は再び考え始めた。

まさにこのような話です。貧しい娘が女優になるために身を売り、皇帝の側室が若い主人に憧れて恋に落ちるのです。次に何が起こるかを知るには、次の章を読んでください。

上記の物語は架空のものであり、「紅楼夢」第 80 章以前の物語の手がかりに基づいて構成、改作、推測されています。

イラスト | 清代の画家孫文の『紅楼夢絵全集』